Титульний аркуш

	Підтверджую ідентичність електронної та паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.

Голова Правлiння				Кальян Костянтин Юрiйович	
(посада)	(підпис)	(прізвище та ініціали керівника)	
МП	24.04.2013	
(дата)	

Річна інформація емітента цінних паперів
за 2012 рік

1. Загальні відомості

1.1. Повне найменування емітента
	Приватне акцiонерне товариство "ПРОСТО-страхування"
1.2. Організаційно-правова форма емітента
	Приватне акціонерне товариство
1.3. Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ емітента
	24745673
1.4. Місцезнаходження емітента
	04050, Україна, Шевченкiвський р-н, м.Київ, вул. Герцена, буд. 10
1.5. Міжміський код, телефон та факс емітента
	044 206 28 85, 044 206 28 84
1.6. Електронна поштова адреса емітента 
	office@pro100.ua 

2. Дані про дату та місце оприлюднення річної інформації

2.1. Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії		
	(дата)	
2.2. Річна інформація опублікована у	 			
	(номер та найменування офіційного друкованого видання) 	(дата)	
2.3. Річна інформація розміщена на власній сторінці		в мережі Інтернет		
	(адреса сторінки)		(дата)	

Зміст
	Відмітьте (Х), якщо відповідна інформація міститься у річній інформації
1. Основні відомості про емітента:		
    а) ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента	X	
    б) інформація про державну реєстрацію емітента	X	
    в) банки, що обслуговують емітента	X	
    г) основні види діяльності	X	
    ґ) інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності	X	
    д) відомості щодо належності емітента до будь-яких об'єднань підприємств		
    е) інформація про рейтингове агентство		
    є) інформація про органи управління емітента		
2. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)		
3. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці	X	
4. Інформація про посадових осіб емітента:		
    а) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента	X	
    б) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента		
5. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента	X	
6. Інформація про загальні збори акціонерів	X	
7. Інформація про дивіденди		
8. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент	X	
9. Відомості про цінні папери емітента:		
    а) інформація про випуски акцій емітента	X	
    б) інформація про облігації емітента		
    в) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом		
    г) інформація про похідні цінні папери		
    ґ) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду		
    д) інформація щодо виданих сертифікатів цінних паперів		
10. Опис бізнесу	X	
11. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента:		
    а) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)	X	
    б) інформація щодо вартості чистих активів емітента		
    в) інформація про зобов'язання емітента	X	
    г) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції		
    ґ) інформація про собівартість реалізованої продукції		
12. Інформація про гарантії третьої особи за кожним випуском боргових цінних паперів		
13. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду	X	
14. Інформація про стан корпоративного управління	X	
15. Інформація про випуски іпотечних облігацій		
16. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття:		
    а) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям		
    б) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду		
    в) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття		
    г) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду		
    ґ) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року		
17. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття		
18. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів		
19. Інформація щодо реєстру іпотечних активів		
20. Основні відомості про ФОН		
21. Інформація про випуски сертифікатів ФОН		
22. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН		
23. Розрахунок вартості чистих активів ФОН		
24. Правила ФОН		
25. Фінансова звітність емітента, яка складена за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку		
26. Копія(ї) протоколу(ів) загальних зборів емітента, що проводились у звітному році (для акціонерних товариств) (додається до паперової форми при поданні інформації до Комісії)	X	
27. Аудиторський висновок	X	
28. Фінансова звітність емітента, яка складена за міжнародними стандартами фінансової звітності	X	
29. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва)		
30. Примітки:
Товариство не належить до будь-яких об'єднань пiдприємств
Товариство не користувалося послугами рейтингових агентств
Товариство не здiйснювало виплату дивiдендiв у звiтньому роцi
Товариство не є емтентом iнших цiнних паперiв, крiм акцiй
Товариство не здiйснювало викуп власних акцiй в звiтньому перiодi
Iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї, щодо вартостi чистих активiв та про обсяг виробництва не надається, оскiльки Товариство здiйснює виключно дiяльнiсть в сферi страхування.
Посадовi особи Товариства акцiями Товариства не володiють.
Iнформацiя щодо вартостi чистих активiв не надається, оскiльки Товариство здiйснює дiяльнiсть виключно у сферi страхування.
Звiт про стан об'єкта нерухомостi  не надається, тому що пiдприємство не випускає цiльовi облiгацiї.
Iнформацiя про облiгацiї емiтента  не надається, оскiльки пiдприємство не здiйснювало емiсiї облiгацiй.
Iнформацiя про iншi ЦП, випущенi емiтентом  не надається, оскiльки пiдприємство не здiйснювало емiсiйї iнших ЦП.
Iнформацiя про похiднi цiннi папери емiтента  не надається, оскiльки пiдприємство не має похiдних ЦП.
Iнформацiя про гарантiї третьої особи за кожним випуском боргових цiнних паперiв - не надається, оскiльки пiдприємство не здiйснювало випуск боргових ЦП; 
Iнформацiя щодо виданих сертифiкатiв цiнних паперiв  не надається, оскiльки випуск цiнних паперiв було переведено в бездокументарну форму iснування.
Iнформацiя про обсяг виробництва та реалiзацiї основних видiв продукцiї та iнформацiя про собiвартiсть реалiзованої продукцiї не надається, оскiльки Товариство не займається видами дiяльностi, що класифiкуються як переробна, добувна промисловiсть або виробництво та розподiлення електроенергiї, газу та води за класифiкатором видiв економiчної дiяльностi

3. Основні відомості про емітента
3.1. Ідентифікаційні реквізити, місцезнаходження емітента
3.1.1. Повне найменування
	Приватне акцiонерне товариство "ПРОСТО-страхування"
3.1.2. Скорочене найменування (за наявності)
	АТ "ПРОСТО-страхування"
3.1.3. Організаційно-правова форма
	Приватне акціонерне товариство
3.1.4. Поштовий індекс
	04050
3.1.5. Область, район
	м.Київ Шевченкiвський р-н
3.1.6. Населений пункт
	м.Київ
3.1.7. Вулиця, будинок
	вул. Герцена, буд. 10
3.2. Інформація про державну реєстрацію емітента
3.2.1. Серія і номер свідоцтва
	А01 № 624215
3.2.2. Дата державної реєстрації
	02.04.1997
3.2.3. Орган, що видав свідоцтво
	Шевченкiвська районна у мiстi Києвi державна адмiнiстрацiя
3.2.4. Зареєстрований статутний капітал (грн.)
	64 000 000
3.2.5. Сплачений статутний капітал (грн.)
	64 000 000
3.3. Банки, що обслуговують емітента
3.3.1. Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті
	Публiчне акцiонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль"
3.3.2. МФО банку
	300335
3.3.3. Поточний рахунок
	26503441
3.3.4. Найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у іноземній валюті
	Публiчне акцiонерне товариство "Райффайзен Банк Аваль"
3.3.5. МФО банку
	300335
3.3.6. Поточний рахунок
	26503441
3.4. Основні види діяльності
	65.12 - Iншi види страхування, крiм страхування життя
	65.20 - Перестрахування
3.5. Інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності
Вид діяльності	Номер ліцензії (дозволу)	Дата видачі	Державний орган, що видав	Дата закінчення дії ліцензії (дозволу)	
1	2	3	4	5	
Обов'язкове страхування предмета iпотеки вiд ризикiв випадкового знищення, випадкового пошкодження або псування	№ 594291	07.02.2012	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв наземних транспортних засобiв	№ 569234	14.01.2011	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	бестроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування вантажiв та багажу (вантажобагажу)	№ 521036	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування цивiльної вiдповiдальностi власникiв наземного транспорту (включаючи вiдповiдальнiсть перевiзника)	№ 521037	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	бестроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування водного транспорту (морського внутрiшнього та iнших видiв водного транспорту)	№ 521038	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	бестроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування здоров'я на випадок хвороби	№ 521039	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне медичне страхування (безперервне страхування здоров'я)	№ 521040	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування медичних витрат	№ 521041	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове страхування вiдповiдальностi суб'єктiв перевезення небезпечних вантажiв на випадок настання негативних наслiдкiв при перевезеннi небезпечних вантажiв	№ 521042	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове особисте страхування вiд нещасних випадкiв на транспортi	№ 521043	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування фiнансових ризикiв	№ 521045	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове страхування цивiльної вiдповiдальностi оператора ядерної установки за ядерну шкоду, яка може бути заподiяна внаслiдок ядерного iнциденту	№ 521046	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове страхування цивiльної вiдповiдальностi суб'єктiв господарювання за шкоду, яку може бути заподiяно пожежами та аварiями на об'єктах пiдвищеної небезпеки, включаючи пожежовибухонебезпечнi об'єкти та об'єкти, господарська дiяльнiсть на яких може	№ 521047	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове страхування спортсменiв вищих категорiй	№ 521048	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування вiдповiдальностi перед третiми особами (крiм цивiльної вiдповiдальностi власникiв наземного транспорту, вiдповiдальностi власникiв повiтряного транспорту, вiдповiдальностi власникiв водного транспорту (включаючи вiдповiдальнiсть п	№ 521049	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування вiд нещасних випадкiв	№ 521050	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування наземного транспорту (крiм залiзничного)	№ 521051	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове медичне страхування	№ 521052	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування майна крiм залiзничного, наземного, повiтряного, водного транспорту (морського внутрiшнього та iнших видiв водного транспорту), вантажiв та багажу (вантажобагажу)	№ 521053	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування вiд вогневих ризикiв та ризикiв стихiйних явищ	№ 521055	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Добровiльне страхування вiдповiдальностi власникiв водного транспорту (включаючи вiдповiдальнiсть перевiзника)	№ 521056	01.02.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	
Обов'язкове особисте страхування працiвникiв вiдомчої (крiм тих, якi працюють в установах i органiзацiях, що фiнансуються з Державного бюджету України) та сiльської пожежної охорони i членiв добровiльних пожежних дружин (команд)	№ 520638	04.03.2010	Державна комiсiя з регулювання ринкiв фiнансових послуг України	безстроковий	
Опис	Даний вид дiяльностi є одним з приорiтетних для Товариства, i  якщо виникне необхiднiсть продовження дiї лiцензiї, то Товариство здiйснить заходи щодо продовження дiї вiдповiдної лiцензiї.	

5. Інформація про чисельність працівників та оплату їх праці
Середньооблiкова чисельнiсть штатних працiвникiв облiкового складу Компанiї складає 597 осiб
Середня чисельнiсть працiвникiв, якi працюють за сумiсництвом: 43 особи
Чисельнiсть працiвникiв, якi працюють на умовах неповного робочого часу (дня, тижня): 5 осiб
Фонд заробiтної плати за 2012 рiк склав 28576  тис.грн
 В порiвняннi з 2011 роком суттєвих змiн в розмiрi фонду оплати працi не було. Загальний фонд заробiтної плати в 2011 роцi склав 28 795 тис.грн.
Бiльше нiж 70% працiвникiв, в  тому числi керiвники Департаментiв та структурних пiдроздiлiв мають вищу освiту, 16% - мають базову та неповну вищу освiту. 
Одночасно в Компанiї проводиться навчання та пiдвищення квалiфiкацiї працiвникiв Компанiї, також працiвники навчаються в ВУЗах України та приймають участь в семiнарах за вiдповiдними напрямками роботи. 
Пiдвищення квалiфiкацiї та навчання страхових агентiв, керiвникiв агентських груп, менеджерiв по страхуванню, якi займаються укладанням або сприянням в укладаннi договорiв страхування в Компанiї здiйснює Управлiння професiйної пiдготовки Департаменту по роботi з персоналом. Центр професiйної пiдготовки агентiв в Компанiї працює з 2004 року.

6. Інформація про посадових осіб емітента
6.1. Інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента
6.1.1. Посада
	Голова Правлiння
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Кальян Костянтин Юрiйович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	 4505984379 26.08.2003 Паспортним столом №2 ВВС Теплий Стан м. Москви
6.1.4. Рік народження
	1972
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	17
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	АТ "ПРОСТО - страхування", Президент
6.1.8. Опис
	Посадова особа є головою колегiального виконавчого органу Товариства. 
Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.
Посадова особа непогашеної судимостi за корисливi та посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Головний бухгалтер
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Гончаренко Валентина Йосипiвна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	МЕ 720733 22.12.2005 Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києв
6.1.4. Рік народження
	1954
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	34
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ВАТ "Нива", Головний бухгалтер
6.1.8. Опис
	Головний бухгалтер забезпечує органiзацiю бухгалтерського облiку в Товариствi керуючись Законом України "Про бухгалтерський облiк i фiнансову звiтнiсть в Українi"
Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв, затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Член Правлiння
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Михайлова Анна Iллiвна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	СН 943740 18.11.1998 Старокиївським РУ ГУ МВД в м.Києвi
6.1.4. Рік народження
	1973
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	7
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ТОВ Юридичне бюро <Бондар та Бондар>, директор Департаменту страхового права
6.1.8. Опис
	Посадова особа є членом колегiального виконавчого органу Товариства i приймає участь в управлiннi поточною дiяльнiстю Товариства. 
Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв, затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Член Правлiння
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Крашенiннiков Iгор Володимирович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	СН 973282 03.12.1998 Жовтневим РУ ГУ МВС України в м.Києвi
6.1.4. Рік народження
	1964
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	17
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ЗАТ "СК ВЕСКО", начальник управлiння андеррайтинга i перестрахування Дирекцiї Головного офiсу
6.1.8. Опис
	Посадова особа є членом колегiального виконавчого органу Товариства i приймає участь в управлiннi поточною дiяльнiстю Товариства. 
Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Член Правлiння
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Ляшенко Людмила Олександрiвна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	СН 47235 04.03.1997 Ленiнградським РУ ГУ МВС в м.Києвi
6.1.4. Рік народження
	1956
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	15
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ЗАТ "Акцiонерна страхова компанiя "IнтертрансПолiс", Заступник Голови Правлiння з розвитку.
6.1.8. Опис
	Посадова особа є членом колегiального виконавчого органу Товариства i приймає участь в управлiннi поточною дiяльнiстю Товариства. 
Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Голова ревiзiйної комiсiї
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Безсмертна Алла Миколаївна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	СК 304078 08.08.1996  Iрпiнським МВ ГУ МВД України в Київськiй обл.
6.1.4. Рік народження
	1959
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	16
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ЗАТ "Європейський страховий альянс", головний бухгалтер.
6.1.8. Опис
	Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. 
Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Член ревiзiйної комiсiї
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Федорчук  Едуард Якович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	СН 415814 14.02.1997 Радянським РУ ГУ МВС України в м.Києвi
6.1.4. Рік народження
	1974
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	6
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	ТОВ "Нафтова компанiя "Альянс-Україна"", головний спецiалiст вiддiлу фiнансового управлiння фiнансового департаменту
6.1.8. Опис
	Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Член ревiзiйної комiсiї
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Кияниця Валентина Миколавївна
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	СО 116345 18.05.1999 Шевченкiвським РУ ГУ МВС України в м. Києвi
6.1.4. Рік народження
	1970
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	4
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	2-а обласна лiкарня м.Київ, бухгалтер I категорiї з облiку господарських матерiалiв
6.1.8. Опис
	Посадову особу призначено рiшенням рiшенням загальних зборiв акцiонерiв, якi вiдбулись 23.10.2012р.
Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має.
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. 
Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Голова Наглядової ради
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Саркiсов Сергiй Едуардович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	 № 45 06 723314 11.11.2004 паспортно-вiзовим вiддiленням ВВС Пресненського району УВС ЦАО м. Москви
6.1.4. Рік народження
	1959
6.1.5. Освіта
	 вища економiчна
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	29
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	Представництво компанiї <Ингосстрах> на Кубi, заступник начальника управлiння; генеральний директор ВСАТ <РЕСО-Гарантiя>; Голова Ради директорiв ВСАТ <РЕСО-Гарантiя>
6.1.8. Опис
	Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має

6.1.1. Посада
	Член Наглядової ради
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Саркiсов Микола Едуардович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	 № 45 05 146976 18.06.2003 вiддiлом мiлiцiї ВВС Пресненського району УВС ЦАО м. Москви
6.1.4. Рік народження
	1968
6.1.5. Освіта
	вища економiчна
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	16
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	Директор департаменту банкiвського страхування ВСАТ "РЕСО-Гарантiя", заступник генерального директора ВСАТ "РЕСО-Гарантiя", Член Ради директорiв ВСАТ "РЕСО-Гарантiя"
6.1.8. Опис
	Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Член Наглядової ради
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Савельєв Андрiй Миколайович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	 № 45 06 410578 04.09.2003 ВВС <Фили-Давидково> м. Москви
6.1.4. Рік народження
	1973
6.1.5. Освіта
	Вища
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	8
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	МДМ банк, керуючий директор - керiвник Департаменту Банкiвських продуктiв, член правлiння Банку; Голова Правлiння МДМ Банк, Президент  ТОВ "Холдингова компанiя РЕСО".
6.1.8. Опис
	Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

6.1.1. Посада
	Член Наглядової ради
6.1.2. Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи
	Лаврусенко Вiктор Анатолiйович
6.1.3. Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав) або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи
	МР 2449537 15.07.2008 Кастричницьким районним управлiнням внутрiшнiх справ м. Мiнська
6.1.4. Рік народження
	1957
6.1.5. Освіта
	вища технiчна, вища економiчна
6.1.6. Стаж керівної роботи (років)
	25
6.1.7. Найменування підприємства та попередня посада, яку займав
	Найменування пiдприємства та попередня посада, яку займав: АТ "ПРОСТО - страхування, Голова Правлiння. 
6.1.8. Опис
	Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має
Винагорода в формi оплати працi посадовим особам емiтента виплачувалась вiдповiдно до посадових окладiв затверджених штатним розписом компанiї. Повноваження та обов'язки посадових осiб визначенi посадовою iнструкцiєю та Статутом Товариства.

7. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента
Найменування юридичної особи	Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	Місцезнаходження	Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
						Прості іменні	Прості на пред'явника	Привілейо-вані іменні	Привілейо-вані на пред'явника	
  Компанiя з обмеженою вiдповiдальнiстю АСТРОВЕЙ ЛIМIТЕД (ASTROWAY LIMITED)	-	1066, Кiпр, Нiкосiя, Темiстоклi Дервi, 3	15.09.2007	 427 253	66,75828	427 253	0	0	0	
Дочiрнє пiдприємство "РЕСО-Iнтер"	32306213	04050, Шевченкiвський р-н, м.Київ, вул. Герцена, буд. 10	17.03.2003	 155 146	24,24156	155 146	0	0	0	
Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи	Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт	Дата внесення до реєстру	Кількість акцій (штук)	Від загальної кількості акцій (у відсотках)	Кількість за видами акцій	
					Прості іменні	Прості на пред'явника	Привілейо-вані іменні	Привілейо-вані на пред'явника	
Усього	582 399	90,99984	582 399	0	0	0	

8. Інформація про загальні збори акціонерів
Вид загальних зборів	чергові	позачергові	
	X		
Дата проведення	24.04.2012	
Кворум зборів	100	
Опис	Всi питання порядку денного включенi за пропозицiєю Наглядової ради. 
Питання порядку денного:
1 Обрання лiчильної комiсiї.
2.Обрання голови i секретаря загальних зборiв акцiонерiв Товариства.
3.Затвердження звiту Правлiння Товариства за 2011 рiк
4.Затвердження звiту Наглядової ради Товариства за 2011 рiк.
5.Затвердження звiту та висновкiв Ревiзiйної комiсiї Товариства за 2011 рiк.
6.Затвердження рiчного звiту Товариства за 2011 рiк.
7.Розподiл прибутку i збиткiв Товариства за 2010 рiк. 
8.Затвердження змiн до Положень про фiлiї Товариства, внесених Правлiнням Товариства.

Прийнятi рiшення:
Питання перше порядку денного: 
"Обрати лiчильну комiсiю у складi 2-х осiб: голови лiчильної комiсiї О.В. Бондаря i члена комiсiї -О.О. Нiкiтiної".
Питання друге порядку денного: 
 "Обрати головою рiчних загальних зборiв акцiонерiв Товариства А.I. Михайлову, секретарем загальних зборiв акцiонерiв - О.О. Нiкiтiну.". 
Питання третє порядку денного: 
 "Затвердити звiт Правлiння Товариства за 2011 рiк".
Питання четверте порядку денного: 
 "Затвердити звiт Наглядової ради Товариства за 2011 рiк".
Питання п'яте   порядку денного: 
 "Затвердити звiт та висновки Ревiзiйної комiсiї Товариства за 2011 рiк".
Питання шосте порядку денного: 
 "Затвердити рiчний звiт Товариства за 2011 рiк".
Питання сьоме  порядку денного: 
 "Розподiлити чистий прибуток Товариства у сумi 165,00 тис. грн., наступним чином: 5% вiд чистого прибутку, що становить 8,3 тис. грн.  спрямувати на збiльшення резервного капiталу Товариства, а 95% вiд суми чистого прибутку, що становить 156,7 тис. грн. залишити нерозподiленими.".
Питання восьме порядку денного: 
"Затвердити новi редакцiї Положень про фiлiї Товариства, у зв'язку зi змiною їх мiсцезнаходження, а саме:
- Положення про Днiпропетровську фiлiю АТ "ПРОСТО-страхування". Нове мiсцезнаходження фiлiї: 49000, м. Днiпропетровськ, пр. Карла Маркса, буд. 107.
-Положення про Кременчуцьку фiлiю АТ "ПРОСТО-страхування". Нове мiсцезнаходження фiлiї: 39600, м. Кременчук, вул. Перемоги, буд. 7.
-Положення про Донецьку фiлiю АТ "ПРОСТО-страхування". Нове мiсцезнаходження фiлiї:: 83114, м. Донецьк, пр. Визволення Донбасу, буд. 6.
-Положення про Одеську фiлiю АТ "ПРОСТО-страхування". Нове мiсцезнаходження фiлiї: 65012, м. Одеса, вул. Велика Арнаутська, 41".

Вид загальних зборів	чергові	позачергові	
		X	
Дата проведення	23.10.2012	
Кворум зборів	100	
Опис	Загальнi збори скликанi з iнiцiативи Наглядової ради
Всi питання порядку денного включенi за пропозицiєю Наглядової ради. 
Питання порядку денного:
1.Обрання лiчильної комiсiї.
2.Обрання голови i секретаря загальних зборiв акцiонерiв Товариства.
3.Затвердження рiшення про попереднє схвалення значних правочинiв, якi можуть вчинятись Товариством протягом одного року вiдносно страхування, перестрахування, спiвстрахування, якщо ринкова вартiсть послуг, якi можуть бути предметом значного правочину перевищує 25 вiдсоткiв вартостi активiв Товариства за даними рiчної фiнансової звiтностi за 2011 рiк.
4.Припинення повноважень членiв Ревiзiйної комiсiї Товариства. Обрання членiв Ревiзiйної комiсiї Товариства. Затвердження нового складу Ревiзiйної комiсiї.
Прийнятi рiшення.
Питання перше порядку денного: 
 "Обрати лiчильну комiсiю у складi 2-х осiб: голови лiчильної комiсiї О.В. Бондаря i члена комiсiї - О.О.Нiкiтiну".
Питання друге порядку денного: 
 "Обрати головою позачергових загальних зборiв акцiонерiв Товариства А.I. Михайлову, секретарем загальних зборiв акцiонерiв О.О. Нiкiтiну". 
Питання третє порядку денного: 
 "Надати попереднє схвалення значних правочинiв, якi можуть вчинятися Товариством протягом одного року вiдносно страхування, перестрахування, спiвстрахування, якщо ринкова вартiсть послуг, якi є предметом значного правочину перевищує 25 вiдсоткiв вартостi активiв Товариства за даними рiчної фiнансової звiтностi за 2011 рiк".
Питання четверте порядку денного: 
 "З одночасним припиненням повноважень членiв Ревiзiйної комiсiї Товариства, яка була обрана Загальними зборами Товариства 14 квiтня 2011 року, обрати термiном на три роки, з моменту прийняття  цього  рiшення, Ревiзiйну комiсiю Товариства в новому складi, а саме: Голова Ревiзiйної комiсiї - Безсмертна Алла Миколаївна, Член Ревiзiйної комiсiї - Федорчук Едуард Якович, Член Ревiзiйної комiсiї - Кияниця Валентина Миколаївна". 

Вид загальних зборів	чергові	позачергові	
		X	
Дата проведення	29.12.2012	
Кворум зборів	100	
Опис	Загальнi збори скликанi з iнiцiативи Наглядової ради
Всi питання порядку денного включенi за пропозицiєю Наглядової ради. 
Питання порядку денного:
1.Обрання голови i секретаря загальних зборiв акцiонерiв Товариства.
2.Обрання лiчильної комiсiї.
3.Внесення змiн до Статуту Товариства та реєстрацiя Статуту у новiй редакцiї.
4.Затвердження Кодексу корпоративного управлiння Товариства.
Прийнятi рiшення.
Питання перше порядку денного: 
 "Обрати головою загальних зборiв акцiонерiв А.I.Михайлову, секретарем загальних зборiв акцiонерiв - О.О. Нiкiтiну".
Питання друге порядку денного: 
 "Обрати лiчильну комiсiю в складi 2-х осiб: Голови лiчильної комiсiї О.В. Бондаря та секретаря комiсiї - О.О. Нiкiтiної".
Питання третє порядку денного: 
 "1. Внести змiни до Статуту Товариства та затвердити Статут Товариства у новiй редакцiї, що додається. 
2. Уповноважити Голову Правлiння Товариства пiдписати нову редакцiю Статуту Товариства та забезпечити державну реєстрацiю нової редакцiї Статуту Товариства з правом передоручення".
Питання четверте порядку денного: 
"1. Затвердити Кодекс корпоративного управлiння Товариства в редакцiї, що додається".

10. Інформація про осіб, послугами яких користується емітент
Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Аудиторська фiрма "Київська аудиторська група"	
Організаційно-правова форма	Товариство з обмеженою відповідальністю	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	20067093	
Місцезнаходження	01013, Шевченкiвський р-н, м.Київ, вул.. Золотоустiвська, 2/4	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	№ 001560	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Аудиторська палата України	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	24.05.1996	
Міжміський код та телефон	044-585-96-98	
Факс	044-585-96-98	
Вид діяльності	Аудиторськi послуги	
Опис	Аудитор, який здiйснює перевiрку рiчної фiнансової звiтностi Товариства за МСФЗ	

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Приватне акцiонерне товариство "Всеукраїнський депозитарiй цiнних паперiв"	
Організаційно-правова форма	Приватне акціонерне товариство	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	35917889	
Місцезнаходження	04107, Шевченкiвський р-н, м. Київ, вул. Тропiнiна, 7-г	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	АВ 498004	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Державна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	19.11.2009	
Міжміський код та телефон	044 5854240	
Факс	044 5854240	
Вид діяльності	Професiйна дiяльнiсть на фондовому ринку - депозитарна дiяльнiсть	
Опис	Депозитарiй, з яким Товариство уклало договiр про обслуговування емiсiї цiнних паперiв	

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Приватне акцiонерне товарисво Делойт енд Туш ЮСК"	
Організаційно-правова форма	Приватне акціонерне товариство	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	25642478	
Місцезнаходження	02660, Шевченкiвський р-н, м. Київ, вул.Жилянська, 48-50а	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	№ 1973	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	Аудиторська палата України	
Дата видачі ліцензії або іншого документа	22.06.2001	
Міжміський код та телефон	044 - 490 - 90 - 00	
Факс	044 - 490 - 90 - 91	
Вид діяльності	Аудиторськi послуги	
Опис	Аудитор, який надає консультацiйнi послуги по складанню корпоративної звiтностi	

Повне найменування юридичної особи або прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи	Приватне акцiонерне товариство "Iнститут ризику"	
Організаційно-правова форма	Приватне акціонерне товариство	
Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ	35670491	
Місцезнаходження	04070, Подiльський р-н, м.Київ, вул. Андрiївська,13	
Номер ліцензії або іншого документа на цей вид діяльності	-	
Назва державного органу, що видав ліцензію або інший документ	-	
Дата видачі ліцензії або іншого документа		
Міжміський код та телефон	044 494 00 76	
Факс	044 494 00 76	
Вид діяльності	Послуги професiйних актуарiїв	
Опис	Послуги професiйних актуарiїв	

11. Відомості про цінні папери емітента
11.1. Інформація про випуски акцій
Дата реєстрації випуску	Номер свідоцтва про реєстрацію випуску	Найменування органу, що зареєстрував випуск	Міжнародний ідентифікаційний номер	Тип цінного папера	Форма існування та форма випуску	Номінальна вартість (грн.)	Кількість акцій (штук)	Загальна номінальна вартість (грн.)	Частка у статутному капіталі (у відсотках)	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	
10.03.2010	56/1/10	  Державна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку	UA1024161002	Акція проста бездокументарна іменна	Бездокументарні іменні	100	640 000	64 000 000	100	
Опис	Iнших цiнних паперiв Товариство не випускало	

12. Опис бізнесу
Важливі події розвитку (в тому числі злиття, поділ, приєднання, перетворення, виділ)
Серед важливих подiй, якi вiдбулись в дiяльностi Компанiї основними є: перехiд на мiжнароднi стандарти бухгалтерського облiку i звiтностi, впровадження системи АIС (Автоматизованої iнформацiйної системи), розвиток корпоративного сегменту - вiдкриття корпоративних дирекцiй, прирiст премiй КАСКО та ОСАГО до 15%, впровадження системи дистанцiйного навчання, впровадження служби якостi.

Організаційна структура емітента, дочірні підприємства, філії, представництва та інші відокремлені структурні підрозділи із зазначенням найменування та місцезнаходження, ролі та перспектив розвитку, зміни в організаційній структурі відповідно до попереднього звітного періоду
Органiзацiйно-штатна структура Компанiї: 
1.Правлiння. 
2.Голова Правлiння.
3.Заступники Голови Правлiння.
4.Радники Голови Правлiння.
5.Помiчник Голови Правлiння.
6.Заступник Головного бухгалтера.
7.Департамент економiчної безпеки (Вiддiл розслiдувань).
8.Управлiння маркетингу i реклами
9.Департамент продажiв та каналiв аквiзицiї (Управлiння по роботi з банками, Управлiння по роботi зi страховими брокерами i мереженими посередниками).
10.Управлiння професiйної пiдготовки (Вiддiл роботи з агентами).
11.Управлiння по роботi з клiєнтами Головного офiсу.
12.Управлiння справами (Контакт-центр).
13.Служба охорони працi.
14.Служба спостереження за безпечною експлуатацiєю будiвель, споруд та iнженерних мереж.
15.Управлiння виплат (Вiддiл розгляду претензiй, Вiддiл нарахування вiдшкодувань, Вiддiл з контролю та оформлення справ, Вiддiл адмiнiстрування виплат по регiональнiй мережi, Адмiнiстративний вiддiл, Вiддiл сервiсу та роботи зi станцiями технiчного обслуговування).
16. Управлiння претензiйно-правового забезпечення (Вiддiл позовної роботи i врегулювання спорiв, Вiддiл претензiйної роботи, Вiддiл розгляду звернень та скарг).
17.Управлiння страхового облiку i статистики (Вiддiл адмiнiстрування агентських договорiв, Вiддiл облiку i монiторингу договорiв страхування).
18.Департамент особистого страхування (Управлiння виплат по особистому страхуванню, Управлiння особистого страхування, Управлiння асистансу договорiв особистого страхування, Вiддiл страхування подорожуючих громадян).
19.Департамент методологiї i андеррайтингу (Управлiння актуарних розрахункiв).
20.Департамент адмiнiстрування регiональної мережi (Управлiння адмiнiстрування регiональних пiдроздiлiв).
21.Київський регiональний Департамент продажiв.
22. Корпоративнi дирекцiї №№ 1,2,3,5,6
23.Фiнансово-економiчний департамент (Управлiння iнформацiйних технологiй, Вiддiл технiчного забезпечення, Вiддiл програмного забезпечення).
24.Управлiння облiку i фiнансової звiтностi (Вiддiл бухгалтерського облiку, Вiддiл фiнансової звiтностi).
25.Вiддiл внутрiшнього аудиту.
26.Вiддiл фiнансового монiторингу.
27.Департамент перестрахування (Вiддiл перестрахування).
28.Юридичне управлiння.
29.Департамент по роботi з персоналом (Управлiння кадрової роботи, Вiддiл кадрiв).
30.Референт з основної дiяльностi.
31.Вiддiл страхових агентiв Центрального офiсу.
30.Центри продажiв у м. Києвi №№ 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.
В Компанiї створена Наглядова Рада, яка складається з 4 осiб. 
Контроль за фiнансово-господарською дiяльнiстю здiйснює Ревiзiйна комiсiя, яка складається з 3 осiб.

Станом на 31.12.2012 р. Компанiєю створено та зареєстровано в областях України та в м. Києвi 28 фiлiй:

Вiнницька фiлiя 	                21036, м. Вiнниця, вул. 1 травня, 166/6
Волинська фiлiя 	                43000, м. Луцьк, вул. Шевченка, 18, оф. 5
Днiпропетровська фiлiя 	    49038, м. Днiпропетровськ,  пр-т. Карла Маркса, буд. 107
Донецька фiлiя 	                83114, м. Донецьк, пр-т. Визволення Донбасу, 6
Житомирська фiлiя 	                10029, м. Житомир,вул. Щорса, 18, оф. 65
Запорiзька фiлiя 	                69035, м. Запорiжжя, вул. Миру, 18, оф. 2 
Закарпатська фiлiя                   88000, м. Ужгород, вул. Швабська, 26
Iвано-Франкiвська фiлiя 	    76000, м. Iвано-Франкiвськ, вул. Вiйськових  Ветеранiв, 10
Київська фiлiя 	                01601, м. Київ, вул. Гончара, 65
Кiровоградська фiлiя 	    25006, м. Кiровоград, вул. Гагарiна, 9
Кременчуцька  фiлiя 	    39600, м. Кременчук, вул. Перемоги, 7
Кримська фiлiя 	                95011, АР Крим, м. Сiмферополь, вул.Самокиша, 30
Луганська фiлiя 	                91017, м. Луганськ, вул. Оборонна, 34,  оф. к. 306
Львiвська фiлiя 	                79000, м. Львiв, вул. Чайковського, 20
Миколаївська фiлiя 	                54017, м. Миколаїв,  вул. Фалеївська, 24
Мелiтопольська фiлiя 	    72311, м. Мелiтополь, просп. Б.Хмельницького, 70, оф. 105
Одеська фiлiя 	                65012, м.Одеса, вул. Велика Арнаутська, 41 
Полтавська фiлiя 	                36020, м. Полтава, вул. Паризької Комуни, 30-а
Рiвненська фiлiя 	                33014, м. Рiвне, вул. С. Бандери, 60
Фiлiя у м. Севастополь 	    99003, м. Севастополь, вул. Новоросiйська, 3
Сумська фiлiя 	                40030, м. Суми, вул. Горького, 23/1
Фiлiя у м. Тернопiль 	    46001, м. Тернопiль, вул. Словацького, 6, оф. 2
Харкiвська фiлiя 	                61057, м. Харкiв, вул. Римарська, 26
Херсонська фiлiя 	                73000, м. Херсон, вул. Бєлiнського, 3
Хмельницька фiлiя 	                29000, м. Хмельницький, вул. Свободи, 75
Чернiгiвська фiлiя 	                14000, м. Чернiгiв, вул. Любецька, 11
Чернiвецька фiлiя	                58001, м. Чернiвцi, вул. Головна, 117, кв. 5
Черкаська фiлiя	                18000, м.Черкаси, вул. О. Дашковича, 34, оф.  8 

Компанiя не створювала дочiрнiх пiдприємств.
АТ "ПРОСТО-страхування" здiйснює страхову дiяльнiсть на всiй територiї України в формi обов'язкового та добровiльного страхування з особистих, майнових видiв страхування та страхування вiдповiдальностi. 
Прiоритетним для Компанiї є страхування рiзних видiв вiдповiдальностi, медичне страхування, страхування виїжджаючих за кордон, страхування майна, автотранспорту, вантажiв, страхування вiд нещасних випадкiв. 
Керiвництво Компанiї працює над зменшенням операцiйних витрат, планує ввести контроль витрат в областi аквiзицiйних витрат, та покращити структуру портфелю страхування. 
Планує збiльшити портфель страхування майна, медичного i iншого страхування, а також посилити контроль по страхуванню автотранспорту.
Це дозволить знизити рiвень страхових виплат та операцiйних витрат.

Будь-які пропозиції щодо реорганізації з боку третіх осіб, що мали місце протягом звітного періоду, умови та результати цих пропозицій
Вiдсутнi

Опис обраної облікової політики (метод нарахування амортизації, метод оцінки вартості запасів, метод обліку та оцінки вартості фінансових інвестицій тощо)
Опис облiкової полiтики здiйснено в примiтках до пакету фiнансової звiтностi за 2012 рiк.
Концептуальною основою фiнансової звiтностi є бухгалтерськi полiтики та принципи, що базуються на вимогах Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi ("МСФЗ") випущених Комiтетом з Мiжнародних стандартiв бухгалтерського облiку (далi - "КМСБО") та iнтерпретацiях, випущених Комiтетом з iнтерпретацiй Мiжнародної фiнансової звiтностi ("КIМФО ") та вимогах законодавства України щодо формування страхових резервiв.
Нарахування амортизацiї основних засобiв здiйснюється прямолiнiйним методом,за яким рiчна сума амортизацiї визначається дiленням вартостi, яка амортизується, на строк корисного використання об'єкта основних засобiв.
Ставки щорiчної амортизацiї  наступнi:
Будинки - 2 %,
Iншi споруди - 10 %,
Меблi та iнший iнвентар - 20-100%,
Транспортнi засоби - 20 %,
Комп"ютери та офiсне обладнання - 25 %.
Нарахування амортизацiї малоцiнних необоротних активiв проводиться в розмiрi 100 % вiд вартостi малоцiнних необоротних активiв в першому мiсяцi їх використання (експлуатацiї).
Лiквiдацiйна вартiсть, термiни корисного використання об'єктiв основних засобiв переглядаються на кiнець кожного фiнансового року.

Запаси облiковуються за цiною придбання. Одиницею облiку запасiв є кожне найменування цiнностей.
На дату балансу запаси вiдображаються в бухгалтерському облiку i звiтностi за найменшою з двох оцiнок: первiсною вартiстю або чистою вартiстю реалiзацiї.
Списання матерiальних цiнностей проводилось за методом FIFO.

Страховi премiї за договорами страхування визнаються у складi доходу за методом нарахування: за фактом набуття чинностi договору страхування. 
Страховi премiї за договорами вхiдного перестрахування визнаються у складi доходу за за фактом набуття чинностi договору перестрахування: за фактом набуття чинностi договору страхування - з моменту зарахування коштiв на розрахунковий рахунок. 
Дохiд визнається пiд час збiльшення активу або зменшення зобов'язання, що зумовлює зростання власного капiталу (за винятком зростання капiталу за рахунок внескiв учасникiв пiдприємства), за умови, що оцiнка доходу може бути достовiрно визначена.
До доходiв вiд страхової дiяльностi належать заробленi страховi платежi (страховi внески, страховi премiї) за договорами страхування i перестраховування. 
Заробленi страховi платежi - це частка вiд суми надходжень страхових платежiв, що вiдповiдає страховим ризикам, якi минули повнiстю або частково на звiтну дату.
Заробленi страховi платежi з видiв страхування, iнших, нiж страхування життя, визначаються шляхом збiльшення суми надходжень страхових платежiв протягом звiтного перiоду на суму незароблених страхових платежiв на початок звiтного перiоду i зменшення отриманого результату на суму незароблених страхових платежiв на кiнець звiтного перiоду.
У разi здiйснення операцiй перестрахування виконуються додатковi розрахунки: iз суми надходжень страхових платежiв вираховуються частки страхових платежiв , нарахованi перестраховикам у звiтному перiодi вiдповiдно до договорiв перестрахування; заробленi страховi платежi коригуються на суму змiни частки перестраховикiв у резервах незароблених премiй  протягом звiтного перiоду. Коригування здiйснюється шляхом збiльшення зароблених страхових платежiв на величину частки перестраховикiв у резервах незароблених премiй на кiнець звiтного перiоду i зменшення на величину частки перестраховикiв у резервах незароблених премiй на початок звiтного перiоду.
Облiк операцiй з перестрахування ведеться за методом нарахування. При факультативному перестрахуваннi суми часток страхових премiй, що належать перестраховикам вiдображаються в бухгалтерському облiку за фактом укладання договору перестрахування та моментом його вступу в дiю. При облiгаторному перестрахуваннi - за фактом укладання з перестраховиками бордеро премiй.
Розмiр премiї, що передається в перестрахування, розраховується страховиком у спiввiдношеннi, встановленому договором перестрахування вiд суми страхової премiї, отриманої вiд страхувальника.
Витрати вiдображаються в бухгалтерському облiку одночасно зi зменшенням активiв або збiльшенням зобов'язань.
Витратами звiтного перiоду визнаються або зменшення активiв, або збiльшення зобов'язань, що призводить до зменшення власного капiталу пiдприємства (за винятком зменшення капiталу внаслiдок його вилучення або розподiлу власниками), за умови, що цi витрати можуть бути достовiрно оцiненi.
Витрати визнаються витратами певного перiоду одночасно з визнанням доходу, для отримання якого вони здiйсненi.
Витрати, якi неможливо прямо пов'язати з доходом певного перiоду, вiдображаються у складi витрат того звiтного перiоду, в якому вони були здiйсненi.

Текст аудиторського висновку
АУДИТОРСЬКИЙ ВИСНОВОК
(Звiт незалежного аудитора)
щодо фiнансової звiтностi 
Приватного акцiонерного товариства "ПРОСТО-страхування"

Для Нацiональної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку
Акцiонерам АТ "ПРОСТО-страхування" 
Керiвництву АТ "ПРОСТО-страхування" 

Реєстрацiйний №19/13

15.04.2013р.									        м.Київ

1. Основнi вiдомостi про емiтента
Найменування емiтента: Приватного акцiонерного товариства "ПРОСТО-страхування" (далi - Компанiя).
Код ЄДРПОУ 24745673.
Мiсцезнаходження Компанiї: 04050, м. Київ, вул. Герцена, 10, (юридична та фактична адреса), тел. 206-28-85, факс 206-28-84.

Компанiю зареєстровано Шевченкiвською районною у мiстi Києвi державною адмiнiстрацiєю 02.04.1997р., про що зроблено запис у журналi облiку реєстрацiйних справ за №10741200000000867.
Основним видом дiяльностi Компанiї згiдно з Державним класифiкатором видiв економiчної дiяльностi є "65.12   Iншi види страхування, крiм страхування життя".

2. Основнi вiдомостi про аудиторську фiрму
Незалежна аудиторська фiрма Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "АФ "Київська аудиторська група".
Свiдоцтво про внесення в Реєстр суб'єктiв аудиторської дiяльностi №1560 видано згiдно з рiшенням Аудиторської палати України вiд 26.01.2001р. №98, продовжено до 27.01.2016р. згiдно з рiшенням Аудиторської палати України вiд 27.01.2011р. №227/3 (лiцензiя Аудиторської палати України вiд 24.05.96р. №001560).
. 
Свiдоцтво про внесення в Реєстр аудиторiв та аудиторських фiрм, якi можуть проводити аудиторськi перевiрки фiнансових установ, що здiйснюють дiяльнiсть на ринку цiнних паперiв серiї АБ №000114 видано згiдно з рiшенням Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку вiд 22.02.2007р. №386, продовжено до 27.01.2016р. 
Мiсцезнаходження фiрми: 01135, м.Київ, вул.Золотоустiвська,2/4, тел/факс 585-96-98.

3. Основнi вiдомостi про умови договору на проведення аудиту
Аудиторська перевiрка була проведена згiдно з договором Протоколом №34-АР1 вiд 25.03.2012р. до Договору №68/04-А вiд 07.10.2004р. 
Перевiрка була проведена в строк з 22 сiчня 2013 року по 15 квiтня 2013 року.

4. Звiт щодо фiнансової звiтностi

Ми провели аудиторську перевiрку фiнансової звiтностi АТ "ПРОСТО-страхування" (далi - Компанiя), що включає баланс станом на 31 грудня 2012 pоку, звiт про фiнансовi результати, звiт про власний капiтал, звiт про рух грошових коштiв за рiк, що минув на зазначену дату, опис важливих аспектiв облiкової полiтики та iншi пояснювальнi примiтки. Фiнансова звiтнiсть була складена управлiнським персоналом вiдповiдно до принципiв, що зазначенi у Примiтцi "Основа представлення фiнансової звiтностi", та якi базуються на Мiжнародних стандартах фiнансової звiтностi та вимогах нормативно правових актiв Нацiональної комiсiї, що здiйснює регулювання у сферi ринкiв фiнансових послуг.
Аудиторський звiт складено вiдповiдно до Вимог до аудиторського висновку при розкриттi iнформацiї емiтентами цiнних паперiв, затверджених рiшенням Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку вiд 29 вересня 2011 року №1360.

Вiдповiдальнiсть управлiнського персоналу за пiдготовку фiнансової звiтностi
Управлiнський персонал несе вiдповiдальнiсть за пiдготовку даної фiнансової звiтностi у вiдповiдностi до принципiв, зазначених у Примiтцi "Основа представлення фiнансової звiтностi" i за тi заходи внутрiшнього контролю, якi управлiнський персонал вважає необхiдними, щоб забезпечити пiдготовку фiнансової звiтностi, яка не мiстить суттєвих викривлень внаслiдок шахрайства або помилки.

Вiдповiдальнiсть аудитора
Нашою вiдповiдальнiстю є надання висновку щодо фiнансової звiтностi на основi результатiв нашої аудиторської перевiрки. Ми провели аудиторську перевiрку у вiдповiдностi до Мiжнародних стандартiв аудиту. Цi стандарти вимагають вiд нас дотримання етичних вимог, а також планування й виконання аудиторської перевiрки для отримання достатньої впевненостi, що фiнансова звiтнiсть не мiстить суттєвих викривлень.
Аудит передбачає виконання аудиторських процедур для отримання аудиторських доказiв стосовно сум та розкриттiв у фiнансовiй звiтностi. Вiдбiр процедур залежить вiд судження аудитора, у тому числi оцiнка ризикiв суттєвих викривлень фiнансової звiтностi внаслiдок шахрайства або помилок. Виконуючи оцiнку цих ризикiв, аудитор розглядає заходи внутрiшнього контролю, що стосуються пiдготовки фiнансової звiтностi, з метою розробки аудиторських процедур, якi вiдповiдають обставинам, а не з метою висловлення думки щодо ефективностi внутрiшнього контролю Компанiї. Аудит включає також оцiнку вiдповiдностi використання облiкової полiтики, прийнятнiсть облiкових оцiнок, зроблених управлiнським персоналом, та загального представлення фiнансової звiтностi.
Ми вважаємо, що отримали достатнi та вiдповiднi аудиторськi докази для висловлення нашої умовно-позитивної думки.

Основа для умовно-позитивної думки
Компанiя не визнавала вiдстроченi аквiзицiйнi витрати, оскiльки розраховувала величину резервiв незароблених премiй iз застовуванням коефiцiєнту  0,8 у вiдповiдностi до нормативно-правових актiв Нацiональної комiсiї, що здiйснює державне регулювання у сферi ринкiв фiнансових послуг, щодо формування страхових резервiв.
 Вiдповiдно до п.4.49 Концептуальної основи фiнансової звiтностi, складеної у вiдповiдностi до МСФЗ, витрати визнаються у звiтi про прибутки та збитки на основi безпосереднього зв'язку мiж понесеними витратами та заробленим доходом вiд конкретних статей. Таким чином, аквiзицiйнi витрати, що стосуються укладення нових договорiв страхування та / або пролонгацiї вже iснуючих договорiв страхування, понесенi у поточному фiнансовому перiодi, але якi належать до наступних фiнансових перiодiв, мають визнаватись у складi витрат тих перiодiв, в яких визнається зароблений доход за страховою премiю. В наслiдок вiдхилення вiд вимог Концептуальної основи фiнансової звiтностi поточнi аквiзицiйнi витрати Компанiї були завищенi.
В силу характеру формування iнформацiї про аквiзицiйнi витрати та застосування Компанiєю  коефiцiєнту 0,8 пiд час розрахунку величини резервiв незароблених премiй ми не мали змоги визначити суму впливу на розмiр активiв,  прибуток Компанiї за 2012 рiк в наслiдок вiдступлення вiд вимог Концептуальної основи фiнансової звiтностi.

Компанiя  у  вiдповiдностi з облiковою полiтикою станом на 31 грудня 2012 року здiйснила переоцiнку групи основних засобiв "будiвлi та споруди", в результатi якої балансова вартiсть групи збiльшилась на 27 880тис.грн. При цьому Компанiя останню  переоцiнку здiйснювала станом на 31 грудня 2007 року.
Вiдповiдно п.31 МСФЗ 16 "Основнi засоби" переоцiнка об'єкта основних засобiв, справедлива вартiсть якого може бути надiйно визначена, повинна проводитися з достатньою регулярнiстю, яка не допустить суттєвої вiдмiнностi балансової вартостi вiд тiєї, яка була б визначена з використанням справедливої вартостi на кiнець звiтного перiоду.
Оскiльки Компанiя не визначала справедливу вартiсть та не проводила переоцiнку станом на 31 грудня 2011 року, ми вважаємо, що змiна справедливої вартостi вiдображена у складi статтi "iнший додатковий капiтал" в 2012 роцi не вiдноситься до звiтного перiоду у повнiй сумi. 
 
Умовно-позитивна думка
На нашу думку, за винятком впливу на фiнансову звiтнiсть питань, про якi йдеться у параграфi "Основа для умовно-позитивної думки", фiнансова звiтнiсть Компанiї станом на 31 грудня 2012 року, пiдготовлена, в усiх суттєвих аспектах, вiдповiдно до принципiв, зазначених у Примiтцi "Основа представлення фiнансової звiтностi".

Основа бухгалтерського облiку та обмеження щодо використання
Не модифiкуючи нашу думку, ми звертаємо Вашу увагу на Примiтку "Основа представлення фiнансової звiтностi"  до фiнансової звiтностi, в якiй зазначена основа бухгалтерського облiку. Фiнансова звiтнiсть була складена з метою дотримання вимог, встановлених Нацiональною комiсiєю, що здiйснює регулювання у сферi ринкiв фiнансових послуг. Через це фiнансова звiтнiсть не може використовуватися для iнших цiлей. Наш висновок призначений виключно для керiвництва Компанiї, акцiонерiв Компанiї та Нацiональної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку i не може бути використаним iншими сторонами, нiж керiвництво Компанiї, акцiонери Компанiї та Нацiональна комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку.

5. Звiт щодо вимог законодавчих i нормативних актiв 
Вартiсть чистих активiв

Вартiсть чистих активiв Компанiї станом на 31 грудня 2012 року складала 65994 тис.грн., та не була меншою вiд статутного капiталу Компанiї.
Компанiя дотримується вимог ст.155 Цивiльного кодексу України, ст. 30 Закону України "Про страхування" та п. 2.5 "Лiцензiйних умов провадження страхової дiяльностi", затверджених розпорядженням Державної комiсiї з регулювання ринкiв фiнансових послуг України вiд 28.08.2003р. №40.
Зауважуємо, що на розмiр чистих активiв та фiнансового результату дiяльностi Компанiї за 2012 рiк, можуть вплинути питання, про якi йдеться у четвертому роздiлi даного висновку.

Iнша iнформацiя, що розкривається емiтентами цiнних паперiв
На нашу думку iнша iнформацiя (додається до цього висновку), що розкривається Компанiєю - емiтентом цiнних паперiв вiдповiдно до вимог "Положення про розкриття iнформацiї емiтентами цiнних паперiв", затверджених рiшенням ДКЦПФР вiд 19.12.2006р. №1591 зi змiнами та доповненнями, та подається до Комiсiї разом з фiнансовою звiтнiстю не мiстить суттєвих невiдповiдностей з фiнансовою звiтнiстю, що пiдлягала аудиту.

Виконання значних правочинiв
При виконаннi значних правочинiв Компанiя дотримувалась вимог до порядку вчинення значного правочину, передбачених статтею 70 Закону України "Про акцiонернi товариства" №514-VI вiд 17.09.2008р. зi змiнами та доповненнями.

Стан корпоративного управлiння, у тому числi внутрiшнiй аудит
На нашу думку прийнята та функцiонуюча система корпоративного управлiння в Компанiї вiдповiдає вимогам Закону України "Про акцiонернi товариства" №514-VI вiд 17.09.2008р. зi змiнами та доповненнями та вимогам Статуту.

Суттєвi викривлення внаслiдок шахрайства
На нашу думку фiнансова звiтнiсть не мiстить суттєвих викривлень внаслiдок шахрайства.

Генеральний директор
ТОВ "АФ "Київська аудиторська група"
(сертифiкат аудитора серiї А №004881)
I. Iгумнова
Аудитор
ТОВ АФ "Київська аудиторська група"
(сертифiкат аудитора серiї А №006028)	
О. Херсонець

Інформація про основні види продукції або послуг, що їх виробляє чи надає емітент, перспективність виробництва окремих товарів, виконання робіт та надання послуг; залежність від сезонних змін; про основні ринки збуту та основних клієнтів; основні ризики в діяльності емітента, заходи емітента щодо зменшення ризиків, захисту своєї діяльності та розширення виробництва та ринків збуту; про канали збуту й методи продажу, які використовує емітент; про джерела сировини, їх доступність та динаміку цін; інформація про особливості стану розвитку галузі виробництва, в якій здійснює діяльність емітент, рівень впровадження нових технологій, нових товарів, його становище на ринку; інформація про конкуренцію в галузі, про особливості продукції (послуг) емітента; перспективні плани розвитку емітента; кількість постачальників за основними видами сировини та матеріалів, що займають більше 10 відсотків у загальному обсязі постачання
Стратегiя розвитку Компанiї спрямована на збiльшення кiлькостi клiєнтiв та їх утримання насамперед у роздрiбному сегментi за рахунок розширення мережi фiлiй та укрiплення позицiй Компанiї у регiонах. До приорiтетiв роботи Компанiї належить: 
-вихiд на провiднi позицiї на страховому ринку з точки зору рентабельностi та прибутковостi бiзнесу; 
-прирiст продажу у малому i середньому бiзнесi; 
-змiцнення партнерських вiдносин з банками та розробка спiльних програм адаптованих до економiчної ситуацiї в державi; 
-просування та вдосконалення iснуючих видiв страхування; 
-розвиток корпоративного страхування; 
-пiдтримка агентської мережi продажiв та зростання якостi обслуговування клiєнтiв. 
Спецiалiстами Компанiї розроблено бiльше 40 продуктiв i програм страхування, що розрахованi як на фiзичних, так i на юридичних осiб. 
Прiоритетними видами страхування є: 
страхування автотранспорту (продукти: "ПРОСТО-КАСКО", "Незаконне заволодiння", "Професiонал" та iншi програми страхування); 
обов'язкове та добровiльне страхування автоцивiльної вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв;
страхування майна (у тому числi програма "Господар" - страхування майна малого та середнього бiзнесу, програми по страхуванню майна юридичних осiб, програми для страхування квартир, програми для страхування приватних будинкiв тощо);
страхування вiдповiдальностi перед третiми особами;
страхування вантажiв;
страхування вiдповiдальностi перевiзникiв та експедиторiв;
страхування медичних витрат подорожуючих за кордон та по територiї України;
добровiльне медичне страхування;
страхування вiд нещасних випадкiв. 
Також Компанiя займається й iншими видами страхування, на якi має лiцензiї на провадження страхової дiяльностi. 
Умови страхування в Компанiї вiдповiдають свiтовим стандартам, сучасним тенденцiям та вимогам страхового ринку, враховують особливостi української економiки. 
Компанiя пропонує страховi послуги на ринку як самостiйно, - через власних спецiалiстiв, агентiв, так i з використанням рiзноманiтних каналiв продажiв, лiдерами з яких є банкiвськi установи та страховi посередники."

На страховому ринку Компанiя працює 16 рокiв.
Нашими клiєнтами та партнерами є:
ТОВ "ГлаксоСмiтКляйн Фармасьютiкалс Україна" 
ТОВ "Гейдельберг Друкарськi машини Україна" 
ВАТ "Миколаївський глиноземний завод" 
ТОВ "Молочна фабрика "Рейнфорд" 
ТОВ "BTL - Business Travel Leisure" 
ТОВ "Ренесанс Капiтал Україна" 
ВАТ "Райффайзен Банк Аваль" 
ТОВ "Бенiш Джи Пi Ес Україна" 
ТОВ "Авто формула Плюс" 
ТОВ "Сервiс Солюшнз" 
Корпорацiя "УкрАВТО" 
ТОВ "ФIЛIПС Україна" 
ТОВ НВП "Мадек" 
ТОВ "Iнтерциклон" 
ВАТ "Сумський завод продтоварiв" 
ТОВ "Медичний центр "Дитина" 
ТОВ "ХамстерКлабIнтернешнл" 
ВАТ "Приазовський сирзавод" 
ТОВ "Паритет Моторс" 
ТОВ "Днiпробудiнвест" 
ТОВ "ДСВ Україна" 
ТОВ "Свiт-Авто" 
ТОВ "Автосоюз" 
ТОВ "Вiссман" 
ТОВ "ОПТЕК" 
ТОВ "АТЛ" 
ВАТ "НЕСТ" та iншi 
- Брокери/Агенти: 
Представництво "МАI IНШУРЕНС БРОКЕРС" 
ТОВ "Топ 10. Страхування i фiнанси" 
Представництво "Вiллiс Полска С.А." 
ТОВ "Альтернатива-2000" 
ТОВ "Страховий адвокат" 
ТОВ "Єф.Сi. Ай. Кампанi" 
ТОВ "Рендл Консалтинг" 
СА "PROINSURANCE" 
ТОВ "Брит Марк ЛТД" 
ТОВ "АОН Україна" 
ТОВ СБ "Консорис" 
ТОВ "СБ Малакут" 
СА "Дорада" 
СА "Апрiорi" та iншi 
- Банки: 
ПАТ "Державний експортно-iмпортний банк України" 
ПАТ "Державний ощадний банк України" 
ПАТ "Дочiрнiй Банк Сбербанку Росiї" 
ПАТ "IНГ Банк" (ING BANK) 
ПАТ "Фiнанси та Кредит" 
ПАТ "АВТОКРАЗБАНК" 
ПАТ "Астра-Банк" 
ПАТ "Кредобанк" 
ПАТ "ВТБ Банк" 
ПАТ "БМ Банк" 
ПАТ "Юнекс банк" та iншi 

З метою розвитку агентської мережi Компанiєю впроваджуються комплекснi заходи спрямованi на:
- створення i розвиток комплексної системи навчання страхових агентiв технологiям продажiв та страховим продуктам;
- активний рекрутинг нових  страхових агентiв;
- розвиток ефективної школи страхового агента в м.Києвi та в регiонах;
- iндивiдуальний  супровiд страхових агентiв вiдповiдальними особами аквiзiцiйних пiдроздiлiв;
- пiдвищення квалiфiкацiї штатних працiвникiв Компанiї;
- ефективне матерiальне та нематерiальне мотивування страхових агентiв;
- впровадження єдиних стандартiв обслуговування клiєнтiв та стандартiв роботи страхових агентiв.

Інформація про основні придбання або відчуження активів за останні п'ять років. Якщо підприємство планує будь-які значні інвестиції або придбання, пов'язані з її господарською діяльністю, їх необхідно описати, включаючи суттєві умови придбання або інвестиції, її вартість і спосіб фінансування
Компанiя 29.11.2007 року придбала нежитлове примiщення (офiс Компанiї) за адресою: м. Київ, вул. Герцена,10.
Компанiя на даний час не планує будь-яких значних iнвестицiй або придбань. 

Інформація про основні засоби емітента, включаючи об'єкти оренди та будь-які значні правочини емітента щодо них; виробничі потужності та ступінь використання обладнання; спосіб утримання активів, місцезнаходження основних засобів. Крім того, необхідно описати екологічні питання, що можуть позначитися на використанні активів підприємства, інформацію щодо планів капітального будівництва, розширення або удосконалення основних засобів, характер та причини таких планів, суми видатків, в тому числі вже зроблених, опис методу фінансування, прогнозні дати початку та закінчення діяльності та очікуване зростання виробничих потужностей після її завершення
На балансi Компанiї облiковується iнвестицiйна нерухомiсть - будинок на вул. О. Гончара, 65  справедлива вартiсть якого станом на 31.12.2012р. складала 12 400,0 тис.грн.
Крiм того у складi основних засобiв Компанiї облiковуються - будiвля офiсного центру по вул. Герцена,10  у м.Києвi, офiсне примiщення Миколаївської фiлiї,  офiсне примiщення Сумської фiлiї.
Первiсна вартiсть (переоцiнена до справедливої вартостi станом на 31.12.2012р.)  нерухомого майна становить  - 71 793,4 тис. грн., знос -   7 268,7  тис.грн., залишкова вартiсть -    64 525,0  тис.грн. ,  в т.ч. :
5-типоверхових будинок по вул.. Герцена,10 первiсною вартiстю (переоцiнена до справедливої вартостi станом на 31.12.2012р.)  70 068,1 тис. грн., знос -   7 068,1  тис.грн., залишкова вартiсть -    63 000,0  тис.грн.
Примiщення офiсу Миколаївської фiлiї - первiсною вартiстю (переоцiнена до справедливої вартостi станом на 31.12.2012р.)  1 322,3 тис. грн., знос -  147,3  тис.грн., залишкова вартiсть -    1 175,0  тис.грн.
Примiщення офiсу Сумської фiлiї - первiсною вартiстю (переоцiнена до справедливої вартостi станом на 31.12.2012р.)  403,0 тис. грн., знос -  53,0  тис.грн., залишкова вартiсть -    350,0  тис.грн.

Iншi об'єкти нерухомостi первiсна вартiсть яких становить -   3 971,0  тис.грн., знос -    1 910,8  тис. грн., залишкова вартiсть -  2 060,2  тис. грн.

Автопарк : Компанiя має на балансi  27 автомобiлiв, в тому числi у фiлiях  16  автомобiлiв.
первiсна вартiсть автомобiлiв -   3 057,2  тис.грн., знос -  1 798,3  тис.грн.залишкова вартiсть -  1 258,9 тис.грн.

Компанiя має на балансi комп'ютерну та оргтехнiку,  первiсна вартiсть якої становить -   3 407,4  тис.грн., знос -    2 635,1  тис. грн., залишкова вартiсть -  772,3  тис. грн.
            
Компанiя має меблi та iнший господарський iнвентар на суму  -   3 068,7   тис. грн.  по первiснiй вартостi, знос -   2 593,1  тис.грн., залишкова вартiсть -   475,6  тис.грн. 

Для розмiщення фiлiй та центрiв продажiв Компанiя орендує примiщення в областях України та м.Києвi.
Компанiя не має планiв капiтального будiвництва.

Інформація щодо проблем, які впливають на діяльність емітента; ступінь залежності від законодавчих або економічних обмежень
Компанiя дiє в межах законодавства України

Інформація про факти виплати штрафних санкцій (штраф, пеня, неустойка) і компенсацій за порушення законодавства
На Компанiю не накладались в 2012 роцi штрафнi санкцiї (штрафи, пенi, неустойки) за порушення законодавства

Опис обраної політики щодо фінансування діяльності емітента, достатність робочого капіталу для поточних потреб, можливі шляхи покращення ліквідності за оцінками фахівців емітента
Компанiя забезпечена власним капiталом для поточних потреб i покриття страхових резервiв та виконує мiнiмальнi вимоги до розмiру капiталу, встановленi законодавством України. 

Інформація про вартість укладених, але ще не виконаних договорів (контрактів) на кінець звітного періоду (загальний підсумок) та про очікувані прибутки від виконання цих договорів
Станом на кiнець року Компанiя має страховi договори, якi укладено в 2012 роцi , по яким вiдповiдальнiсть перенесено на 2013 рiк.  За такими договорами Компанiєю створенi страховi резерви, якi забезпеченi високолiквiдними активами (грошовими коштами, нерухомiстю, правами вимог до перестраховикiв).

Стратегія подальшої діяльності емітента щонайменше на рік (щодо розширення виробництва, реконструкції, поліпшення фінансового стану, опис істотних факторів, які можуть вплинути на діяльність емітента в майбутньому)
Стратегiя розвiтку Компанiї спрямована на збiльшення кiлькостi клiєнтiв та їх утримання насамперед у роздрiбному сегментi за рахунок розширення мережi фiлiй та укрiплення позицiй Компанiї у регiонах. 

Опис політики емітента щодо досліджень та розробок, вказати суму витрат на дослідження та розробку за звітний рік
Компанiя здiйснює дослiдження страхового ринку з метою забезпечення ефективної страхової дiяльностi

Інформація щодо судових справ, стороною в яких виступає емітент, його дочірні підприємства або його посадові особи (дата відкриття провадження у справі, сторони, зміст та розмір позовних вимог, найменування суду, в якому розглядається справа, поточний стан розгляду). У разі відсутності судових справ про це зазначається
Компанiя отримує претензiї, судовi позови вiд стороннiх органiзацiй та фiзичних осiб,та є  вiдповiдачем у судових справах, пов'язаних з вiдмовою в виплатi страхового вiдшкодування. На суму вхiдних претензiй, судових позовiв збiльшений резерв заявлених, але не виплачених збиткiв, тобто iмовiрнi збитки врахованi в фiнансових результатах дiяльностi Компанiї. 

Iнформацiя про актуальнi вхiднi судовi справи, що пов'язанi з дiяльнiстю АТ "ПРОСТО-СТРАХУВАННЯ" станом на 
31.12.2012
Дата позову	Позивач	Вiдповiдач	Предмет позову	Поточний стан розгляду	Суд	Очiкуваний розмiр збитку
09.02.2010	Кочарян Л.М.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Галицький районний суд м. Львова	          73 531,00   
01.12.2009	Вiзьмiтiн Р.В.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Приморський районний суд м. Одеса	        507 296,18   
31.10.2011	Дульзер С.Я.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Ворошиловський районний суд м. Донецька	57 455,00
12.09.2011	Кот О.В.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по ОСЦПВ	Справа в касацiї	Вишгородський районний суд Київської областi	58 066,98
17.01.2011	Шиш А.А.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Ровенькiвський районний суд Луганської областi	          71 212,14   
02.02.2011	Бадалян Е.З.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	 В першiй iнстанцiї  стягнення	Богунський районний суд Житомирської областi	51 100,00
22.02.2011	Сопiльник С.Л.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Галицький районний суд м. Львова	253 396,00
11.09.2012	Бондарчук Р.С	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по ОСЦПВ	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Комсомольський районний суд м. Полтава	60 000,00
22.08.2012	Лихолат О.П.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по ОСЦПВ	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Шевченкiвський районний суд м. Києва	60 000,00
05.08.2012	Мiзiна З.Д.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по ОСЦПВ	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Василькiвський районний суд Київської областi	63 639,00
22.12.2010	Сiвко Ю.I.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Возмещение ущерба по ОСЦПВ	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Дарницький районний суд м. Києва	55 000,00
26.01.2012	Швед Н.П.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Галицький районний суд м. Львова	95 000,00
17.01.2012	Лобов Д.В.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по КАСКО	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Харцизький районний суд  Донецької областi	305 547,00
21.05.2012	Троценко А.М.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по ОСЦПВ	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Корольовський районний суд м. Житомира	55 000,00
19.05.2012	Артемов Л.Г.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по ОСЦПВ	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Борiвський районний суд Харкiвської областi	60 000,00
22.05.2012	Лушов Д.О.	АТ "ПРОСТО-страхування"	Вiдшкодування збитку по ОСЦПВ	Справа слухається в першiй iнстанцiї	Гагарiнський районний суд м. Севастополь	68 000,00

Інша інформація, яка може бути істотною для оцінки інвестором фінансового стану та результатів діяльності емітента, у тому числі, за наявності, інформацію про результати та аналіз господарювання емітента за останні три роки у формі аналітичної довідки в довільній формі
Показники фiнансової дiяльностi за останнi  роки (Баланс):
	01.01.2011	01.01.2012	01.01.2013
Залишкова вартiсть НМА	1510	1 413	1 638
Залишкова вартiсть основних засобiв	42981	42169	69 092
Довгостроковi фiнансовi iнвестицiї (iншi фiнансовi iнвестицiї)	500	500	500
Довгострокова дебiторська заборгованiсть 	659	597	456
Справедливаа вартiсть iнвестицiйної нерухомостi	3393	3514	12400
Вiдстроченi податковi активи	2945	2861	1219
Виробничi запаси	955	579	637
Дебiтоська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть)	20009	22 437	25 600
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками з бюджетом	233	75	15
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за авансами	797	480	745
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть	11750	11056	9052
Поточнi фiнансовi iнвестицiї	8415	8740	8984
Грошовi кошти та їх еквiваленти в нацiональнiй валютi	10557	7374	9168
Грошовi кошти та їх еквiваленти в iноземнiй валютi	46643	50738	56104
Статутний капiтал	64000	64000	64000
Iнший додатковий капiтал	25037	26851	52187
Резервний капiтал	1363	1363	1363
Нерозподiлений прибуток (непокритий збиток)	(63095)	(62604)	(51556)
Сума страхових резервiв 	103994	102279	96461
Сума часток перестраховикiв у страхових резервах	(6151)	(4077)	(1778)
Вiдстроченi податковi зобов'язання 		-	4461
Iншi довгостроковi зобовязання	7572	7381	7186
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобовязаннями	3889	3587	3413
Кредиторська заборгованiсть за товари роботи та послуги	3264	2367	5624
Поточнi зобов'язання за розрахунками з одержаних авансiв	825	1592	1401
Поточнi зобов'язання за розрахунками з бюджетом	1406	1185	2127
Поточнi зобов'язання за розрахунками зi страхування	60	0	415
Поточнi зобов'язання за розрахунками з оплати працi	271	178	710
Iншi поточнi зобовязання	8914	8431	9591

13. Інформація про майновий стан та фінансово-господарську діяльність емітента
13.1. Інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)
Найменування основних засобів	Власні основні засоби (тис. грн.)	Орендовані основні засоби (тис. грн.)	Основні засоби, всього (тис. грн.)	
	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	на початок періоду	на кінець періоду	
1. Виробничого призначення:	45 683	81 492	0	0	45 683	81 492	
  будівлі та споруди	43 706	78 985	0	0	43 706	78 985	
  машини та обладнання	0	0	0	0	0	0	
  транспортні засоби	1 168	1 259	0	0	1 168	1 259	
  інші	809	1 248	0	0	809	1 248	
2. Невиробничого призначення:	0	0	0	0	0	0	
  будівлі та споруди	0	0	0	0	0	0	
  машини та обладнання	0	0	0	0	0	0	
  транспортні засоби	0	0	0	0	0	0	
  інші	0	0	0	0	0	0	
Усього	45 683	81 492	0	0	45 683	81 492	
Опис	У складi основних засобiв вiдображена операцiйна та iнвестицiйна нерухомiсть. Компанiя орендує примiщення для розмiщення офiсiв та центрiв продажiв, але не має повної iнформацiї вiдносно залишкової вартостi орендованих примiщень	

13.3. Інформація про зобов'язання емітента
Види зобов’язань	Дата виникнення	Непогашена частина боргу (тис. грн.)	Відсоток за користування коштами (відсоток річних)	Дата погашення	
Кредити банку	X	0	X	X	
у тому числі:		
Зобов’язання за цінними паперами	X	0	X	X	
у тому числі:		
за облігаціями (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):	X	0	X	X	
за векселями (всього)	X	0	X	X	
за іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами) (за кожним видом):	X	0	X	X	
за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):	X	0	X	X	
Податкові зобов'язання	X	2 542	X	X	
Фінансова допомога на зворотній основі	X	2 000	X	X	
Інші зобов'язання	X	18 739	X	X	
Усього зобов'язань	X	23 281	X	X	
Опис	Станом на кiнець звiтного перiоду iнших зобов'язань Компанiя не має.	

15. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом періоду
Дата виникнення події	Дата оприлюднення Повідомлення у стрічці новин	Вид інформації	
1	2	3	
23.10.2012	24.10.2012	Відомості про зміну складу посадових осіб емітента 	

Інформація про стан корпоративного управління
ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ АКЦІОНЕРІВ

Яку кількість загальних зборів було проведено за минулі три роки?
№ з/п	Рік	Кількість зборів, усього	У тому числі позачергових	
1	2010	4	3	
2	2011	1	0	
3	2012	3	2	

Який орган здійснював реєстрацію акціонерів для участі в останніх загальних зборах?
	Так	Ні	
Реєстраційна комісія	X		
Акціонери		X	
Реєстратор		X	
Депозитарій		X	
Інше (запишіть)		

Який орган здійснював контроль за ходом реєстрації акціонерів та/або їх представників для участі в останніх загальних зборах (за наявності контролю)?
	Так	Ні	
Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку		X	
Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків		X	

У який спосіб відбувалось голосування з питань порядку денного на загальних зборах останнього разу?
	Так	Ні	
Підняттям карток		X	
Бюлетенями (таємне голосування)		X	
Підняттям рук	X		
Інше (запишіть)		

Які були основні причини скликання останніх позачергових зборів у звітному році?
	Так	Ні	
Реорганізація		X	
Внесення змін до статуту товариства	X		
Прийняття рішення про зміну типу товариства		X	
Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства		X	
Прийняття рішення про зменшення статутного капіталу товариства		X	
Обрання голови та членів наглядової ради, прийняття рішення про припинення їх повноважень		X	
Обрання голови та членів ревізійної комісії (ревізора), прийняття рішення про дострокове припинення їх повноважень		X	
Інше (запишіть)		

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування?  ні

ОРГАНИ УПРАВЛІННЯ

Який склад наглядової ради (за наявності)?
	(осіб)	
Кількість членів наглядової ради	4	
Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві	0	
Кількість представників держави	0	
Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій	0	
Кількість представників акціонерів, що володіють менше 10 відсотків акцій	0	
Кількість представників акціонерів - юридичних осіб	0	

Скільки разів на рік у середньому відбувалися засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?  6

Які саме комітети створено в складі наглядової ради (за наявності)?
	Так	Ні	
Стратегічного планування		X	
Аудиторський		X	
З питань призначень і винагород		X	
Інвестиційний		X	
Інше (запишіть)	Комiтети не створювались	
Інше (запишіть)	Комiтети не створювались	

Чи створено в акціонерному товаристві спеціальну посаду або відділ, що відповідає за роботу з акціонерами? (так/ні)  ні

Яким чином визначається розмір винагороди членів наглядової ради?
	Так	Ні	
Винагорода є фіксованою сумою		X	
Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій		X	
Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства		X	
Члени наглядової ради не отримують винагороди	X		
Інше (запишіть)		

Які з вимог до членів наглядової ради викладені у внутрішніх документах акціонерного товариства?
	Так	Ні	
Галузеві знання і досвід роботи в галузі		X	
Знання у сфері фінансів і менеджменту		X	
Особисті якості (чесність, відповідальність)		X	
Відсутність конфлікту інтересів		X	
Граничний вік		X	
Відсутні будь-які вимоги		X	
Інше (запишіть)
Вимги вiдсутнi	X		

Коли останній раз було обрано нового члена наглядової ради, яким чином він ознайомився зі своїми правами та обов'язками?
	Так	Ні	
Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства	X		
Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов'язками		X	
Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)		X	
Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк або не було обрано нового члена		X	
Інше (запишіть)		

Чи створено у вашому акціонерному товаристві ревізійну комісію? (так/ні)  так
Кількість членів ревізійної комісії 3 осіб.
Скільки разів на рік у середньому відбувалися засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років?  4

Які посадові особи акціонерного товариства відповідають за зберігання протоколів загальних зборів акціонерів, засідань наглядової ради та засідань правління?
	Загальні збори акціонерів	Засідання наглядової ради	Засідання правління	
Члени правління (директор)	ні	ні	ні	
Загальний відділ	ні	ні	ні	
Члени наглядової ради (голова наглядової ради)	ні	ні	ні	
Юридичний відділ (юрист)	так	так	ні	
Секретар правління	ні	ні	так	
Секретар загальних зборів	ні	ні	ні	
Секретар наглядової ради	ні	ні	ні	
Корпоративний секретар	так	ні	ні	
Відділ або управління, яке відповідає за роботу з акціонерами	ні	ні	ні	
Інше (запишіть)
	ні	ні	ні	

Відповідно до статуту вашого акціонерного товариства, до компетенції якого з органів (загальних зборів акціонерів, наглядової ради чи виконавчого органу) належить вирішення кожного з цих питань?
	Загальні збори акціонерів	Наглядова рада	Виконавчий орган	Не належить до компетенції жодного органу	
Визначення основних напрямів діяльності (стратегії)	так	ні	ні	ні	
Затвердження планів діяльності (бізнес-планів)	ні	ні	так	ні	
Затвердження річного фінансового звіту або балансу або бюджету	так	ні	ні	ні	
Обрання та відкликання голови правління	ні	так	ні	ні	
Обрання та відкликання членів правління	ні	так	ні	ні	
Обрання та відкликання голови наглядової ради	так	ні	ні	ні	
Обрання та відкликання членів наглядової ради	так	ні	ні	ні	
Обрання та відкликання голови та членів ревізійної комісії	так	ні	ні	ні	
Визначення розміру винагороди для голови та членів правління	ні	так	ні	ні	
Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради	ні	ні	ні	ні	
Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів правління	ні	так	ні	ні	
Прийняття рішення про додатковий випуск акцій	так	ні	ні	ні	
Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій	так	ні	ні	ні	
Затвердження аудитора	ні	так	ні	ні	
Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів	ні	ні	ні	так	

Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні)  так

Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов'язаних з нею осіб та обов'язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні)  ні

Які документи існують у вашому акціонерному товаристві?
	Так	Ні	
Положення про загальні збори акціонерів	X		
Положення про наглядову раду	X		
Положення про виконавчий орган (правління)	X		
Положення про посадових осіб акціонерного товариства		X	
Положення про ревізійну комісію	X		
Положення про акції акціонерного товариства		X	
Положення про порядок розподілу прибутку		X	
Інше (запишіть)	нi	

Яким чином акціонери можуть отримати таку інформацію про діяльність вашого акціонерного товариства?
	Інформація розповсюджується на загальних зборах	Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних ДКЦПФР про ринок цінних паперів	Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві	Копії документів надаються на запит акціонера	Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства	
Фінансова звітність, результати діяльності	так	так	ні	так	так	
Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу	ні	ні	ні	так	ні	
Інформація про склад органів управління товариства	ні	ні	ні	так	ні	
Статут та внутрішні документи	ні	ні	ні	так	ні	
Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення	ні	ні	ні	так	ні	
Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства	ні	ні	ні	так	ні	

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів бухгалтерського обліку? (так/ні)  так

Скільки разів на рік у середньому проводилися аудиторські перевірки акціонерного товариства зовнішнім аудитором протягом останніх трьох років?
	Так	Ні	
Не проводились взагалі		X	
Менше ніж раз на рік		X	
Раз на рік		X	
Частіше ніж раз на рік	X		

Який орган приймав рішення про затвердження аудитора?
	Так	Ні	
Загальні збори акціонерів		X	
Наглядова рада	X		
Правління або директор		X	
Інше (запишіть)		

Чи змінювало акціонерне товариство аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні)  ні

З якої причини було змінено аудитора?
	Так	Ні	
Не задовольняв професійний рівень		X	
Не задовольняли умови договору з аудитором		X	
Аудитора було змінено на вимогу акціонерів		X	
Інше (запишіть)	Аудитор не змiнювався	

Який орган здійснював перевірки фінансово-господарської діяльності акціонерного товариства в минулому році?
	Так	Ні	
Ревізійна комісія	X		
Наглядова рада		X	
Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства		X	
Стороння компанія або сторонній консультант	X		
Перевірки не проводились		X	
Інше (запишіть)	нi	

З ініціативи якого органу ревізійна комісія проводила перевірку останнього разу?
	Так	Ні	
З власної ініціативи	X		
За дорученням загальних зборів		X	
За дорученням наглядової ради		X	
За зверненням виконавчого органу		X	
На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів		X	
Інше (запишіть)		

Чи отримувало ваше акціонерне товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні)  ні

ЗАЛУЧЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ ТА ВДОСКОНАЛЕННЯ ПРАКТИКИ КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛІННЯ

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити інвестиції кожним з цих способів протягом наступних трьох років?
	Так	Ні	
Випуск акцій		X	
Випуск депозитарних розписок		X	
Випуск облігацій		X	
Кредити банків		X	
Фінансування з державного і місцевих бюджетів		X	
Інше (запишіть)
		X	

Чи планує ваше акціонерне товариство залучити іноземні інвестиції протягом наступних трьох років?
Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором		
Так, плануємо розпочати переговори		
Так, плануємо розпочати переговори в наступному році		
Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років		
Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років	X	
Не визначились		

Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились)  ні

Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України, протягом останніх трьох років? (так/ні)  ні

З якої причини було змінено особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України (далі - особа)?
	Так	Ні	
Не задовольняв професійний рівень особи		X	
Не задовольняли умови договору з особою		X	
Особу змінено на вимогу:			
акціонерів		X	
суду		X	
Інше (запишіть)	Особа не змiнювалась	

Чи має акціонерне товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні)  так

У разі наявності у акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття: 29.12.2012; яким органом управління прийнятий: Кодекс корпоративного управлiння Копанiї в новiй редакцiї затверджено Загальними зборами акцiонерiв вiд 29.12.2012р. 

Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні)  ні; укажіть яким чином його оприлюднено: Текст Кодексу корпоративного управлiння Компанiї було розмiщено на корпоративному сайтi Компанiї http://pro100.ua

Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року:
Протягом 2012 року Компанiєю було дотримано принципiв корпоративного управлiння Компанiї, якi вiдповiдають мiжнародно-визнаним стандартам, та етичним нормам та базуться на основi принципiв корпоративного управлiння Органiзацiї економiчного спiвробiтництва i розвитку (ОЕСР), Рекомендацiй з найкращої практики корпоративного управлiння для акцiонерних товариств України,  Принципiв корпоративного управлiння, затверджених Рiшенням Державної комiсiя з цiнних паперiв та фондового ринку вiд 11.12.2003 №571. Текст Кодексу корпоративного управлiння Компанiї було розмiщено на корпоративному сайтi Компанiї http://pro100.ua

Звіт про корпоративне управління

1. Вкажіть мету провадження діяльності фінансової установи
Основною метою дiяльностi Компанiї є надання страхових та пов'язаних зi страхуванням послуг на територiї України. Компанiя здiйснює свою дiяльнiсть згiдно лiцензiй, виданих Державною комiсiєю з регулювання ринкiв фiнансових послуг України. Прийнятi на страхування ризики включають ризики по страхуванню транспорту, вiдповiдальностi перед третiми особами, медичне та майнове страхування.
Предметом безпосередньої дiяльностi Товариства є:
- особисте страхування ;
- майнове;
- страхування вiдповiдальностi;
- перестрахування;
- фiнансова дiяльнiсть, пов'язана з формуванням, розмiщенням страхових резервiв та їх управлiнням.

2. Перелік власників істотної участі (у тому числі осіб, що здійснюють контроль за фінансовою установою) (для юридичних осіб зазначаються: код за ЄДРПОУ, найменування, місцезнаходження; для фізичних осіб - прізвища, імена та по батькові), їх відповідність встановленим законодавством вимогам та зміну їх складу за рік
Компанiя з обмеженою вiдповiдальнiстю АСТРОВЕЙ ЛIМIТЕД (ASTROWAY LIMITED), Темiстоклi Дервi, 3 ДЖУЛIЯ ХАУС, П.I. 1066, Нiкосiя, Кiпр;
Дочiрнє пiдприємство "РЕСО-Iнтер", код за ЄДРПОУ 32306213 04050, м. Київ,  вул. Герцена, буд. 10
Змiн у складi власникiв iстотної участi протягом 2012р. не вiдбувалось

3. Вкажіть факти порушення (або про відсутність таких фактів) членами наглядової ради та виконавчого органу фінансової установи внутрішніх правил, що призвело до заподіяння шкоди фінансовій установі або споживачам фінансових послуг
Фактiв порушення членами наглядової ради та виконавчого органу фiнансової установи внутрiшнiх правил, що призвело до заподiяння шкоди фiнансовiй установi або споживачам фiнансових послуг за 2012 рiк - не виявлено

4. Вкажіть про заходи впливу, застосовані протягом року органами державної влади до фінансової установи, у тому числі до членів її наглядової ради та виконавчого органу, або про відсутність таких заходів
Заходи впливу, застосованi протягом року органами державної влади до фiнансової установи, в  тому числi до членiв її наглядової ради та виконавчого органу  - протягом року не було

5. Вкажіть на наявність у фінансової установи системи управління ризиками та її ключові характеристики або про відсутність такої системи
Основний ризик, якому пiддається Компанiя, є страховий ризик - ризик, який пов'язаний з вiрогiднiстю настання страхового випадку та невизначенiстю суми вiдповiдного вiдшкодування.  За суттю страхового контракту цей ризик є випадковим та внаслiдок цього непередбаченим. 
Ризик полягає в тому, що фактичнi страховi виплати за страховими випадками можуть перевищити поточну вартiсть страхових зобов'язань. Це може статись внаслiдок того, що частiсть або розмiр виплат будуть вище, нiж оцiнювальнi данi. Страховi випадки мають випадковий характер i фактична кiлькiсть i сума виплат будуть завжди вiдрiзнятись вiд даних, передбачених страховими моделями.
Стабiльнiсть фiнансового стану Компанiя i виконання поставлених на себе обов'язкiв перед клiєнтами гарантує ретельно розроблена система договорiв перестрахування: як облiгаторних програм, так i факультативних. Зазначенi форми утворюють оптимальну комбiнацiю та доповнюють одна одну.
Партнерами в областi перестрахування є як вiтчизнянi страховi компанiї, так i провiднi зарубiжнi перестраховики. 
З 2005 року - єдиним перестраховиком за Глобальною програмою облiгаторного перестрахування є SCOR Re (Францiя).
Крiм цього, вважає за доцiльне перестрахування утримання за Договором перестрахування "Зеленої карти", що здiйснюється у цьому роцi за посередництвом брокера AON Limited (Великобританiя) (в межах окремо утвореного пулу з 10 повних членiв-компанiй МТСБУ).
Також, слiд зазначити, що Компанiя розвиває вхiдний бiзнес з перестрахування з Перестрахувальниками партнерами-нерезидентами. Безпосередньо в 1-му, 2-му, 3-му та 4-му кварталах 2012 року були укладенi значнi  вхiднi перестрахувальнi контракти з Unity Re (Росiя) з непропорцiйної ретроцесiї майна напряму, а також за посередництвом Страхового Брокера "ПРIОРАТ" з пропорцiйної ретроцесiї майна, з ЗАТ "СК "Бєлросстрах" Компанiя продовжує вхiдне облiгаторне спiвробiтництво за видом страхування автотранспорту з 3-го кварталу 2010 року.

6. Вкажіть інформацію щодо результатів функціонування протягом року системи внутрішнього аудиту (контролю), а також дані, зазначені в примітках до фінансової та консолідованої фінансової звітності відповідно до положень (стандартів) бухгалтерського обліку
Згiдно штатного розкладу в Компанiї передбачено посаду начальника Вiддiлу внутрiшнього аудиту. 1 листопада 2010 року на цю посаду прийнято Владимирцеву Олену Володимирiвну, 1986 року народження, яка має вищу економiчну освiту, отриману в Українському державному унiверситетi фiнансiв та мiжнародної торгiвлi за спецiальнiстю - мiжнародна економiка, магiстр. До переходу в Компанiю працювала 5 рокiв у ДПI у м. Києвi. З 06.11.2012р. на посаду начальника Вiддiлу внутрiшнього аудиту було прийнято Трофiмову Юлiю Вiталiївну, 1986 року народження, яка має середньо-спецiальну освiту, отриману в Київському транспортно-економiчному технiкумi за спецiальнiстю "Бухгалтерський облiк". До призначення на посаду, працювала в Компанiї бухгалтером Вiддiлу бухгалтерського облiку  Управлiння облiку i фiнансової звiтностi з 12.05.2008 р. по 05.11.2012 р. (4 роки, 6 мiс.), до переходу в Компанiю працювала  1 рiк 3 мiс. у Київському мiському пологовому будинку №2, на посадi бухгалтера.
Головою  Правлiння Компанiї затверджено посадову iнструкцiю  начальника вiддiлу внутрiшнього аудиту. 
Протягом  2012 року Владимирцева О.В., а надалi, Трофiмова Ю.В. займались наглядом за поточною дiяльнiстю Компанiї; контролем за дотриманням законiв, нормативно-правових актiв органiв, якi здiйснюють державне регулювання ринкiв фiнансових послуг, та рiшень органiв управлiння Компанiї; перевiркою результатiв поточної фiнансової дiяльностi Компанiї; аналiзом iнформацiї про дiяльнiсть Компанiї, професiйну дiяльнiсть її працiвникiв, випадки перевищення повноважень посадовими особами Компанiї; виконували iншi передбаченi законами функцiї, пов'язанi з наглядом та контролем за дiяльнiстю Компанiї.
Примiтки до рiчної фiнансової звiтностi (згiдно МСФЗ) наведенi в текстi рiчного звiту емiтента цiнних паперiв.

7. Вкажіть факти відчуження протягом року активів в обсязі, що перевищує встановлений у статуті фінансової установи розмір, або про їх відсутність
Фактiв не було

8. Вкажіть результати оцінки активів у разі їх купівлі-продажу протягом року в обсязі, що перевищує встановлений у статуті фінансової установи розмір
Фактiв не було

9. Вкажіть інформацію про операції з пов'язаними особами, в тому числі в межах однієї промислово-фінансової групи чи іншого об'єднання, проведені протягом року (така інформація не є комерційною таємницею), або про їх відсутність
Станом на 31.12.2012 року кiнцевою контролюючою стороною Компанiї через пряме та опосередковане  володiння акцiй є компанiя "РЕСО Iнвестментс Лiмiтед"-  росiйська страхова компанiя, якою володiють та контролюють її засновники - Сергiй Саркiсов та Микола Саркiсов.
Компанiя станом на 31.12.2012 року мала наступнi залишки по операцiям з акцiонерами:
 Кредиторська заборгованiсть:
-  за договором купiвлi-продажу будiвлi: довгострокова частка - 7186,0 тис.грн., короткострокова частка - 3413,0 тис.грн.
В Звiт про фiнансовi результати за 2012 рiк включенi наступнi суми, що виникли внаслiдок здiйснення  операцiй з акцiонерами:
- доходи за операцiйною орендою  - 33,0 тис.грн.
- фiнансовi витрати (амортизацiя дисконту) -1 707,0тис.грн.
Компанiя станом на 31.12.2012 року не мала залишкiв та операцiй з асоцiйованими компанiями.
Компанiя станом на 31.12.2012 року мала наступнi залишки з пiдприємствами "РЕСО-Груп":
-          iншi довгостроковi фiнансовi iнвестицiї -500,0тис.грн., 
-          дебiторська заборгованiсть за операцiями з вхiдного перестрахування (чиста реалiзацiйна вартiсть) - 2068тис.грн.
-	кредиторська заборгованiсть за операциями страхування - 252,0 тис.грн.;
-	кредиторська заборгованiсть за короткостроковою безвiдсотковою позикою - 1723,0 тис.грн.
В Звiтi про фiнансовi результати за 2012 рiк включенi наступнi суми , що виникли внаслiдок здiйснення операцiй з пiдприємствами "РЕСО-Груп":
- страховi премiї, отриманi вiд   перестрахувальникiв - 1 297,0 тис.грн.;
- частки страхових премiй, що належать перестраховикам - 733,0 тис.грн.;
-страховi вiдшкодування, отриманi вiд перестраховикiв - 419,0 тис.грн;
- фiнансовi витрати (амортизацiя дисконту) - 299тис.грн
- iншi доходи (первiсне визнання дисконту за позикою) -329тис.грн.

10. Вкажіть інформацію про використані рекомендації (вимоги) органів, які здійснюють державне регулювання ринків фінансових послуг, щодо аудиторського висновку
Аудиторський висновок складений з урахуванням вимог рiшення ДКЦПФР вiд 29.09.2011 №1360 "Про затвердження Вимог до аудиторського висновку при розкриттi iнформацiї емiтентами цiнних паперiв (крiм емiтентiв облiгацiй мiсцевої позики)"

11. Вкажіть інформацію про зовнішнього аудитора наглядової ради фінансової установи, призначеного протягом року (для юридичної особи зазначаються: код за ЄДРПОУ, найменування, місцезнаходження; для фізичної особи - прізвище, ім'я та по батькові)
Компанiєю укладено  договiр про надання аудиторських послуг по мiжнародним стандартам ведення бухгалтерського облiку з ТОВ "АФ "Київська аудиторська група". 
Код ЄДРПОУ -   20067093.  Юридична адреса: 01135, м. Київ, вул. Золотоустiвська, 2/4.
Також, Компанiя має  договiр про надання консультацiйних послуг по мiжнародним стандартам ведення бухгалтерського облiку з ПрАТ "Делойт енд Туш ЮСК". 
Код ЄДРПОУ -   25642478.  Юридична адреса: м. Київ, вул. Жилянська 48 -50а.

12. Вкажіть інформацію про діяльність зовнішнього аудитора, зокрема:
	загальний стаж аудиторської діяльності
	17 рокiв
	кількість років, протягом яких надає аудиторські послуги фінансовій установі
	ТОВ "АФ "Київська аудиторська група" протягом 11 рокiв надає аудиторськi послуги фiнансовiй установi
	перелік інших аудиторських послуг, що надавалися фінансовій установі протягом року
	Протягом року Аудитором надавалися аудиторськi послуги: аудиторськi послуги з огляду фiнансової звiтностi фiнансової установи за результатами I кварталу 2012р., складеної вiдповiдно до вимог внутрiшнiх корпоративних стандартiв
	випадки виникнення конфлікту інтересів та/або суміщення виконання функцій внутрішнього аудитора
	Не виникало
	ротацію аудиторів у фінансовій установі протягом останніх п'яти років
	Не вiдбувалась
	стягнення, застосовані до аудитора Аудиторською палатою України протягом року, та факти подання недостовірної звітності фінансової установи, що підтверджена аудиторським висновком, виявлені органами, які здійснюють державне регулювання ринків фінансових послуг
	До ТОВ "АФ "Київська аудиторська група" Аудиторською палатою України протягом року не застосовувались жоднi стягнення. 
	Вiдсутнi факти подання недостовiрної звiтностi фiнансової установи, що пiдтверджена аудиторським висновком, виявленi органами, якi здiйснюють державне регулювання ринкiв фiнансових послуг.

13. Вкажіть інформацію щодо захисту фінансовою установою прав споживачів фінансових послуг, зокрема:
	наявність механізму розгляду скарг
	Розглядом скарг споживачiв фiнансових послуг займається Управлiння претензiйно-правового врегулювання, яке очолює начальник - Синюк Станiслав Леонiдович, 1974 року народження, має вищу юридичну освiту, отриману в Нацiональнiй академiї внутрiшнiх справ.
	 В Управлiннi працює 14 спецiалiстiв, якi мають вищу юридичну освiту. В обов"язки спецiалiстiв цього Управлiння входить розгляд вхiдних та вихiдних претензiй до Компанiї, позовiв до суду,  скарг вiд страхувальникiв. 
	
	прізвище, ім'я та по батькові працівника фінансової установи, уповноваженого розглядати скарги
	Синюк Станiслав Леонiдович
	стан розгляду фінансовою установою протягом року скарг стосовно надання фінансових послуг (характер, кількість скарг, що надійшли, та кількість задоволених скарг)
	Скарги надходили вiд страхувальникiв,  та носили характер  -  неповноту виплати страхового вiдшкодування. Кiлькiсть скарг, якi надiйшли до Компанiї протягом 2012 року вiд Нацкомфiнпослуг - 20 скарг   та МТСБУ -  4 скарги,  всi скарги  розглянутi та задоволенi, грошовi кошти перерахованi. Станом на 31.12.2012р. нерозглянутих скарг - немає. 
	Кiлькiсть скарг, якi надiйшли в Компанiю протягом 2012 року  значно менша нiж в 2011 роцi.
	Наказом вiд 03.07.2012р. №108 в Компанii затверджена Процедура опрацювання звернень i скарг споживачiв фнансових послуг, в якiй встановлено правила взаємодiї мiж структурними пiдроздiлами Компанiї, щодо здiйснення захисту прав споживачiв та яка регламентує механiзми опрацювання звернень i скарг фiзичних осiб - клiєнтiв Компанiї, якi є або планують стати споживачами фiнансових послуг Компанiї, у тому числi страхувальники, застрахованi особи та постраждалi особи за договорами страхування цивiльної вiдповiдальностi, укладеними Компанiєю. 
	З метою створення об'єктивної оцiнки якостi обслуговування клiєнтiв Компанiї та надання можливостi оперативного реагування на звернення клiєнтiв - споживачiв фiнансових послуг, на  корпоративному сайтi Компанiї http://pro100.ua розроблено механiзм зворотнього зв'язку "Ваш вiдгук".
	Крiм того, клiєнтам Компанiї забезпечується надання юридичної iнформацiйно-консультацiйної допомоги та роз'яснень щодо захисту прав споживачiв фiнансових послуг у взаємовiдносинах iз третiми особами, а саме, роз'яснення щодо порядку дiй з винуватцями заподiяння шкоди та їх страховими компанiями, рекомендацiї щодо експертних компанiй-партнерiв та ремонтних органiзацiй.
	Працiвники Компанiї, вiдповiдальнi за забезпечення здiйснення заходiв з захисту прав споживачiв, несуть персональну вiдповiдальнiсть за виконання своїх обов'язкiв. У разi невиконання вимог органiзацiйно-розпорядчих документiв Компанiї, щодо захисту прав споживачiв, працiвникiв може бути притягнуто до вiдповiдальностi. 

	наявність позовів до суду стосовно надання фінансових послуг фінансовою установою та результати їх розгляду
	На сьогоднiшнiй день нерозглянутих скарг немає. 

КОДИ	
Дата	31.12.2012	
Підприємство	Приватне акцiонерне товариство "ПРОСТО-страхування"	за ЄДРПОУ	24745673	
Територія	м.Київ, Шевченкiвський р-н	за КОАТУУ	8039100000	
Організаційно-правова форма господарювання	Акціонерне товариство	за КОПФГ	230	
Орган державного управління		за СПОДУ		
Вид економічної діяльності	Інші види страхування, крім страхування життя	за КВЕД	65.12	
Середня кількість працівників (1): 597
Одиниця виміру: тис.грн.
Адреса: 04050, Україна, Шевченкiвський р-н, м.Київ, вул. Герцена, буд. 10
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку		
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v	

Баланс
на 31.12.2012 p.
Форма №1
Код за ДКУД	1801001	
Актив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Необоротні активи				
Нематеріальні активи:				
    залишкова вартість	010	1 413	1 638	
    первісна вартість	011	2 186	2 421	
    накопичена амортизація	012	( 773 )	( 783 )	
Незавершені капітальні інвестиції	020	0	0	
Основні засоби:				
    залишкова вартість	030	42 169	69 092	
    первісна вартість	031	53 744	85 298	
    знос	032	( 11 575 )	( 16 206 )	
Довгострокові біологічні активи:				
    справедлива (залишкова) вартість	035	0	0	
    первісна вартість	036	0	0	
    накопичена амортизація	037	( 0 )	( 0 )	
Довгострокові фінансові інвестиції:				
    які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств	040	0	0	
    інші фінансові інвестиції	045	500	500	
Довгострокова дебіторська заборгованість	050	597	456	
Справедлива (залишкова) вартість інвестиційної нерухомості	055	3 514	12 400	
Первісна вартість інвестиційної нерухомості	056	3 514	12 400	
Знос інвестиційної нерухомості	057	( 0 )	( 0 )	
Відстрочені податкові активи	060	2 861	1 219	
Гудвіл	065	0	0	
Інші необоротні активи	070	0	0	
Гудвіл при консолідації	075	0	0	
Усього за розділом I	080	51 054	85 305	
II. Оборотні активи				
Виробничі запаси	100	579	637	
Поточні біологічні активи	110	0	0	
Незавершене виробництво	120	0	0	
Готова продукція	130	0	0	
Товари	140	0	0	
Векселі одержані	150	0	0	
Дебіторська заборгованість за товари, роботи, послуги:				
    чиста реалізаційна вартість	160	22 437	25 600	
    первісна вартість	161	23 363	25 969	
    резерв сумнівних боргів	162	( 926 )	( 369 )	
Дебіторська заборгованість за рахунками:				
    за бюджетом	170	75	15	
    за виданими авансами	180	480	745	
    з нарахованих доходів	190	0	0	
    із внутрішніх розрахунків	200	0	0	
Інша поточна дебіторська заборгованість	210	11 056	9 052	
Поточні фінансові інвестиції	220	8 740	8 984	
Грошові кошти та їх еквіваленти:				
    в національній валюті	230	7 374	9 163	
    у тому числі в касі	231	20	19	
    в іноземній валюті	240	50 738	56 104	
Інші оборотні активи	250	0	0	
Усього за розділом II	260	101 479	110 300	
III. Витрати майбутніх періодів	270	0	0	
ІV. Необоротні активи та групи вибуття	275	0	0	
Баланс	280	152 533	195 605	

Пасив	Код рядка	На початок звітного періоду	На кінець звітного періоду	
1	2	3	4	
I. Власний капітал				
Статутний капітал	300	64 000	64 000	
Пайовий капітал	310	0	0	
Додатковий вкладений капітал	320	0	0	
Інший додатковий капітал	330	26 851	52 187	
Резервний капітал	340	1 363	1 363	
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)	350	-62 604	-51 556	
Неоплачений капітал	360	( 0 )	( 0 )	
Вилучений капітал	370	( 0 )	( 0 )	
Накопичена курсова різниця	375	0	0	
Усього за розділом I	380	29 610	65 994	
Частка меншості	385	0	0	
II. Забезпечення таких витрат і платежів				
Забезпечення виплат персоналу	400	0	0	
Інші забезпечення	410	0	0	
Сума страхових резервів	415	102 279	96 461	
Сума часток перестраховиків у страхових резервах	416	4 077	1 778	
Цільове фінансування  (2)	420	0	0	
Усього за розділом II	430	98 202	94 683	
ІІІ. Довгострокові зобов'язання				
Довгострокові кредити банків	440	0	0	
Інші довгострокові фінансові зобов’язання	450	0	0	
Відстрочені податкові зобов’язання	460	0	4 461	
Інші довгострокові зобов’язання	470	7 381	7 186	
Усього за розділом ІІІ	480	7 381	11 647	
IV. Поточні зобов'язання				
Короткострокові кредити банків	500	0	0	
Поточна заборгованість за довгостроковими зобов’язаннями	510	3 587	3 413	
Векселі видані	520	0	0	
Кредиторська заборгованість за товари, роботи, послуги	530	2 367	5 624	
Поточні зобов’язання за розрахунками:				
    з одержаних авансів	540	1 592	1 401	
    з бюджетом	550	1 185	2 127	
    з позабюджетних платежів	560	0	0	
    зі страхування	570	0	415	
    з оплати праці	580	178	710	
    з учасниками	590	0	0	
    із внутрішніх розрахунків	600	0	0	
Зобов'язання, пов'язані з необоротними активами та групами вибуття, утримуваними для продажу	605	0	0	
Інші поточні зобов'язання	610	8 431	9 591	
Усього за розділом IV	620	17 340	23 281	
V. Доходи майбутніх періодів	630	0	0	
Баланс	640	152 533	195 605	
(1) Визначається в порядку, встановленому спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у галузі статистики.	
(2) З рядка 420 графа 4  Сума благодійної допомоги	(421)	0	

Керівник				Кальян К.Ю.

Головний бухгалтер			Гончаренко В.Й.

КОДИ	
Дата	31.12.2012	
Підприємство	Приватне акцiонерне товариство "ПРОСТО-страхування"	за ЄДРПОУ	24745673	
Територія	м.Київ, Шевченкiвський р-н	за КОАТУУ	8039100000	
Орган державного управління	 	за СПОДУ		
Організаційно-правова форма господарювання	Акціонерне товариство	за КОПФГ	230	
Вид економічної діяльності	Інші види страхування, крім страхування життя	за КВЕД	65.12	
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку		
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v	
Одиниця виміру: тис.грн.
Звіт про фінансові результати
за 2012 рік
Форма №2
I. ФІНАНСОВІ РЕЗУЛЬТАТИ
Код за ДКУД	1801003	
Стаття	Код рядка	За звітний період	За попередній період	
1	2	3	4	
Доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	199 476	184 690	
Податок на додану вартість	015	( 0 )	( 0 )	
Акцизний збір	020	( 0 )	( 0 )	
	025	( 75 135 )	( 76 970 )	
Інші вирахування з доходу	030	( 10 495 )	( 10 955 )	
Чистий доход (виручка) від реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	035	113 846	96 765	
Собівартість реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	040	( 29 695 )	( 27 526 )	
Валовий прибуток:
   прибуток	050	84 151	69 239	
   збиток	055	( 0 )	( 0 )	
Інші операційні доходи	060	6 992	6 080	
У т.ч. дохід від первісного визнання біологічних активів і сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	061	0	0	
Адміністративні витрати	070	( 27 784 )	( 24 261 )	
Витрати на збут	080	( 51 870 )	( 41 876 )	
Інші операційні витрати	090	( 3 766 )	( 7 416 )	
У т.ч. витрати від первісного визнання біологічних активів сільськогосподарської продукції, одержаних у наслідок сільськогосподарської діяльності	091	( 0 )	( 0 )	
Фінансові результати від операційної діяльності:
   прибуток	100	7 723	1 766	
    збиток	105	( 0 )	( 0 )	
Доход від участі в капіталі	110	0	0	
Інші фінансові доходи	120	4 485	4 347	
Інші доходи (1)	130	10 105	2 394	
Фінансові витрати	140	( 2 001 )	( 1 445 )	
Втрати від участі в капіталі	150	( 0 )	( 0 )	
Інші витрати	160	( 0 )	( 0 )	
Прибуток (збиток) від впливу інфляції на монетарні статті	165	0	0	
Фінансові результати від звичайної діяльності до оподаткування:
   прибуток	170	20 312	7 062	
    збиток	175	( 0 )	( 0 )	
    у т.ч. прибуток від припиненої діяльності та/або прибуток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок  припинення діяльності	176	0	0	
    у т.ч. збиток від припиненої діяльності та/або збиток від переоцінки необоротних активів та групи вибуття у наслідок  припинення діяльності	177	( 0 )	( 0 )	
Податок на прибуток від звичайної діяльності	180 	( 9 264 )	( 6 571 )	
Дохід з податку на прибуток від звичайної діяльності	185 	0	0	
Фінансові результати від звичайної діяльності:
   прибуток	190	11 048	491	
    збиток	195	( 0 )	( 0 )	
Надзвичайні:
   доходи	200	0	0	
    витрати	205	( 0 )	( 0 )	
Податки з надзвичайного прибутку	210	( 0 )	( 0 )	
Частка меншості	215	0	0	
Чистий:
   прибуток	220	11 048	491	
    збиток	225	( 0 )	( 0 )	
Забезпечення матеріального заохочення	226	0	0	
(1) З рядка 130 графа 3  Дохід, пов'язаний з благодійною допомогою	(131)	0	
II. ЕЛЕМЕНТИ ОПЕРАЦІЙНИХ ВИТРАТ
Найменування показника	Код рядка	За звітний період	За попередній період	
1	2	3	4	
Матеріальні затрати	230	3 808	5 750	
Витрати на оплату праці	240	34 857	28 576	
Відрахування на соціальні заходи	250	12 259	10 551	
Амортизація	260	1 998	2 554	
Інші операційні витрати	270	135 328	130 618	
Разом	280	188 250	178 049	
III. РОЗРАХУНОК ПОКАЗНИКІВ ПРИБУТКОВОСТІ АКЦІЙ
Назва статті	Код рядка	За звітний період	За попередній період	
1	2	3	4	
Середньорічна кількість простих акцій	300	640000	640000	
Скоригована середньорічна кількість простих акцій	310	640000	640000	
Чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	320	0	0	
Скоригований чистий прибуток (збиток) на одну просту акцію	330	0	0	
Дивіденди на одну просту акцію	340	0	0	

Керівник				Кальян К.Ю.

Головний бухгалтер			Гончаренко В.Й.

КОДИ	
Дата	31.12.2012	
Підприємство	Приватне акцiонерне товариство "ПРОСТО-страхування"	за ЄДРПОУ	24745673	
Територія	м.Київ, Шевченкiвський р-н	за КОАТУУ	8039100000	
Організаційно-правова форма господарювання	Акціонерне товариство	за КОПФГ	230	
Вид економічної діяльності	Інші види страхування, крім страхування життя	за КВЕД	65.12	
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку		
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v	
Одиниця виміру: тис.грн.
Звіт про рух грошових коштів
За 2012 pік
Форма №3
Код за ДКУД	1801004	
Стаття	Код	За звітний період	За аналогічний період попереднього року	
1	2	3	4	
I. Рух коштів у результаті операційної діяльності
    Надходження від:				
Реалізації продукції (товарів, робіт, послуг)	010	196 016	185 314	
Погашення векселів одержаних	015	0	0	
Покупців і замовників авансів	020	1 401	0	
Повернення авансів	030	0	0	
Установ банків відсотків за поточними рахунками	035	0	2	
Бюджету податку на додану вартість	040	0	0	
Повернення інших податків і зборів (обов'язкових платежів)	045	0	0	
Отримання субсидій, дотацій	050	0	0	
Цільового фінансування	060	15	0	
Боржників неустойки (штрафів, пені)	070	0	0	
Інші надходження	080	12 109	9 878	
    Витрачання на оплату:				
Товарів (робіт, послуг)	090	( 142 715 )	( 141 031 )	
Авансів	095	( 956 )	( 165 )	
Повернення авансів	100	( 0 )	( 0 )	
Працівникам	105	( 28 949 )	( 28 669 )	
Витрат на відрядження	110	( 1 101 )	( 441 )	
Зобов'язань з податку на додану вартість	115	( 37 )	( 314 )	
Зобов'язань з податку на прибуток	120	( 6 713 )	( 6 708 )	
Відрахувань на соціальні заходи	125	( 13 012 )	( 10 611 )	
Зобов'язань з інших податків і зборів (обов'язкових платежів)	130	( 5 751 )	( 5 025 )	
Цільових внесків	140	( 237 )	( 2 960 )	
Інші витрачання	145	( 5 728 )	( 1 307 )	
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	150	4 342	-2 037	
Рух коштів від надзвичайних подій	160	0	0	
Чистий рух коштів від операційної діяльності	170	4 342	-2 037	
II. Рух коштів у результаті інвестиційної діяльності				
Реалізація:				
    фінансових інвестицій	180	0	0	
    необоротних активів	190	0	0	
    майнових комплексів	200	0	0	
Отримані:				
    відсотки	210	4 627	4 046	
    дивіденди	220	0	0	
Інші надходження	230	399	1 251	
Придбання:				
    фінансових інвестицій	240	( 0 )	( 0 )	
    необоротних активів	250	( 1 706 )	( 1 702 )	
    майнових комплексів	260	( 0 )	( 0 )	
Інші платежі	270	( 668 )	( 40 )	
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	280	2 652	3 555	
Рух коштів від надзвичайних подій	290	0	0	
Чистий рух коштів від інвестиційної діяльності	300	2 652	3 555	
III. Рух коштів у результаті фінансової діяльності				
Надходження власного капіталу	310	0	0	
Отримані позики	320	0	0	
Інші надходження	330	0	0	
Погашення позик	340	( 0 )	( 0 )	
Сплачені дивіденди	350	( 0 )	( 0 )	
Інші платежі	360	( 0 )	( 0 )	
Чистий рух коштів до надзвичайних подій	370	0	0	
Рух коштів від надзвичайних подій	380	0	0	
Чистий рух коштів від фінансової діяльності	390	0	0	
Чистий рух коштів за звітний період	400	6 994	1 518	
Залишок коштів на початок року	410	58 112	56 603	
Вплив зміни валютних курсів на залишок коштів	420	161	-9	
Залишок коштів на кінець року	430	65 267	58 112	

Керівник				Кальян К.Ю.

Головний бухгалтер			Гончаренко В.Й.

КОДИ	
Дата	31.12.2013	
Підприємство	Приватне акцiонерне товариство "ПРОСТО-страхування"	за ЄДРПОУ	24745673	
Територія	м.Київ, Шевченкiвський р-н	за КОАТУУ	8039100000	
Орган державного управління	 	за СПОДУ		
Організаційно-правова форма господарювання	Акціонерне товариство	за КОПФГ	230	
Вид економічної діяльності	Інші види страхування, крім страхування життя	за КВЕД	65.12	
Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):	
за положеннями (стандартами) бухгалтерського обліку		
за міжнародними стандартами фінансової звітності	v	
Одиниця виміру: тис.грн.	

Звіт про власний капітал
за 2012 рік
Форма №4
Код за ДКУД	1801005	
Стаття	Код рядка	Статутний капітал	Пайовий капітал	Додатковий вкладений капітал	Інший додатковий капітал	Резервний капітал	Нерозподі-
лений прибуток	Неоплачений капітал	Вилучений капітал	Разом	
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	
Залишок на початок року	010	64 000	0	0	26 851	1 363	-62 604	0	0	29 610	
Коригування:											
Зміна облікової політики	020	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Виправлення помилок	030	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Інші зміни	040	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Скоригований залишок на початок року	050	64 000	0	0	26 851	1 363	-62 604	0	0	29 610	
Переоцінка активів:											
Дооцінка основних засобів	060	0	0	0	23 419	0	0	0	0	23 419	
Уцінка основних засобів	070	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	
Дооцінка незавершеного будівництва	080	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Уцінка незавершеного будівництва	090	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	
Дооцінка нематеріальних активів	100	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Уцінка нематеріальних активів	110	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	( 0 )	
	120	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Чистий прибуток (збиток) за звітний період	130	0	0	0	0	0	11 048	0	0	11 048	
Розподіл прибутку:											
Виплати власникам (дивіденди)	140	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Спрямування прибутку до статутного капіталу	150	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Відрахування до резервного капіталу	160	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
	170	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Внески учасників:											
Внески до капіталу	180	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Погашення заборгованості з капіталу	190	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
	200	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Вилучення капіталу:											
Викуп акцій (часток)	210	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Перепродаж викуплених акцій (часток)	220	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Анулювання викуплений акцій (часток)	230	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Вилучення частки в капіталі	240	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Зменшення номінальної вартості акцій	250	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Інші зміни в капіталі:											
Списання невідшкодованих збитків	260	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
Безкоштовно отримані активи	270	0	0	0	0	0	0	0	0	0	
	280	0	0	0	1 917	0	0	0	0	1 917	
Разом змін в капіталі	290	0	0	0	25 336	0	11 048	0	0	36 384	
Залишок на кінець року	300	64 000	0	0	52 187	1 363	-51 556	0	0	65 994	

Керівник				Кальян К.Ю.

Головний бухгалтер			Гончаренко В.Й.

Примітки до фінансової звітності, складеної відповідно до міжнародних стандартів фінансової звітності
ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ПРОСТО-СТРАХУВАННЯ"

ПРИМIТКИ ДО ФIНАНСОВОЇ ЗВIТНОСТI 
ЗА РIК, ЩО ЗАКIНЧИВСЯ 31 ГРУДНЯ 2012 ГОДА
(в тисячах українських гривень)

IНФОРМАЦIЯ О КОМПАНIЇ 

Приватне акцiонерне товариство "ПРОСТО-страхування" (далi - "Компанiя") спочатку було зареєстровано як Закрите акцiонерне товариство "Акцiонерна страхова компанiя з надання екстреної медичної допомоги iноземним громадянам" в 1997 роцi. У 2002 роцi Компанiя зареєструвала свою скорочену назву ЗАТ "Укрiнмедстрах". З 2004 року Компанiя використала комерцiйну назву ЗАТ "Укрiнмедстрах", а скорочена назва була змiнена на ЗАТ "ПРОСТО-страхування" протягом року, що закiнчився 31 грудня 2008 року, i на ПрАТ "ПРОСТО-страхування" станом на 31 грудня 2009 року.

Основною дiяльнiстю Компанiї є надання страхових та пов'язаних iз страхуванням послуг на територiї України. Компанiя здiйснює свою дiяльнiсть на пiдставi страхових лiцензiй, виданих Державною комiсiєю з регулювання ринку фiнансових послуг України. Компанiя здiйснює страхування автотранспорту, вiдповiдальностi перед третiми особами, медичне страхування та страхування майна. Компанiя не має лiцензiї на надання послуг зi страхування життя.

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв Компанiя мала 28 фiлiй на територiї України.

Компанiя зареєстрована за адресою: вул. Гончара, 65, Київ, 01601, Україна, а головний офiс Компанiї знаходиться за адресою: вул. Герцена, 10, Київ, 04050, Україна.

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв випущеними акцiями Компанiї володiли наступнi акцiонери:

Акцiонер 	31 грудня 2012 року, %		31 грудня 2011 року, % 
			
ТОВ "Астровей Лiмiтед" (Кiпр)	66.75828%		66.8%
ДП "РЕСО-Iнтер"	24.24156%		24.2%
ДП "СI-Страховi iнвестицiї"	9.0%		9.0%
ППАТ "Страхова компанiя "Життя та пенсiя"	0.00016%		
Всього	100%		100%

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв кiнцевою контролюючою стороною Компанiї, через пряме i опосередковане володiння 100% акцiй, є компанiя "РЕСО Iнвестментс Лiмiтед", якою володiють та контролюють в пропорцiї 50% / 50% Сергiй Саркiсов i Микола Саркiсов.

Ця фiнансова звiтнiсть була затверджена до випуску Правлiнням компанiї 08 лютого 2013 року.

ОСНОВА ПРЕДСТАВЛЕННЯ ФIНАНСОВОЇ ЗВIТНОСТI

Основа бухгалтерського облiку - Концептуальною основою даної фiнансової звiтностi є бухгалтерськi полiтики та принципи, що базуються на вимогах Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi ("МСФЗ") випущених Комiтетом з Мiжнародних стандартiв бухгалтерського облiку (далi - "КМСБО") та iнтерпретацiях, випущених Комiтетом з iнтерпретацiй Мiжнародної фiнансової звiтностi ("КIМФО ") та вимогах законодавства України щодо формування страхових резервiв:
- ст.31 Закону України "Про страхування"; 
- Правил формування, облiку та розмiщення страхових резервiв за видами страхування, iншими, нiж страхування життя, затверджених розпорядженням Державної комiсiї з регулювання ринкiв фiнансових послуг України 17.12.2004р. №3104, зареєстрованих в Мiнiстерствi юстицiї України 10.01.2005р. за № 19/10299; 
- Порядку i правил формування, розмiщення та облiку страхових резервiв з обов'язкового страхування цивiльної вiдповiдальностi за ядерну шкоду, затвердженого розпорядженням Державної комiсiї з регулювання ринкiв фiнансових послуг вiд 13.11.2003р. №123, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 02.12.2003р. за № 1107/8428. 
Пiдходи до формування страхових резервiв встановленi МСФЗ та Мiжнародними стандартами бухгалтерського облiку ("МСБО") вiдрiзняються вiд тих, що встановленi Державною комiсiєю з регулювання ринкiв фiнансових послуг України (Нацiональною комiсiєю, що здiйснює державне регулювання у сферi ринкiв фiнансових послуг). 
Вiдповiдно МСФЗ 4 "Страховi контракти" страховик не повинен визнавати як зобов'язання будь-якi  страховi резерви щодо ймовiрних майбутнiх страхових виплат, якщо такi страховi виплати виникають за страховими контрактами, якi не iснують на кiнець звiтного перiоду (такi як резерв катастроф та коливань збитковостi).
Вiдповiдно до законодавства України за обов'язковим страхуванням цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв Компанiя формувала резерв збиткiв, якi виникли, але не заявленi; резерв коливань збитковостi; за обов'язковим страхуванням цивiльної вiдповiдальностi за ядерну шкоду Компанiя формувала резерв катастроф.
Вiдповiдно до МСФЗ (IFRS) 4"Страховi контракти" активи, пов'язанi з перестрахуванням, вiдображаються як активи в  Балансi  i не зачитуються проти вiдповiдних страхових зобов'язань. Проте формами фiнансової звiтностi затвердженими в Українi  передбачено, що страховi резерви зменшуються на суми часток перестраховикiв в страхових резервах,  рiзниця мiж ними включається до пiдсумку Балансу.  

Крiм того, МСФЗ не регламентовано форми фiнансової звiтностi, проте МСФЗ 1 "Представлення фiнансової звiтностi" встановленi загальнi вимоги про представлення фiнансової звiтностi, рекомендацiї по структурi та мiнiмальнi вимоги по її змiсту. Вiдповiдно до українського законодавства форма та змiст фiнансової звiтностi, а саме: балансу, звiту про фiнансовi результати, звiту про рух грошових коштiв,  звiту про власний капiтал були затвердженi наказом Мiнiстерства фiнансiв України 09.12.2011р. №1591, зареєстрованим в Мiнiстерствi юстицiї України 28.12.2011р. за №1556/20294. Дана фiнансова звiтнiсть складена у вiдповiдностi до наказу Мiнiстерства фiнансiв, що не дозволяє дотриматись всiх вимог  МСФЗ 1 "Представлення фiнансової звiтностi" вiдносно структури та змiсту фiнансової звiтностi.
Дана фiнансова звiтнiсть включає баланс (звiт про фiнансовий стан), звiт про фiнансовi результати i звiт про сукупний дохiд (звiт про сукупнi доходи / (збитки)), звiт про рух грошових коштiв,  звiт про власний капiтал, примiтки до фiнансової звiтностi.

Дана фiнансова звiтнiсть представлена у тисячах українських гривень, якщо не вказано iнше.

 Дана фiнансова звiтнiсть пiдготовлена на основi принципу iсторичної вартостi, за винятком переоцiнки деяких фiнансових iнструментiв у вiдповiдностi до МСБО 39 "Фiнансовi iнструменти: визнання та оцiнка" та оцiнки iнвестицiйної та операцiйної нерухомостi, якi вiдображенi за справедливою вартiстю вiдповiдно до МСБО 40 "Iнвестицiйна нерухомiсть" та МСБО 16 "Основнi засоби".

У вiдповiдностi до МСБО 29 "Фiнансова звiтнiсть в умовах гiперiнфляцiї" економiка України вважалась гiперiнфляцiйною протягом 2000 року i попереднiх рокiв. З 1 сiчня 2001 року українська економiка перестала вважатися гiперiнфляцiйною, i вартiсть акцiонерного капiталу та основних засобiв Компанiї, представлена в одиницях вимiру, що дiє на 31 грудня 2000 року, склала основу для визначення вартостi у наступнi перiоди.

Питання оподаткування розглядаються в Примiтцi .

Функцiональна валюта - Функцiональною валютою даної фiнансової звiтностi є українська гривня. Операцiї у валютах, що вiдрiзняються вiд функцiональної валюти Компанiї, вважаються операцiями в iноземних валютах.

Використання припущення про здатнiсть Компанiї продовжувати свою дiяльнiсть на безперервнiй основi - Дана фiнансова звiтнiсть була пiдготовлена виходячи з припущення, що Компанiя буде продовжувати свою дiяльнiсть у доступному для огляду майбутньому. Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв накопичений дефiцит Компанiї склав 51 556 тисяч гривень та 62 604 тисяч гривень, вiдповiдно. Керiвництво буде вживати ранiше запланованi заходи для покращення показникiв прибутковостi:

основна увага буде придiлена збiльшенню валових страхових премiй за рахунок розширення брокерської мережi та полiпшення системи мотивацiї страхових агентiв;
показник коефiцiєнта збитковостi (чистi премiї до чистих збиткiв) буде покращено надалi в результатi дiй, спрямованих на сегментацiю ринку i розвиток певних видiв страхових продуктiв;
Компанiя буде продовжувати активно працювати над поверненням дебiторської заборгованостi по регресах;
акцiонери пiдтверджують свої намiри i далi розвивати i пiдтримувати бiзнес Компанiї.

ПЕРШЕ ЗАСТОСУВАННЯ МIЖНАРОДНИХ СТАНДАРТIВ ФIНАНСОВОЇ ЗВIТНОСТI

Дана фiнансова звiтнiсть за рiк, що завершився 31 грудня 2012 року, є першою фiнансовою звiтнiстю Компанiї, пiдготовленою згiдно з МСФЗ.

За попереднi звiтнi перiоди, закiнчуючи роком, що завершився 31 грудня 2011 року, Компанiя складала фiнансову звiтнiсть вiдповiдно до положень (стандартiв) бухгалтерського облiку України ("П (с) БО"). Вiдповiдно, Компанiя склала фiнансову звiтнiсть, вiдповiдну МСФЗ, якi застосовуються щодо звiтних перiодiв, що завершуються 31 грудня 2012 року або пiсля цiєї дати, разом з порiвняльною iнформацiєю станом на 31 грудня 2011 року та за рiк, що завершився на зазначену дату, як описано в облiковiй полiтицi. При пiдготовцi цiєї фiнансової звiтностi вiдповiдний МСФЗ вступний звiт про фiнансове стан Компанiї був пiдготовлений на 1 сiчня 2011 року, дату переходу Компанiї на МСФЗ. У цiй примiтцi пояснюються основнi коригування, виконанi Компанiєю при перерахунку звiту про фiнансове стан, складеного на 1 сiчня 2011 року згiдно П (с) БО, а також ранiше опублiкованої пiдготовленої згiдно П (с) БО фiнансової звiтностi станом на 31 грудня 2011 року та за рiк, що завершився на зазначену дату.

Основнi змiни в сумах капiталу за станом на 31 грудня 2011 року i 2010 року, а також прибутку за рiк, що закiнчився 31 грудня 2011 року, згiдно з МСФЗ та нацiональними стандартами, полягають у наступному:

	31.12.2011
Капiтал
		
2011
Прибуток/
(Збиток)
		01.01.2011
Капiтал
Облiк за Нацiональними стандартами бухгалтерського облiку "П(с)БО"	100 311		165		101 532
Ефект  дисконтування кредиту, отриманого вiд акцiонера	9 717 				7 901
Ефект вiд гiперiнфляцiї капiталу	1 363 				1 363 
Коригування резерву переоцiнки основних засобiв	(8 943)				(8 943)
Коригування балансової вартостi основних засобiв	10 936		292		9 258
Коригування справедливої вартостi iнвестицiйної нерухомостi	(4 386)		120		(4 506)
Вiдстрочений податок	1 011		(95)		1 106 
Списання цiнних паперiв	(886)				(886)
Визнання процентних витрат з дисконтування заборгованостi	(6 347)		(1414)		(4 933)
Визнання резерву вiдносно регресу	(49,830)		2 305		(52 135)
Списання дебiторської заборгованостi	(795)		(795)		0
Страховi резерви збиткiв	(15,734)		(296)		(15 438)
Визнання резерву пiд депозитнi рахунки в  "проблемних" банках	(2 881) 		1 021 		(3 902) 
Коригування аквiзицiйних витрат	(4 261)		(641)		(3 620)
Iншi коригування,чистий результат	335		(171)		508
Мiжнароднi стандарти фiнансової звiтностi	29610		491		27305

Звiт про рух грошових коштiв - Перехiд вiд нацiональних стандартiв до  МСФЗ суттєво не мав суттєвого впливу на звiт про рух грошових коштiв.

ОСНОВНI ПРИНЦИПИ БУХГАЛТЕРСКОГО ОБЛIКУ 

Договори страхування - Договори, за якими Компанiя приймає значний страховий ризик вiд iншої сторони ("власника страхового полiсу"), погоджуючись виплатити вiдшкодування власнику полiса або iншому бенефiцiару, якщо оговорена невизначена майбутня подiя ("страхова подiя") надасть несприятливий вплив на власника страхового полiсу або iншого бенефiцiара, класифiкуються як договори страхування. Страховий ризик - це ризик, який не є фiнансовим ризиком. Фiнансовий ризик являє собою ризик можливої майбутньої змiни однiєї або бiльше зазначеної процентної ставки, вартостi цiнних паперiв, цiни на товари, курсу обмiну валют, iндексу цiн чи ставок, показника кредитного рейтингу чи iндексу або iншої змiнної величини, за умови (у разi нефiнансової змiнної величини), що дана змiнна величина не є характерною для сторони договору. За договорами страхування також може передаватися певний фiнансовий ризик. Страховий ризик є значним, тiльки якщо внаслiдок настання страхового випадку Компанiя може бути зобов'язана задовольнити значнi вимоги щодо вiдшкодування збиткiв. Коли договiр вiднесений до категорiї договорiв страхування, вiн залишається в данiй категорiї, поки всi права i обов'язки не будуть виконанi, або поки не закiнчиться термiн даних прав i зобов'язань. Договори, за якими перехiд страхового ризику до Компанiї вiд власника страхового полiсу є незначним, класифiкуються як фiнансовi iнструменти.

Страховi премiї - Валовi страховi премiї представляють собою страховi премiї за договорами, укладеними протягом року, незалежно вiд того чи пов'язанi вони повнiстю або частково з бiльш пiзнiм облiковим перiодом. Страховi премiї визнаються з урахуванням комiсiй, що пiдлягають сплатi посередникам, i за вирахуванням податкiв i зборiв на пiдставi страхових премiй. Частка зароблених отриманих страхових премiй визнається як дохiд вiд реалiзацiї. Страховi премiї заробляються, починаючи з дати прийняття ризику протягом термiну дiї полiса з використанням методу щоденного пропорцiйного розподiлу. Вихiднi премiї перестрахування визнаються як витрати з використанням методу щоденного пропорцiйного розподiлу. Частка вихiдних премiй перестрахування, не визнана як витрати, вважається передоплатою.

Аннулювання страхових полiсiв - Страховi полiси скасовуються, якщо є об'єктивний доказ, що власник страхового полiсу не бажає або не може продовжувати сплачувати премiї за страховим полiсом. Тому анулювання страхових полiсiв, в основному, впливає на тi страховi полiси, по яких премiї сплачуються частинами протягом термiну дiї страхового полiса. Анулювання страхових полiсiв вiдображається у звiтностi окремо вiд валових страхових премiй.

Резерв незароблених премiй - Величина резервiв незароблених премiй (крiм резервiв незароблених премiй та частки перестраховикiв у резервах незароблених премiй для страхування цивiльної вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв) на будь-яку звiтну дату встановлюється  80 % часток надходжень сум страхових платежiв з вiдповiдних видiв страхування у кожному мiсяцi з попереднiх дев'яти мiсяцiв  i обчислюється в такому порядку:
- частка надходжень страхових платежiв (страхових внескiв, страхових премiй) за перших три мiсяцi розрахункового перiоду множиться на 1/4 ;
- частка надходжень страхових платежiв (страхових внескiв, страхових премiй) за наступнi три мiсяцi  цього перiоду множиться на 1/2 ;
- частка надходжень страхових платежiв (страхових внескiв, страхових премiй) за останнi три мiсяцi  цього перiоду множиться на 3/4 ;
Одержанi добутки додаються.
Аналогiчно розраховуються частки перестраховикiв в резервах незароблених премiй.

Згiдно з Законом України "Про обов'язкове страхування цивiльної вiдповiдальностi власникiв наземних транспортних засобiв" вiд 01.07.2004р. №1961-IV розрахунок резервiв незароблених премiй та частки перестраховикiв у резервах незароблених премiй для страхування цивiльної вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв нараховувались методом 1/365 "pro rata temporis" iз застосуванням коефiценту 0,8.

Збитки - Чистi збитки являють собою збитки, врегульованi протягом фiнансового року разом зi змiною резерву неврегульованих збиткiв. Неврегульованi збитки являють собою резерви пiд передбачувану кiнцеву вартiсть врегулювання всiх збиткiв Компанiї, що вiдбулися, але не врегульованих на дату звiту про фiнансовий стан, незалежно вiд того визнанi вони чи нi, i резерви пiд супутнi зовнiшнi витрати на врегулювання збиткiв.

Неврегульованi збитки оцiнюються шляхом огляду окремих збиткiв - резерв заявлених збиткiв ("заявленi, але не врегульованi" або "РЗНУ") - i створення резерву пiд понесенi, але ще не заявленi збитки ("РПНУ"), вплив як внутрiшнiх, так i зовнiшнiх передбачуваних подiй, таких як змiни зовнiшнiх витрат на врегулювання збиткiв, змiни в законодавствi та досвiд минулих рокiв i тенденцiї. Резерви неврегульованих збиткiв не дисконтуються.
РЗНУ створюється за фактично заявленим, але не врегульованим на звiтну дату страховим виплатам. Оцiнка здiйснюється на основi iнформацiї, отриманої Компанiєю в ходi розслiдування страхових випадкiв пiсля звiтної дати, за вирахуванням суми регресiв.

РПНУ розраховується Компанiєю актуарними методами для кожного виду страхування i включає допущення, якi базуються на iнформацiї про страховi збитки минулих рокiв, досвiдi врегулювання збиткiв та сумою вiдшкодованих регресiв. Методи визначення таких оцiнок i формування остаточної суми резервiв постiйно переглядаються та оновлюються. Отриманi в результатi коригування вiдображаються у звiтi про сукупнi доходи / (збитки) по мiрi виникнення.

Очiкуване вiдшкодування з перестрахування i регресу вiдображається окремо як активи. Вiдшкодування по перестрахуванню i регресу оцiнюється так само, як i неврегульованi збитки.

Коригування сум резервiв збиткiв, встановлених у попереднi роки, вiдображається у фiнансовiй звiтностi за перiод, у якому здiйснюються данi коректування, i вiдображається окремо, якщо вони є суттєвими. Застосовуванi методи та виконанi оцiнки регулярно переглядаються.

За договорами обов'язкового страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв наземних транспортних засобiв Компанiя формує  страховий резерв збиткiв, якi виникли, але не заявленi, та страхового резерву коливань збитковостi в вiдповiдно до вимог - ст.31 Закону України "Про страхування" та у вiдповiдностi з Правилами формування, облiку та розмiщення страхових резервiв за видами страхування, iншими, нiж страхування життя, затвердженими розпорядженням Державної комiсiї з регулювання ринкiв фiнансових послуг України 17.12.2004р. №3104, зареєстрованими в Мiнiстерствi юстицiї України 10.01.2005р. за № 19/10299.

За обов'язковим страхуванням цивiльної вiдповiдальностi за ядерну шкоду Компанiя формувала резерв катастроф вiдповiдно до Порядку i правил формування, розмiщення та облiку страхових резервiв з обов'язкового страхування цивiльної вiдповiдальностi за ядерну шкоду, затвердженого розпорядженням Державної комiсiї з регулювання ринкiв фiнансових послуг вiд 13.11.2003р. №123, зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 02.12.2003р. за № 1107/8428 .

Резерв несплинувшего ризику - Даний резерв створюється для несплинувших ризикiв, що виникають на пiдставi договорiв про спiльне страхування, коли очiкувана вартiсть збиткiв i витрат, якi вiдносяться до неспливших термiнами страхових полiсiв, дiючих на дату звiту про фiнансовий стан, перевищує резерв незароблених премiй за такими полiсами, пiсля вирахування будь-яких аквiзицiйних витрат. Резерв несплинувшего ризику розраховується виходячи з класiв господарської дiяльностi, управлiння якими здiйснюється спiльно, пiсля врахування майбутнiх доходiв з iнвестицiй, утримуваних для забезпечення резервiв незароблених премiй та несплинувшего ризику.

Перестрахування - Компанiя приймає та передає договори в перестрахування в ходi своєї звичайної дiяльностi для обмеження своїх потенцiйних чистих збиткiв шляхом часткового переходу ризику до перестраховикiв. Договори, переданi в перестрахування, не звiльняють Компанiю вiд її прямих зобов'язань перед утримувачами полiсiв. Переданi премiї та вiдшкодованi страховi виплати вiдображаються у складi прибутку або збитку та в звiтi про фiнансовий стан за валовим методом.

Частки перестраховикiв в резервах включають залишки до отримання вiд компанiй-перестраховикiв за переданими страховими зобов'язаннями. Суми, що вiдшкодовуються за рахунок перестрахування, оцiнюються з урахуванням резерву неврегульованих збиткiв або врегульованих збиткiв, пов'язаних з полiсом, переданими в перестрахування. 

Суми, що вiдшкодовуються за договорами, переданими в перестрахування, оцiнюються на предмет знецiнення на кожну дату звiту про фiнансовий стан. Такi активи вважаються знецiненими при наявностi об'єктивного доказу, що, внаслiдок подiї, яка вiдбулася пiсля первiсного визнання, Компанiя не може вiдшкодувати всi суми до сплати та що дана подiя має об'єктивно вимiрний вплив на суми, якi Компанiя буде отримувати вiд перестрахувальника. Тiльки права за договорами, у зв'язку з якими виникає значний перехiд страхового ризику, враховуються як активи перестрахування. Права за договорами, якi не передбачають передачу iстотних страхових ризикiв, враховуються як фiнансовi iнструменти.

Аквiзицiйнi витрати - аквiзицiйнi витрати у виглядi комiсiй, якi змiнюються залежно вiд i виникають у зв'язку з придбанням або поновленням страхових полiсiв.

Перевiрка на достовiрнiсть вiдображення страхових зобов'язань - На кожну дату звiту про фiнансовий стан виконуються перевiрки на достовiрнiсть вiдображення страхових зобов'язань для визначення, чи є достатнiми страховi резерви, за вирахуванням будь-яких супутнiх нематерiальних активiв, таких як активи, придбанi при об'єднаннi пiдприємств або передачi портфеля. Поточнi найкращi оцiнки всiх майбутнiх потокiв грошових коштiв за договорами та вiдповiднi витрати, такi як витрати на врегулювання збиткiв, а також iнвестицiйнi доходи вiд активiв, якi є забезпеченням страхових резервiв, використовуються при виконаннi даних тестiв. При виявленнi дефiциту вiдповiднi нематерiальнi активи списуються i, при необхiдностi, створюється додатковий резерв. Даний дефiцит визнається у складi прибутку чи збитку за рiк.

Дебiторська та кредиторська заборгованiсть зi страхування - Суми, що пiдлягають виплатi та отриманню вiд власникiв полiсiв, агентiв i перестрахувальникiв, є фiнансовими iнструментами i включаються в дебiторську i кредиторську заборгованiсть зi страхування, а не в страховi резерви або активи перестрахування. Компанiя регулярно переглядає свою дебiторську заборгованiсть по страхуванню для її оцiнки на предмет знецiнення нараховуючи резерв сумнiвних боргiв.

Визнання та оцiнка фiнансових iнструментiв - Компанiя визнає фiнансовi активи та зобов'язання у своєму звiтi про фiнансовий стан, коли вона стає стороною за договором щодо вiдповiдного фiнансового iнструменту. Звичайнi операцiї придбання та продажу фiнансових активiв та зобов'язань визнаються з використанням методу облiку на дату розрахункiв. Звичайнi операцiї придбання фiнансових iнструментiв, якi згодом будуть оцiнюватися за справедливою вартiстю мiж датою здiйснення операцiї i датою розрахунку, облiковуються точно так само, як i придбанi iнструменти.

Фiнансовi активи та зобов'язання первiсно вiдображаються за справедливою вартiстю, плюс, у випадку якщо фiнансовий актив або фiнансове зобов'язання не облiковується за справедливою вартiстю, з вiдображенням переоцiнки як прибутку або збитку, витрати на здiйснення операцiї, якi безпосередньо пов'язанi з придбанням або створенням фiнансового активу або випуском фiнансового зобов'язання. Полiтика бухгалтерського облiку щодо подальшої переоцiнки даних статей розкривається у вiдповiдних роздiлах облiкової полiтики, викладеної нижче в данiй Примiтцi.

Для фiнансових iнструментiв, випущених на умовах, якi вiдрiзняються вiд ринкових, рiзниця мiж номiнальною вартiстю компенсацiї сплаченої i справедливою вартiстю визнається у складi звiту про сукупнi доходи / (збитки) того перiоду, в якому даний iнструмент був випущений, як збиток вiд створення фiнансових iнструментiв по ставках нижче ринкових. У подальших перiодах балансова вартiсть таких iнструментiв коригується на суму амортизацiї збиткiв вiд створення фiнансових iнструментiв, а вiдповiднi доходи вiдображаються як процентнi доходи у складi звiту про сукупнi доходи / (збитки) з використанням методу ефективної процентної ставки.

Припинення визнання фiнансових активiв та зобов'язань  

Фiнансовi активи

Фiнансовий актив (або, якщо доречно, частина фiнансового активу або частина групи аналогiчних фiнансових активiв) припиняє визнаватися, коли:

- припинилося дiя прав на отримання грошових потокiв вiд активу;
- Компанiя передала свої права на отримання грошових потокiв вiд активу або зберегла за собою право на отримання грошових потокiв вiд активу, але взяла на себе зобов'язання з їх виплати в повному обсязi без суттєвої затримки третiй сторонi за угодою про "передачу"; 
та
- Компанiя або (а) передала практично всi ризики та вигоди по активу, або (б) не передала i не зберегла у себе всi iстотнi ризики i вигоди по активу, але передала контроль над активом.

Фiнансовий актив припиняє визнаватися, коли його передача здiйснена i вона квалiфiкується як припинення визнання. Вiд передачi потрiбно, щоб Компанiя або: (а) передала контрактнi права на отримання грошових потокiв вiд активу; або (б) зберегла за собою право на потоки грошових коштiв вiд активу, але взяла на себе контрактне зобов'язання по сплатi цих потокiв грошових коштiв третiй сторонi. Пiсля передачi Компанiя здiйснює переоцiнку того, в якiй мiрi вона зберiгає за собою ризики i вигоди вiд володiння переданим активом. Якщо усi iстотнi ризики та вигоди були збереженi, актив продовжує вiдображатись у звiтi про фiнансовий стан. Якщо ж всi iстотнi ризики i вигоди були переданi, то актив припиняє визнаватися. Якщо усi iстотнi ризики та вигоди не були збереженi або переданi, Компанiя здiйснює оцiнку щодо того, чи зберегла вона контроль над цим активом. Якщо Компанiя не зберегла контроль, то актив припиняє визнаватися. Якщо Компанiя зберегла контроль над активом, то вона продовжує визнавати актив у тiй мiрi, в якiй вона продовжує в ньому брати участь.

Фiнансовi зобов'язання 

Фiнансове зобов'язання припиняє визнаватися, коли зобов'язання виконано, скасовано або закiнчився термiн його дiї.

Коли iснуюче фiнансове зобов'язання замiнюється iншим зобов'язанням перед тим же кредитором на суттєво iнших умовах, або умови iснуючого зобов'язання суттєво змiнюються, то такий обмiн або змiна враховуються як припинення визнання первiсного зобов'язання та визнання нового зобов'язання, а рiзниця вiдповiдної балансової вартостi визнається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки).

Взаємозалiк фiнансових активiв та зобов'язань - Фiнансовi активи i зобов'язання взаємно зачитуються, а в звiтi про фiнансовий стан вiдображається чиста залишкова сума лише тодi, коли Компанiя має юридично закрiплене право здiйснити взаємозалiк визнаних сум i має намiр або зробити залiк на нетто-основi, або реалiзувати актив та одночасно погасити зобов'язання. При облiку передачi фiнансового активу, яка не квалiфiкується як припинення визнання, Компанiя не здiйснює взаємозалiку переданого активу i пов'язаного з ним зобов'язання.

Грошовi кошти та їх еквiваленти - Грошовi кошти та їх еквiваленти включають кошти в касi, не обмеженi у використаннi грошовi кошти та депозити на рахунках у банках,  та дебiторську заборгованiсть банкiв по нарахованих вiдсотках за депозитами.

Грошовi кошти та депозити на рахунках в банках вiдображаються за вирахуванням будь-якої суми резерву пiд знецiнення.

Резерв на покриття збиткiв вiд знецiнення - Компанiя створює резерв пiд знецiнення фiнансових активiв за наявностi об'єктивних свiдчень знецiнення фiнансового активу або групи фiнансових активiв. Сума резерву на покриття збиткiв вiд знецiнення визначається як рiзниця мiж балансовою вартiстю активу та поточною вартiстю передбачуваних майбутнiх потокiв грошових коштiв, включаючи суми, якi можуть бути отриманi за гарантiями та забезпеченню, дисконтованим з використанням первiсної ефективної процентної ставки за фiнансовими активами, вiдображеними за амортизованою вартiстю.
Якщо, у наступному перiодi, сума збитку вiд знецiнення знизиться, i таке зниження можна об'єктивно вiднести до подiї, що сталася пiсля визнання знецiнення, то ранiше визнаний збиток вiд знецiнення сторнується шляхом коригування рахунку резерву.

Для фiнансових iнструментiв, вiдображених за первiсною вартiстю, знецiнення являє собою рiзницю мiж балансовою вартiстю фiнансового активу та поточною вартiстю передбачуваних майбутнiх потокiв грошових коштiв, дисконтованих з використанням поточної ринкової процентної ставки для аналогiчного фiнансового iнструменту. Такi збитки вiд знецiнення не сторнуються.

Розрахунок знецiнення проводиться на основi аналiзу активiв, якi пiддаються ризикам, i вiдображає суму, достатню, на думку керiвництва, для покриття вiдповiдних збиткiв. Резерви створюються в результатi iндивiдуальної оцiнки активiв, якi пiддаються ризикам, у вiдношеннi фiнансових активiв, якi є iндивiдуально суттєвими, i на основi iндивiдуальної або колективної оцiнки для фiнансових активiв, якi не є iндивiдуально суттевими.

Змiна суми знецiнення включається до складу прибутку з використанням рахунку резерву. Вiдображенi у звiтi про фiнансовий стан активи враховуються за вирахуванням резерву пiд знецiнення. Фактори, якi Компанiя оцiнює при визначеннi наявностi об'єктивних свiдчень виникнення збитку вiд знецiнення, включають iнформацiю про лiквiднiсть дебiтора або емiтента, їх платоспроможностi, ризики господарської дiяльностi та фiнансовi ризики, що рiвнях i тенденцiях невиконання зобов'язань по аналогiчним фiнансовим активам, загальнодержавних i мiсцевих економiчних тенденцiях i умовах , а також справедливої вартостi забезпечення i гарантiй. Цi та iншi чинники, iндивiдуально або в сукупностi, представляють, в значнiй мiрi, об'єктивне свiдчення для визнання збитку вiд знецiнення фiнансового активу або групи фiнансових активiв.

Слiд зазначити, що оцiнка суми збиткiв мiстить суб'єктивний фактор. На думку керiвництва Компанiї, сума вiдображеного знецiнення буде достатня для покриття збиткiв, понесених за активами, якi пiддаються ризикам, на звiтну дату, хоча i iснує ймовiрнiсть, що в певнi перiоди Компанiя може понести збитки, що перевищують суми вiдбитого знецiнення.

Iнвестицiї - Iнвестицiї, являють собою наявнi для продажу iнвестицiї в долевi цiннi папери, якi передбачається утримувати протягом невизначеного перiоду часу. Такi цiннi папери первiсно оцiнюються за справедливою вартiстю. Згодом цiннi папери оцiнюються за справедливою вартiстю, причому результат такої переоцiнки визнається безпосередньо у складi капiталу до тих пiр, поки вони не будуть проданi, коли ранiше вiдображенi у складi капiталу прибутки / збитки проводяться через звiт про сукупнi доходи / (збитки), за винятком збиткiв вiд знецiнення, процентних доходiв, нарахованих з використанням методу ефективної процентної ставки, якi визнаються безпосередньо у звiтi про сукупнi доходи / (збитки). Для визначення справедливої вартостi iнвестицiй, наявних для продажу, Компанiя використовує ринковi котирування. Якщо активний ринок для iнвестицiй вiдсутнiй, Компанiя визначає справедливу вартiсть, використовуючи вiдповiднi методики оцiнки. Методики оцiнки включають в себе використання останнiх ринкових операцiй мiж обiзнаними, зацiкавленими та незалежними один вiд одного сторонами, посилання на поточну справедливу вартiсть iншого, практично iдентичного, iнструмента, метод дисконтованих грошових потокiв та iншi методики оцiнки. У разi наявностi методики оцiнки, яку, як правило, використовує бiльшiсть учасникiв ринку для визначення цiни iнструмента, та iснують пiдтвердження, що дана методика забезпечує достовiрне визначення цiн, одержаних при фактичному проведеннi ринкових операцiй, Компанiя використовує цю методику.

Неринковi борговi та долевi цiннi папери вiдображаються за амортизованою вартiстю i первiсною вартiстю, вiдповiдно, за вирахуванням збиткiв вiд знецiнення, якщо такi мали мiсце, у випадку якщо їх справедливу вартiсть неможливо визначити достовiрно.

Коли iснують об'єктивнi свiдчення того, що такi цiннi папери знецiнилися, накопичений збиток, ранiше визнаний у складi капiталу, виводиться з капiталу та визнається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки) за перiод. Сторнування таких збиткiв вiд знецiнення за борговими iнструментами, якi об'єктивно вiдносяться до подiй, якi вiдбулися пiсля знецiнення, визнається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки) за перiод. Сторнування таких збиткiв вiд знецiнення за пайовою iнструментiв не визнається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки). Данi фiнансовi активи визнаються за вирахуванням збитку вiд знецiнення.

Основнi засоби та нематерiальнi активи - Основнi засоби та нематерiальнi активи, крiм об'єктiв нерухомостi, придбанi пiсля 1 сiчня 2001 року, вiдображаються за iсторичною вартiстю, за вирахуванням накопиченого зносу та амортизацiї та визнаного збитку вiд знецiнення. Основнi засоби та нематерiальнi активи, придбанi до 1 сiчня 2001 року, вiдображаються за iсторичною вартiстю, скоригованою в результатi перерахунку на вплив iнфляцiї, за вирахуванням накопиченого зносу та амортизацiї та накопиченого збитку вiд знецiнення.
Об'єкти нерухомостi вiдображаються за справедливою вартiстю.
На дату балансу, якщо залишкова вартiсть об'єкта нерухомостi суттєво вiдрiзняється вiд його справедливої вартостi, Компанiя може прийняти рiшення про переоцiнку об'єкту нерухомостi. У разi прийняття рiшення щодо переоцiнки по одному об'єкту нерухомостi на ту саму дату здiйснюється переоцiнка всiх об'єктiв нерухомостi. 
Переоцiнена первiсна вартiсть та сума зносу об'єкта нерухомостi визначається множенням вiдповiдно первiсної вартостi i суми зносу об'єкта основних засобiв на iндекс переоцiнки. Iндекс переоцiнки визначається дiленням справедливої вартостi об'єкта, який переоцiнюється, на його залишкову вартiсть.
Сума першої дооцiнки залишкової вартостi об'єкта основних засобiв включається до складу додаткового капiталу, а сума уцiнки - до складу витрат. У разi наявностi (на дату проведення чергової (останньої) дооцiнки об'єкта нерухомостi) перевищення суми попереднiх уцiнок об'єкта i втрат вiд зменшення його корисностi над сумою попереднiх дооцiнок залишкової вартостi цього об'єкта i вигiд вiд вiдновлення його корисностi сума чергової (останньої) дооцiнки, але не бiльше зазначеного перевищення, включається до складу доходiв звiтного перiоду, а рiзниця (якщо сума чергової (останньої) дооцiнки бiльше зазначеного перевищення) спрямовується на збiльшення iншого додаткового капiталу. У разi наявностi (на дату проведення чергової (останньої) уцiнки об'єкта нерухомостi) перевищення суми попереднiх дооцiнок об'єкта i вигiд вiд вiдновлення його корисностi над сумою попереднiх уцiнок залишкової вартостi цього об'єкта i втрат вiд зменшення його корисностi сума чергової (останньої) уцiнки, але не бiльше зазначеного перевищення, спрямовується на зменшення iншого додаткового капiталу, а рiзниця (якщо сума чергової (останньої) уцiнки бiльше зазначеного перевищення) включається до витрат звiтного перiоду

Амортизацiя нараховується на прямолiнiйнiй основi за ставками, призначеним для списання вартостi основних засобiв i нематерiальних активiв протягом термiнiв їх корисного використання. Щорiчнi ставки зносу i амортизацiї, використанi для амортизацiї груп основних засобiв та нематерiальних активiв, представленi таким чином:

Будiвлi	2%
Iншi споруди	10%
Мебель та iнвентар	20-100%
Транспортнi засоби	20%
Компьютери та офiсне обладнання	25%
Нематерiальнi активи	10%

Лiквiдацiйна вартiсть, строки корисного використання та метод амортизацiї основних засобiв переглядаються на кiнець кожного фiнансового року. Вплив будь-яких змiн, що виникають в результатi оцiнок, зроблених у попереднi перiоди, враховується як змiна облiкової оцiнки.

Прибуток або збиток, що виникають в результатi вибуття або лiквiдацiї об'єкта основних засобiв, визначається як рiзниця мiж надходженнями вiд продажу та балансовою вартiстю активу i визнається у складi звiту про сукупнi доходи / (збитки).

На кожну звiтну дату Компанiя здiйснює оцiнку щодо наявностi ознак того, що її примiщення i обладнання знецiнилися. Якщо такi ознаки iснують, Компанiя оцiнює вiдшкодовувану суму вiдповiдного активу, яка являє собою бiльшу з двох величин: чистої продажної цiни активу або вартостi при використаннi. Якщо балансова вартiсть активу бiльше його передбачуваної суми очiкуваного вiдшкодування, то вона списується до суми очiкуваного вiдшкодування, а рiзниця вiдображається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки). Збиток вiд зменшення корисностi, визнаний для активу в попереднi роки, сторнується в тому випадку, коли вiдбулася змiна оцiнки, використаної для визначення його очiкуваного вiдшкодування.

Iнвестицiйна нерухомiсть - Iнвестицiйна нерухомiсть, яка складається з офiсної будiвлi, утримується Компанiєю з метою отримання доходiв вiд оренди або вiд приросту вартостi майна, а не для використання в процесi надання послуг або для адмiнiстративних цiлей в ходi звичайної господарської дiяльностi. Iнвестицiйна нерухомiсть спочатку оцiнюється за первiсною вартiстю, включаючи витрати на здiйснення операцiї. Пiсля первiсного визнання iнвестицiйна нерухомiсть вiдображається за переоцiненою вартiстю, яка являє собою справедливу вартiсть на дату переоцiнки, за вирахуванням подальших накопичених збиткiв вiд знецiнення. Переоцiнка здiйснюється з достатньою регулярнiстю таким чином, щоб балансова вартiсть активiв не вiдрiзнялася iстотно вiд вартостi, яка була б визначена iз застосуванням справедливої вартостi на звiтну дату. Отриманий дохiд вiд оренди вiдображається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки) в складi iнших доходiв. Прямi операцiйнi витрати (включаючи ремонт i технiчне обслуговування), що виникають в результатi експлуатацiї iнвестицiйної нерухомостi, вiдображаються у складi операцiйних витрат у звiтi про сукупнi доходи / (збитки). Прибутки та збитки, що виникають внаслiдок змiни справедливої вартостi iнвестицiйної нерухомостi, включаються в прибуток або збиток того перiоду, в якому вони виникають.

Запаси - Запаси облiковуються за цiною придбання. Одиницею облiку запасiв є кожне найменування цiнностей. На дату балансу запаси вiдображаються в бухгалтерському облiку i звiтностi за найменшою з двох оцiнок: первiсною вартiстю або чистою вартiстю реалiзацiї. Списання матерiальних цiнностей проводилось за методом FIFO.

Акцiонерний капiтал - Внески в акцiонерний капiтал, зробленi до 1 сiчня 2001 року, визнаються за первiсною вартiстю, скоригованою в результатi перерахунку на вплив гiперiнфляцiї. Внески в акцiонерний капiтал, зробленi пiсля 1 сiчня 2001 року, визнаються за первiсною вартiстю.

Кредиторська заборгованiсть та послуги, не пов'язанi зi страхуванням - Всi суми кредиторської заборгованостi враховуються на основi методу нарахувань. 

Iншi зобов'язання - Iншi зобов'язання спочатку визнаються за справедливою вартiстю. Згодом суми зобов'язань вiдображаються за амортизованою вартiстю, а вiдповiдна рiзниця мiж чистими надходженнями та вартiстю погашення визнається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки) протягом термiну дiї позик з використанням методу ефективної процентної ставки.

Податок на прибуток - Витрати з податку на прибуток являють собою суму поточного та вiдстроченого податкiв.

Сума витрат з поточного податку на прибуток визначається на основi оподатковуваного прибутку, отриманої за рiк. Оподатковуваний прибуток вiдрiзняється вiд чистого прибутку, вiдображеного у звiтi про сукупнi доходи / (збитки), оскiльки не включає статтi доходiв або витрат, що пiдлягають оподаткуванню або вiднесенню на валовi витрати в цiлях оподаткування в iншi роки, а також виключає статтi, якi нiколи не оподатковуються або вiдносяться на валовi витрати в цiлях оподаткування. Компанiя розраховує витрати з поточного податку на прибуток з використанням ставок податку, що дiють протягом звiтного перiоду.

Вiдстрочений податок являє собою податок, якi передбачається сплатити або вiдшкодувати за рiзницями мiж балансовою вартiстю активiв i зобов'язань у фiнансовiй звiтностi та вiдповiдними податковими базами, використаними для розрахунку оподатковуваного прибутку, та облiковується з використанням методу балансових зобов'язань. Вiдстроченi податковi зобов'язання зазвичай визнаються щодо всiх тимчасових рiзниць, а вiдстроченi податковi активи визнаються в тiй мiрi, в якiй iснує ймовiрнiсть отримання майбутньої оподатковуваного прибутку, за рахунок якої можна буде реалiзувати вiдносяться на валовi витрати тимчасовi рiзницi. Такi активи i зобов'язання не визнаються, якщо тимчасовi рiзницi виникають у результатi гудвiлу або первiсного визнання (крiм випадкiв об'єднання пiдприємств) iнших активiв i зобов'язань в рамках операцiй, якi не впливають на розмiр нi оподатковуваної, нi облiкового прибутку.

Балансова вартiсть вiдстрочених податкових активiв переглядається на кожну звiтну дату та зменшується у тiй мiрi, в якiй бiльше не iснує ймовiрностi того, що буде отримана достатня оподатковуваний прибуток для повного або часткового вiдшкодування активу. Вiдстроченi податки розраховуються за податковим ставкам, якi, як передбачається, будуть застосовуватися в перiод погашення зобов'язання або реалiзацiї активу. Вiдстроченi податки вiдображають у складi звiту про сукупнi доходи / (збитки), за винятком випадкiв коли вони пов'язанi зi статтями, якi безпосередньо вiдображаються у складi капiталу, в такому випадку вiдстроченi податки також вiдображаються у складi капiталу.

Вiдстроченi податковi активи та вiдстроченi податковi зобов'язання у звiтi про фiнансовий стан вiдображаються окремо.

4 грудня 2010 був офiцiйно опублiкований Податковий кодекс України (далi - "Кодекс"), який набув чинностi з 1 сiчня 2011 року.

Згiдно з Кодексом, страховi компанiї обкладаються податком на прибуток на загальних пiдставах за всiма видами господарської дiяльностi (тобто в сумi рiзницi мiж статтями доходiв i витрат). Кодекс визначає статтi оподатковуваних доходiв та страхових витрат, а також встановлює спецiальнi правила оподаткування для премiй / переданих у перестрахування премiй / компенсацiй нерезидентам.

Кодекс передбачає застосування рiзних ставок податку на прибуток пiдприємств до рiзних видiв доходiв страховика:

- ставка в розмiрi 3% застосовується до суми валового страхового доходу; 
-  звичайна ставка податку на прибуток пiдприємств застосовується до прибутку, отриманого вiд iншої нiж страхова дiяльнiсть. Кодексом передбачене поступове зниження звичайної податкової ставки:
- 23% - з 1 сiчня 2011 року до 31 грудня 2012 року;
- 21% - з 1 сiчня 2012 року до 31 грудня 2012 року;
- 19% - з 1 сiчня 2013 року до 31 грудня 2013 року;
- 16% - з 1 сiчня 2014 року до 31 грудня 2014 року.

Операцiйна оренда - Доходи вiд операцiйної оренди визнаються на прямолiнiйнiй основi протягом строку дiї вiдповiдної оренди. Початковi прямi витрати, понесенi орендодавцем при пiдготовцi i укладеннi договору операцiйної оренди, додаються до балансової вартостi орендованого активу i визнаються на основi прямолiнiйного методу протягом термiну дiї оренди. Оренднi витрати за договорами операцiйної оренди вiдображаються у звiтi про сукупнi доходи / (збитки) на основi методу нарахувань протягом термiну дiї вiдповiдної оренди.

Резерви - Резерви визнаються, коли у Компанiї є поточне юридичне або конструктивне зобов'язання, що виникло в результатi минулих подiй, для погашення якого, ймовiрно, буде потрiбно вибуття ресурсiв, якi втiлюють у собi економiчнi вигоди; причому розмiр такого зобов'язання можна достовiрно визначити.

Умовнi зобов'язання та активи - Умовнi зобов'язання не визнаються у звiтi про фiнансовий стан, але розкриваються у примiтках до фiнансової звiтностi, за винятком випадкiв коли вибуття коштiв у результатi їх погашення малоймовiрно. Умовний актив не визнається у звiтi про фiнансовий стан, але розкривається у примiтках до фiнансової звiтностi, коли iснує можливiсть отримання економiчних вигод.

Пенсiйнi та iншi зобов'язання за виплатами працiвникам - Вiдповiдно до вимог українського законодавства Компанiя утримує суми пенсiйних внескiв iз заробiтної плати працiвникiв для сплати в Державний пенсiйний фонд України. Крiм того, така пенсiйна система передбачає розрахунок поточних виплат роботодавцем у виглядi вiдсоткiв вiд загальної суми поточних виплат персоналу. Такi витрати визнаються в перiодi, до якого вiдносяться вiдповiднi виплати заробiтної плати працiвникам. Пiсля виходу на пенсiю усi пенсiйнi виплати здiйснюються Державним пенсiйним фондом України. Компанiя не має яких-небудь додаткових угод щодо пенсiйного забезпечення, крiм участi в державнiй пенсiйнiй системi України, якi б вимагали здiйснення пенсiйних внескiв iз заробiтної плати працiвникiв на основi розрахунку вiдсоткiв вiд загальної суми поточних виплат персоналу. Крiм того, Компанiя не має зобов'язань по виплатi пiльг, що надаються працiвникам пiсля виходу на пенсiю, або iнших iстотних надаються виплат, що вимагають нарахування.

Процентнi доходи та витрати - Процентнi доходи та витрати визнаються за методом нарахування з використанням методу ефективної процентної ставки. Метод ефективної процентної ставки є методом розрахунку амортизованої вартостi фiнансового активу або фiнансового зобов'язання (або групи фiнансових активiв чи фiнансових зобов'язань) та розподiлу процентних доходiв або процентних витрат протягом вiдповiдного перiоду. Ефективна процентна ставка являє собою ставку, яка точно дисконтує очiкуванi майбутнi виплати або надходження грошових коштiв протягом передбачуваного термiну використання фiнансового iнструмента або, коли доречно, бiльш короткого перiоду до чистої балансової вартостi фiнансового активу або фiнансового зобов'язання.

Якщо фiнансовий актив або група аналогiчних фiнансових активiв списується (частково списується) в результатi збитку вiд знецiнення, процентнi доходи в подальшому визнаються з використанням процентної ставки, яка застосовувалася для дисконтування майбутнiх грошових потокiв для цiлей оцiнки збиткiв вiд знецiнення.

Операцiї в iноземних валютах - Монетарнi активи та зобов'язання, вираженi в iноземних валютах, переводяться в гривнi по вiдповiдних курсах обмiну валют, чинним на звiтну дату. Операцiї в iноземних валютах враховуються за курсами обмiну валют, який встановлений Нацiональним банком України на дату вiдповiдних операцiй. Всi реалiзованi i нереалiзованi прибутки та збитки, що виникають в результатi курсових рiзниць, включаються в чистий прибуток вiд курсових рiзниць у складi звiту про сукупнi доходи / (збитки) за перiод.

Курси обмiну валют на кiнець року, використанi Компанiєю при складаннi фiнансової звiтностi, представленi таким чином:

	31 грудня
2012 року		31 грудня 
2011 року
			
Гривня/доллар США 	7.993		7.9898
Гривня/євро	10.537172		10.2981

Сфери прийняття iстотних суджень керiвництва та основнi джерела невизначеностi оцiнок - Пiдготовка фiнансової звiтностi Компанiї вимагає вiд керiвництва прийняття оцiнок i суджень, якi впливають на представленi в звiтностi суми активiв i зобов'язань на звiтну дату, а також вiдображенi суми доходiв i витрат протягом закiнчившегося перiоду. Керiвництво на постiйнiй основi здiйснює оцiнку своїх оцiнок i суджень. Керiвництво засновує свої оцiнки i судження на iсторичному досвiдi та на рiзних факторах, якi вважаються обгрунтованими за даних обставин. Фактичнi результати можуть вiдрiзнятися вiд даних оцiнок в разi застосування рiзних припущень або умов. Наступнi оцiнки та судження вважаються важливими для представлення фiнансового стану Компанiї.

Страховi резерви - основнi припущення стосуються невизначеностi, пов'язаної з сумами резервiв за страховими договорами. У вiдношеннi резервiв за договорами страхування оцiнки повиннi здiйснюватися як для передбачуваної остаточної суми заявлених, але не врегульованих збиткiв на звiтну дату ("РЗНУ"), так i для передбачуваної остаточної суми збиткiв, що сталися, але не заявленi на звiтну дату ("РПНУ" ). Може знадобитися значний перiод часу, перш нiж можна буде з упевненiстю встановити остаточну суму страхових збиткiв, а для певних видiв полiсiв РПНУ становлять бiльшу частину зобов'язань, вiдображених у звiтi про фiнансовий стан.

Основне припущення, що лежить в основi методик, використовуваних Компанiєю, полягає в тому, що минулий досвiд Компанiї з врегулювання страхових збиткiв використовується для прогнозування майбутнiх страхових претензiй i, вiдповiдно, остаточних страхових збиткiв. По сутi, такi методики екстраполюють суму врегулювання сплачених i понесених збиткiв, середнi витрати за одною вимогою i кiлькiсть претензiй на основi спостережень за попереднi роки i передбачуваних коефiцiєнтiв збиткiв. Попереднiй досвiд страхових виплат, головним чином, аналiзується за видами страхової дiяльностi. Великi страховi вимоги зазвичай врегульовуються окремо, як шляхом резервування за номiнальною вартiстю оцiнок, зроблених експертами з оцiнки збиткiв, так i окремим прогнозуванням з метою вiдображення їх майбутнього розвитку. У бiльшостi випадкiв не iснує чiтко визначених припущень щодо майбутнього зростання сум вимог або коефiцiєнтiв збиткiв. Замiсть цього, використовуються припущення, заснованi на даних врегулювання претензiй в минулому, на яких базуються прогнози. Також, використовується додаткове якiсне судження для оцiнки меж, до яких минулi тенденцiї можна використовувати в майбутньому для того, щоб визначати передбачувану остаточну суму збиткiв, що представляють собою ймовiрний результат з ряду можливих результатiв, беручи до уваги всi невизначенi моменти.

Подальшi судження використовуються у вiдношеннi можливостi вiдшкодування належних сум вiд перестрахувальникiв i дебiторської заборгованостi по регресах. Спецiальнi резерви пiд безнадiйну заборгованiсть формуються, беручи до уваги платоспроможнiсть перестраховикiв, досвiд отримання виплат вiд них i будь-якi розбiжностi, про якi стало вiдомо Компанiї.

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв балансова вартiсть резерву збиткiв склала 19 967 тисяч гривень та 27 369 тисячi гривень, вiдповiдно.

Iнвестицiйна нерухомiсть - Об'єкти iнвестицiйної нерухомостi оцiнюються за справедливою вартiстю. Для визначення справедливої вартостi офiсної будiвлi, яке здається в оренду за ставками нижче ринкових, використовувався метод дисконтованих потокiв грошових коштiв (дохiдний метод).

Станом на 31 грудня 2012 балансова вартiсть переоцiненою нерухомостi склала 12 400 тисяч гривень та 3 514 тисячi гривень, вiдповiдно.

Вiдстроченi податковi активи- Керiвництво Компанiї впевнене в тому, що вiдстроченi податковi активи на звiтну дату мають визнаватися в повному обсязi, оскiльки iснує велика ймовiрнiсть, що данi вiдстроченi податковi активи будуть повнiстю реалiзованi. Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв балансова вартiсть вiдстрочених податкових активiв склала 2071 тисяч гривень та 2 861 тисяч гривень, вiдповiдно.

Оцiнка фiнансових iнструментiв- Фiнансовi iнструменти, що класифiкуються як наявнi для продажу, вiдображаються за справедливою вартiстю. Справедлива вартiсть таких фiнансових iнструментiв являє собою передбачувану суму, за яку даний фiнансовий iнструмент можна обмiняти в операцiї мiж зацiкавленими сторонами, крiм операцiй примусової або лiквiдацiйної продажу. Якщо для такого iнструменту iснує ринкова цiна, справедлива вартiсть розраховується з урахуванням ринкових котирувань. Якщо параметри оцiнки не спостерiгаються на ринку або не можуть бути отриманi з спостережуваних ринкових цiн, справедлива вартiсть визначається шляхом аналiзу iнших пiддаються спостереженню ринкових даних, прийнятних для кожного продукту i моделей цiноутворення, якi використовують математичну методологiю на основi загальноприйнятих фiнансових теорiй. Моделi цiноутворення враховують договiрнi умови по цiнних паперах, а також ринковi параметри оцiнки, такi як процентнi ставки, нестабiльнiсть, курси обмiну валют та кредитний рейтинг контрагента. У разi вiдсутностi ринкових параметрiв оцiнки, керiвництво застосовує судження щодо найкращої своєї оцiнки такого параметра з метою визначення обгрунтованого вiдображення того, яку цiну мiг би визначити ринок для даного iнструменту. При прийняттi даного професiйного судження використовуються рiзноманiтнi методи, включаючи данi щодо iнших аналогiчних iнструментiв, iсторичнi данi та методику екстраполяцiї. Найбiльш достовiрним пiдтвердженням справедливої вартостi фiнансового iнструмента при первiсному визнаннi є фактична цiна операцiї, за винятком випадкiв коли вартiсть iнструменту пiдтверджується шляхом порiвняння з ринковими даними. Будь-яка рiзниця мiж цiною операцiї та вартiстю, отриманої при застосуваннi методiв оцiнки, не визнається у звiтi про сукупнi доходи / (збитки) при первiсному визнаннi. Подальшi прибутки або збитки визнаються лише в тiй мiрi, в якiй вони пов'язанi iз змiною чинникiв, якi учасники ринку розглядають при цiноутвореннi.

Компанiя вважає, що облiкова оцiнка, пов'язана з оцiнкою фiнансових iнструментiв, для яких вiдсутнi котирування ринкових цiн, є основним джерелом невизначеностi оцiнок у зв'язку з тим, що: (i) вона сильно схильна до змiн вiд перiоду до перiоду, оскiльки вона вимагає вiд керiвництва приймати припущення щодо процентних ставок, волатильностi, курсiв обмiну валют, кредитного рейтингу контрагента, оцiночних коригувань i характеру конкретних операцiй та (ii) вплив, який визнання змiни в оцiнках зробить на активи, вiдображенi в звiтi про фiнансовий стан, а також прибутку / (збитки) , може виявитися iстотним.

Застосування нових i переглянутих Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi ("МСФЗ")  - Нижче наведено стандарти i iнтерпретацiї, якi були випущенi, але ще не набрали чинностi на дату випуску фiнансової звiтностi Компанiї. Компанiя має намiр застосувати цi стандарти з дати набрання їх чинностi.

Поправки до МСФО (IAS) 1 "Фiнансова звiтнiсть:представлення iнформацiї" - "Представлення статей iншого сукупного доходу"
 Поправки до МСФО (IAS) 1 змiнюють угрупування статей, що представляються у складi iншого сукупного доходу. Статтi, якi можуть бути перекласифiкованi до складу прибутку або збитку у визначений момент в майбутньому (наприклад, чистий дохiд вiд хеджування чистих iнвестицiй, курсовi рiзницi при перерахунку звiтностi зарубiжних пiдроздiлiв, чиста змiна хеджування грошових потокiв i чистi витрати або доходи по фiнансових активах, що є в наявностi для продажу), повиннi представлятися окремо вiд статей, якi нiколи не будуть перекласифiкованi (наприклад, актуарнi доходи i витрати по планах зi встановленими виплатами i переоцiнка землi будiвель). Поправка робить вплив винятково на подання i не зачiпає фiнансовий стан або фiнансовi результати дiяльностi Компанiї. Поправка набирає чинностi для рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 липня 2012 р. або пiсля цiєї дати, i, отже, буде застосована в першiй фiнансовiй звiтностi Компанiї, що складається пiсля набирання нею чинностi. 

МСФО (IAS) 19 "Винагороди працiвникам" (у новiй редакцiї) Рада з МСФО опублiкувала декiлька поправок до МСФО (IAS) 19. Вони вiдрiзняються вiд фундаментальних змiн (наприклад, виключенням механiзму коридору i поняття очiкуваної  прибутковостi активiв плану) до простих роз'яснень i змiн формулювання.  Поправка не матиме впливу на фiнансову звiтнiсть Компанiї. 
Нова редакцiя стандарту набирає чинностi для рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. 

МСФО (IAS) 28 "Iнвестицiї в асоцiйованi компанiї та спiльнi пiдприємства" (у редакцiї 2011 р.)  В результатi публiкацiї МСФО (IFRS) 11 "Угоди про спiльну дiяльнiсть" i МСФО (IFRS) 12 "Розкриття iнформацiї про долi участi в iнших компанiях" МСФО (IAS) 28 отримав нову назву МСФО (IAS) 28 "Iнвестицiї в асоцiйованi компанiї i спiльнi пiдприємства" i тепер описує застосування методу пайової участi не лише вiдносно iнвестицiй в асоцiйованих компанiї, але також вiдносно iнвестицiй в спiльнi пiдприємства. Стандарт в новiй редакцiї набирає чинностi для рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р.   Поправка не матиме впливу на фiнансову звiтнiсть Компанiї.

 Поправки до МСФО (IAS) 32 "Взаємозалiк фiнансових активiв i фiнансових зобов'язань" В рамках даних поправок роз'яснюється значення фрази "зараз володiє юридичним закрiпленим правом на здiйснення взаємозалiку". Поправки також описують, як слiд правильно застосовувати критерiї взаємозалiку в МСФО (IAS) 32 вiдносно систем розрахункiв (таких як системи єдиного клiрингового центру), в рамках яких використовуються механiзми неодночасних валових платежiв. Передбачається що данi поправки не впливатимуть на фiнансовий стан або фiнансовi результати дiяльностi Компанiї. Поправки набирають чинностi вiдносно рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2014 р. або пiсля цiєї дати. 

 Поправки до МСФО (IFRS) 1 "Позики, що надаються державою" Згiдно з даними поправками компанiї, якi застосовують МСФО вперше, повиннi застосовувати вимоги МСФО (IAS) 20 "Облiк державних субсидiй i розкриття iнформацiї про державну допомогу" перспективно вiдносно тих позик, наданих державою, якi є наявними у них на дату переходу на МСФО. Компанiї можуть вирiшити про ретроспективне застосування вимог МСФО (IFRS) 9 (або МСФО (IAS) 39, залежно вiд того, який стандарт застосовується i МСФО (IAS) 20 вiдносно позик, наданих державою, якщо на момент первинного облiку такої позики iснувала необхiдна iнформацiя. Завдяки даному винятку компанiї, що вперше застосовують МСФО, будуть звiльненi вiд ретроспективної оцiнки ранiше наданих їм державою позик по ставцi нижче ринкової. Поправка набирає чинностi вiдносно рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. або пiсля цiєї дати. Поправка не матиме впливу на фiнансову звiтнiсть Компанiї. 

Поправки до МСФО (IFRS) 7 "Розкриття iнформацiї - взаємозалiк фiнансових актвiв i фiнансових зобов'язань" - Згiдно з даними поправками, компанiї зобов'язанi розкривати iнформацiю про права на здiйснення взаємозалiку i вiдповiдних угодах (наприклад, угоди про надання забезпечення).Завдяки таким вимогам користувачi матимуть в своєму розпорядженнi iнформацiю, корисну для оцiнки впливу угод про взаємозалiк на фiнансовий стан компанiї. Новi вимоги вiдносно розкриття iнформацiї застосовуються до всiх визнаних фiнансових iнструментiв, якi взаємозалiковуються у вiдповiдностi до МСФО (IAS) 32 "Фiнансовi iнструменти: представлення iнформацiї". Вимоги вiдносно розкриття iнформацiї також застосовуються до визнаних фiнансових iнструментiв, якi є предметом юридично закрiпленої генеральної угоди про взаємозалiк або аналогiчної угоди незалежно вiд того, чи пiдпадають вони пiд взаємозалiк згiдно з МСФО (IAS) 32. Поправки набирають чинностi вiдносно рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. або пiсля цiєї дати. Поправки не матимуть впливу на фiнансовий стан або результати дiяльностi Компанiї. 

МСФО (IFRS) 9 "Фiнансовi iнструменти: класифiкацiя i оцiнка" МСФО (IFRS) 9, випущений по результатам першого етапу проекту Ради з МСФО щодо замiни МСФО (IAS) 39, застосовується вiдносно класифiкацiї i оцiнки фiнансових активiв i фiнансових зобов'язань, як вони визначенi в МСФО (IAS) 39. Спочатку передбачалося, що стандарт набере чинностi вiдносно рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. або пiсля цiєї дати, та в результатi випуску Поправок до МСФО (IFRS) 9 "Дата обов'язкового застосування МСФО (IFRS) 9 i перехiднi вимоги до розкриття iнформацiї", опублiкованих в груднi 2011 р., дата обов'язкового застосування була перенесена на 1 сiчня 2015 р. В ходi наступних етапiв Рада з МСФО розглядатиме облiк  хеджування i знецiнення фiнансових активiв. Застосування першого етапу МСФО (IFRS) 9 матиме вплив на класифiкацiю i оцiнку фiнансових активiв Компанiї, та не впливатиме на класифiкацiю i оцiнку фiнансових зобов'язань. Для представлення остаточної картини Компанiя оцiнюватиме вплив цього стандарту на суми у фiнансовiй звiтностi разом  з iншими етапами проекту пiсля їх публiкацiї. 

МСФО (IFRS) 10 "Консолiдована фiнансова звiтнiсть", МСФО (IAS) 27 "Окрема фiнансова звiтнiсть" МСФО (IFRS) 10 замiнює ту частину МСФО (IAS) 27 "Консолiдована i окрема фiнансова звiтнiсть", в якiй розглядався облiк в консолiдованiй фiнансовiй звiтностi. Стандарт також розглядає питання, якi розглядалися в Iнтерпретацiї ПКI-12 "Консолiдацiя, - компанiї спецiального призначення". МСФО (IFRS) 10 передбачає єдину модель контролю, яка застосовується вiдносно всiх компанiй, включаючи компанiї спецiального призначення. Змiни, що вносяться стандартом МСФО (IFRS) 10, зажадають вiд керiвництва значно бiльшого обсягу суджень при визначеннi того, якi з компанiй контролюються, i отже повиннi консолiдуватися материнською компанiєю, чим при застосуваннi вимог МСФО (IAS) 27. Поправка не матиме впливу на фiнансову звiтнiсть Компанiї.

МСФО (IFRS) 11 "Угоди про спiльну дiяльнiсть" МСФО (IFRS) 11 замiнює МСФО (IAS) 31 "Участь у спiльнiй дiяльностi" i Iнтерпретацiю ПКI-13 "Спiльно контрольованi компанiї - немонетарнi вклади учасникiв". МСФО (IFRS) 11 виключає можливiсть облiку спiльно контрольованих компанiй методом пропорцiйної консолiдацiї. Замiсть цього спiльно контрольованi компанiї, якi пiдпадають пiд визначення  спiльних пiдприємств, враховуються по методу пайової участi. Поправка не матиме впливу на фiнансову звiтнiсть Компанiї. 

МСФЗ (IFRS) 12 "Розкриття iнформацiї про долi участi в iнших компанiях" МСФО (IFRS) 12 мiстить всi вимоги до розкриття iнформацiї, якi ранiше передбачалися в МСФО (IAS) 27 в частинi консолiдованої фiнансової звiтностi, а також всi вимоги до розкриття iнформацiї, якi ранiше передбачалися в МСФО (IAS) 31 i МСФО (IAS) 28. Цi вимоги до розкриттю iнформацiї вiдносяться до долi участi компанiї в дочiрнiх компанiях, спiльнiй дiяльностi, асоцiйованих i структурованих компанiях. Стандарт застосовується вiдносно рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. або пiсля цiєї дати. Запроваджено також ряд нових вимог до розкриття iнформацiї, проте застосування стандарту не зробить впливу на фiнансовий стан або фiнансовi результати дiяльностi Компанiї. 

МСФЗ (IFRS) 13 "Оцiнка справедливої вартостi" МСФО (IFRS) 13 об'єднує в одному стандартi всi вказiвки щодо оцiнки справедливої вартостi згiдно МСФО. МСФО (IFRS) 13 не вносить змiн щодо обов'язкового використання компанiями справедливої вартостi, а надає вказiвки щодо оцiнки справедливої вартостi згiдно МСФО, коли використання справедливої вартостi потрiбне або вирiшується. На даний час Компанiя оцiнює вплив застосування даного стандарту на фiнансовий стан i фiнансовi результати її дiяльностi, проте попереднiй аналiз показав, що суттєвих наслiдкiв вiд прийняття даного стандарту не очiкується. Стандарт застосовується вiдносно рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. або пiсля цiєї дати. 

Iнтерпретацiя IFRIC 20 "Витрати на вскришнi роботи на етапi експлуатацiї родовища, що розроблюється вiдкритим способом" 
Дана iнтерпретацiя застосовується до витрат на видалення шлакових порiд (вскришнi роботи), що виникають на етапi експлуатацiї родовища, що розробляється вiдкритим способом. В iнтерпретацiї розглядається метод облiку вигод вiд вскришнi роботи. Iнтерпретацiя застосовується по вiдношенню до звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. або пiсля цiєї дати. Дана iнтерпретацiя не матиме впливу на фiнансову звiтнiсть Компанiї.

"Щорiчнi удосконалення МСФЗ" (травень 2012 р.) Наведенi нижче удосконалення не матимуть впливу на фiнансову звiтнiсть Компанiї:

МСФЗ (IFRS) 1 "Перше застосування Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi"
Дане удосконалення роз'яснює, що компанiя, яка припинила застосовувати МСФЗ у минулому i вирiшила або зобов'язана знову складати звiтнiсть згiдно з МСФЗ, має право застосувати МСФЗ (IFRS) 1 повторно. Якщо МСФЗ (IFRS) 1 не застосовується повторно, компанiя повинна ретроспективно перерахувати фiнансову звiтнiсть нiби вона нiколи не припиняла застосовувати МСФЗ.

МСФЗ (IAS) 1 "Представлення фiнансової звiтностi" Дане удосконалення роз'яснює рiзницю мiж додатковою порiвняльною iнформацiєю що представляється на добровiльнiй основi, i мiнiмумом необхiдної порiвняльної iнформацiї. Як правило, мiнiмально необхiдною порiвняльною iнформацiєю являється iнформацiя за попереднiй звiтний перiод. 

МСФЗ (IAS) 16 "Основнi засоби" Дане удосконалення роз'яснює, що основнi запаснi частини i допомiжне обладнання, що пiдпадають пiд визначення основних засобiв, не є запасами. 

МСФЗ (IAS) 32 "Фiнансовi iнструменти: представлення iнформацiї" Дане удосконалення роз'яснює, що податок на прибуток, що вiдноситься до виплат на користь акцiонерiв, враховується вiдповiдно до МСФЗ (IAS) 12 "Податок на прибуток". 
МСФЗ (IAS) 34 "Промiжна фiнансова звiтнiсть" Дане удосконалення приводить у вiдповiднiсть вимоги вiдносно розкриття в промiжнiй фiнансовiй звiтностi iнформацiї про загальнi суми активiв сегменту з вимогами вiдносно розкриття в нiй iнформацiї про зобов'язання сегменту. Згiдно з даним роз'ясненням, розкриття iнформацiї в промiжнiй фiнансовiй звiтностi також повинне вiдповiдати розкриттю iнформацiї в рiчнiй фiнансовiй звiтностi. Данi удосконалення набирають чинностi вiдносно рiчних звiтних перiодiв, що починаються 1 сiчня 2013 р. або пiсля цiєї дати.

СТРАХОВI ПРЕМIЇ 

В нижченаведенiй зведенiй таблицi  представлений аналiз страхових премiй за видами дiяльностi за рiк, що закiнчився 31 грудня 2012 року (рядки 010 i 030 Звiту про фiнансовi результати):
	Страхування наземно
го транспорту (Каско)		Обов'язко
ве стр. 
цивiльн. вiдповi
дальностi власникiв транс
портних засобiв		Добро
вiльне медичне страхування		Страхування
майна		Iншi види страхування		Всього
											
Валовi страховi премiї	78 758		60 694		30 582		12 970		30 519		213 523
Частки страхових платежiв, якi повертаються страхувальникам 	(4 623)		(1 216)		(1 199)		(253)		(887)		(8 178)
Змiна резерву незароблених премiй	(3 474)		(2 279)		861		187		(1 164)		(5 869)
											
Валовi заробленi премiї (рядок 010 Звiту)	70 661		57 199		30 244		12 904		28 468		199 476
											
Частки страхових премiй належнi перестраховикам	(2 379)		-		(455)		(2 234)		(3 424)		(8 492)
Змiна частки перестраховикiв в  резервi незароблених премiй	(1 840)		-		(632)		257		212		(2 003)
											
Переданi заробленi премiї (рядок 030 Звiту)	(4 219)		-		(1 087)		(1 977)		(3 212)		(10 495)
											
Чистi заробленi премiї (Звiт про доходи та витрати страховика, рядок 070)	66 442		57 199		29 157		10 927		25 256		188 981
											
В нижченаведенiй зведенiй таблицi  представлений аналiз премiй по видам дiяльностi за рiк, що закiнчився 31 грудня 2011 року(рядки 010 i 030 Звiту про фiнансовi результати):
	Страхування наземно
го транспорту (Каско)		Обов'язко
ве стр. 
цивiльн. вiдповi
дальностi власникiв транс
портних засобiв		Добро
вiльне медичне страхування		Страхування
майна		Iншi види страхування		Всього
											
Валовi страховi премiї	68 290		55 132		31 741		12 980		27 581		195 724
Частки страхових платежiв, якi повертаються страхувальникам 	(4 155)		(1 523)		(836)		(590)		(620)		(7 724)
Змiна резерву незароблених премiй	841		(3 062)		(3 312)		(699)		2 922		(3 310)
											
Валовi заробленi премiї (рядок 010 Звiту)	64 976		50 547		27 593		11 691		29 883		184 690
											
Частки страхових премiй належнi перестраховикам	(6 263)		-		(1 279)		(1 368)		(3 061)		(11 971)
Змiна частки перестраховикiв в  резервi незароблених премiй	701		-		632		(41)		(276)		1 016
											
Переданi заробленi премiї (рядок 030 Звiту)	(5 562)		-		(647)		(1 409)		(3 337)		(10 955)
											
Чистi заробленi премiї (Звiт про доходи та витрати страховика, рядок 070)	59 414		50 547		26 946		10 282		26 546		173 735
											
СТРАХОВI ЗБИТКИ   

В нижченаведенiй зведенiй таблицi  представлений аналiз страхових збиткiв за видами дiяльностi за рiк, що закiнчився 31 грудня 2012 року (рядки 025, 040 Звiту про фiнансовi результати):
	Страхування наземного транспорту (Каско)		Обовязкове страх.цивiльн. вiдповiдальностi власникiв трансп. засобiв (ОЦВ)
		Добровiльне медичне страху-вания		Страху-вания 
майна		Iншi види страху-вания		Всього
											
Страховi вiдшкодування	25 984		25 013		18 536		945		6 033		76 511
Витрати на врегулювання зовнiшнiх збиткiв	1 596		2 573		3 390		40		547		8 146
Сплата зобов'язань МТСБУ	-		-		-		-		2 871		2 871
Частки страхових виплат i вiдшкодувань, компенсованi перестраховиками	-		-		-		(491)		(513)		(1 004)
											
Виплаченi збитки, за вирахуванням перестрахувания	27 580		27 586		21 926		494		8 938		86 524
											
Змiна резерву пiд понесенi, але не заявленi збитки	(1 018)		(906)		(726)		(217)		857		(2 010)
Змiна резерву пiд заявленi, але не виплаченi збитки	(2 176)		(3 001)		587		(8)		(794)		(5 392)
Змiна резерву коливання збитковостi	-		(1 666)		-		-		(3 638)		(5 304)
Змiна резерву катастроф	-		-		-		-		1 020		1 020
Змiна частки перестраховикiв в резервi збиткiв	-		-		-		-		297		297
											
Змiна страхових резервiв	(3 194)		(5 573)		(139)		(225)		(2 258)		(11 389)
											
Чистi понесенi збитки (ряд. 025)	24 386		22 013		21 787		269		6 680		75 135
											
Iншi витрати, що належать до собiвартостi реалiзованих послуг (рядок 040 Звiту) 											29 695
Всього											104 830

В нижченаведенiй зведенiй таблицi  представлений аналiз страхових збиткiв за видами дiяльностi за рiк, що закiнчився 31 грудня 2011 року (рядки 025, 040 Звiту про фiнансовi результати): 
	Страхування наземного транспорту (Каско)	)	Обовязкове страх.цивiльн. вiдповiдальностi власникiв трансп. засобiв (ОЦВ)		Добровiльне медичне страху-вания		Страху-вания 
майна		Iншi види страху-вания		Всього
											
Страховi вiдшкодування	25 115		22 397		16 579		2 290		6 903		73 284
Витрати на врегулювання зовнiшнiх збиткiв	2 545		2 320		1 751		229		479		7 324
Частки страхових виплат i вiдшкодувань, компенсованi перестраховиками	-		-		-		(1 151)		(553)		(1 704)
											
Виплаченi збитки, за вирахуванням перестрахувания 	27 660		24 717		18 330		1 368		6 829		78 904
											
Змiна резерву пiд понесенi, але не заявленi збитки	(677)		3 146		(2 297)		(201)		(296)		(325)
Змiна резерву пiд заявленi, але не виплаченi збитки	114		(4 699)		346		(503)		(2 446)		(7 188)
Змiна резерву коливання збитковостi			(124)						1 737		1 613
Змiна резерву катастроф									877		877
Змiна частки перестраховикiв в резервi збиткiв	42		-		-		900		2 147		3 089
											
Змiна страхових резервiв	(521)		(1 717)		(1 951)		196		2019		(1 934)
											
Чистi понесенi збитки (ряд.025 Звiту)	27 139		23 040		16 379		1 564		8 848		76 970
Iншi витрати, що належать до собiвартостi реалiзованих послуг (рядок 040 Звiту)											27 526
Всього											104 496

ОПЕРАЦIЙНI ВИТРАТИ

Зведена таблиця операцiйних витрат за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 и 2011 рокiв,  (рядки 040, 070, 090 Звiту про фiнансовi результати):

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
 Собiвартiсть реалiзованої продукцiї (рядок 040),  всього	29 695		27 526
Адмiнiстративнi витрати (рядок 070), всього	27 784		24 261
Iншi операцiйнi витрати (рядок 090), всього	3 766		7 416
			
Всього операцiйних витрат	61 245		59 202

Розкриття операцiйних витрат за елементами витрат:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Витрати на персонал	41520		37 028
Операцiйна оренда	6 210		6 099
Адмiнiстративнi витрати	636		812
Амортизацiя 	2 431		2 265
Комунальнi послуги 	1 345		2 030
Професiйнi послуги	1 452		1 983
Витрати на рекламу	739		1 166
Транспортнi витрати	1 369		1 140
Телекомунiкацiйнi послуги	899		933
Витрати на технiчне обслуговування	540		411
Податки (крiм податку на прибуток)	351		362
Страховi витрати	258		146
Витрати на охорону	452		444
Представницькi витрати	20		27
Комiсiя банку	1 202		1 308
Списання полiсiв	826		2 254
Iншi операцiйнi витрати	995		794
			
Всього операцiйних витрат	61 245		59202

РЕГРЕСИ    

(рядок 060 Звiту про фiнансовi результати)

Доходи вiд регресiв за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 i 2011 рокiв, представленi наступним чином:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Страхування автотранспортних засобiв (Каско)	9 898		3 774
			
Резерв пiд збитки вiд знецiнення регресiв 	(2 906)		2 306
			
Всього регресiв, нетто	6 992		6 080

АКВIЗИЦIЙНI ВИТРАТИ

(рядок 080 Звiту про фiнансовi результати)

Аквiзицiйнi витрати за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 i 2011 рокiв, представленi наступним чином:

Рiк, що закiнчився 
	31 грудня 2012 року		Агентськi комiсiї
	Страхування автотранспортних засобiв (Каско)		16 129
	Обов'язкове страхування вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв 		16 462
	Страхування майна		4 548
	Медичне страхування 		6 592
	 Iншi види страхування		8 139
			51 870

Рiк, що закiнчився 
	31 грудня 2011 року		Агентськi комiсiї
	Страхування автотранспортних засобiв (Каско)		13 605
	Обов'язкове страхування вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв 		12 527
	Страхування майна		3 614
	Медичне страхування 		4 589
	 Iншi види страхування		7 541
			41 876

IНШI ДОХОДИ/(ВИТРАТИ), НЕТТО

Iншi доходи/(витрати), нетто за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 и 2011 рокiв, представленi наступним чином  (рядок 130 Звiту про фiнансовi результати):

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
Iншi доходи:			
			
Доходи вiд оренди	71		1 071
Вiдшкодування резерву на покриття збиткiв вiд знецiнення коштiв на рахунках в банках та банкiвських депозитiв 	175		1 021
Змiна резерву сумнiвних боргiв 	349		-
Змiна справедливої вартостi iнвестицiйної
  нерухомостi	8 886		121
Чистий результат вiд курсових рiзниць 	123		-
Первiсне визнання доходiв вiд дисконтування довгострокової заборгованостi 	296		-
Iншi доходи 	272		722
			
Всього iнших доходiв	10 172		2 935
			
Iншi витрати:			
			
Первiсне визнання збиткiв вiд дисконтування довгострокової заборгованостi 	-		48
Чистий результат вiд курсових рiзниць 	-		50
Iншi витрати	67		443
			
Всього iнших витрат	67		541
			
Iншi доходи/(витрати), нетто	10 105		2 394

ПОДАТОК НА ПРИБУТОК

Компанiя нараховує податки на пiдставi даних податкового облiку, який вона веде i готує вiдповiдно до вимог податкового законодавства України, якi можуть вiдрiзнятися вiд Мiжнародних стандартiв фiнансової звiтностi. Протягом рокiв, що закiнчився 31 грудня 2012 та 2011 рокiв, ставка податку на прибуток пiдприємств в Українi становила 21% i 23%, вiдповiдно, на дохiд за вирахуванням витрат, не оподатковуваних податком; ставка 3% застосовується до доходу за страховими премiями.

Вiдстроченi податковi активи станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв представленi таким чином:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Резерв незароблених премiй, нетто	2 045		1 808
Iнвестицiї	-		186
Балансова вартiсть основних засобiв та iнвестицiйна нерухомiсть	(868)		867
Передплата за страховими договорами	42		-
			
Всього вiдстрочених податкових активiв	1 219		2 861

Вiдстроченi податковi зобов'язання станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв представленi (ряд. Балансу 460) таким чином:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Балансова вартiсть основних засобiв (переоцiнка нерухомостi)	4 461		

Всього  вiдстрочених  податкових зобов'язань 	4 461		-

Узгодження витрат з податку на прибуток i множення суми облiкового прибутку на вiдповiднi податковi ставки за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 та 2011 рокiв, представлене наступним чином:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Прибуток/збиток до оподаткування 	20 312		7 062
			
Нарахування/(вiдшкодування) податку за ставкою у розмiрi 21% i 23%	4 266		1 624
Податковий вплив статей, оподатковуваних податком за ставками, що вiдрiзняються вiд 21% та 23%	(32 077)		(33 484)
Вплив доходiв, що не обкладаються податком та витрат, що не
  вiдносяться на податковi витрати, нетто	37 075		38 431
			
Витрати з податку на прибуток 	9 264		6 571
			
Витрати з поточного податку на прибуток	7 622		6 487
Витрати по вiдстроченому податку на прибуток	1 642		84
			
Витрати по податку  на прибуток	9 264		6 571

Iнформацiя про змiну вiдстрочених податкових зобов'язання представлена наступним чином:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
На початок перiоду, нетто	-		-
			
Iнший додатковий капiтал 	4 461		-
			
На кiнець перiоду, нетто	4 461		-

Iнформацiя про змiну вiдстрочених податкових активiв   представлена наступним чином
	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
На початок перiоду, нетто	2 861		2 945
			
Витрати з вiдстроченого податку на прибуток	(1642)		(84)
			
На кiнець перiоду, нетто	1 219		2 861

ОСНОВНI ЗАСОБИ

(рядки 030, 031, 032 Балансу)

В нижченаведенiй таблицi представлена iнформацiя про рух основних засобiв за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 и 2011 рокiв:

	Будiвлi	Iншi споруди	Транспортнi 
засоби	Комп'ютери i офiсне обладнання	Меблi i iнвентар
	Всього
За первiсною вартiстю											
											
31 грудня         2010 року	43 802		1 228		2 114		4 456		2 895		54 495
											
Надходження 	-		-		1,108		255		106		1 469
Вибуття (списання)	-		(205)		(672)		(1 165)		(178)		(2 220)
											
31 грудня 2011 року	43 802		1 023		2 550		3 546		2 823		53 744
											
Надходження 	-		-		560		525		581		1 666
Вибуття (списання)	-		(67)		(52)		(564)		(451)		(1 134)
Дооцiнка
	31 022		-		-		-		-		31 022
31 грудня       2012 року	74 824		956		3 058		3 507		
2 953
		85 298
											
Накопичена амортизацiя 											

31 грудня         2010 року	2 921		959		1 657		3 587		2 390		11 514
											
Нарахування за рiк	876		82		301		547		250		2 056
Лiквiдовано при вибуттi	-		(205)		(576)		(1 074)		(140)		(1 995)
											
31 грудня 2011 року	3 797		836		1 382		3 060		2 500		11 575
											
Нарахування за рiк	894		32		488		228		856		2 498
Лiквiдовано при вибуттi	-		-		-71		-515		-423		-1 009
Дооцiнка зносу	3 142		-		-		-		-		3 142
31 грудня        2012 року	7 833		868		1 799		2 773		2 933		16 206
											
Чиста балансова вартiсть											
											
31 грудня         2011 року	40 005		187		1 168		486		323		42 169
											
31 грудня         2012 року	66 991		88		1 259		734		20		69 092

Станом на 31 грудня 2012 i 2011 рокiв основнi засоби включали повнiстю замортизованi активи в сумi 5 403 тисяч гривень i 5 534 тисяч гривень, вiдповiдно.

На 31 грудня 2012 року будiвлi, якi належать Компанiї, та використовуються як офiснi примiщення були переоцiненi до їх ринкової вартостi згiдно зi звiтом незалежного оцiнювача. При оцiнцi їх справедливої вартостi використовувались наступнi методи: метод дисконтованих грошових потокiв (дохiдний метод) та метод порiвняння доходiв вiд реалiзацiї (порiвняльний пiдхiд). 

В результатi, балансова вартiсть будiвель становить 64 525 тисяч гривень на 31 грудня 2012 року.  Якби будiвлi враховувалися за iсторичною вартiстю за мiнусом накопиченої амортизацiї та накопиченого зменшення корисностi, балансова вартiсть склала б 21223 тисяч гривень на 31 грудня 2012 року.

Амортизацiйнi нарахування по нематерiальних активiв за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 та 2011 рокiв, склали 115 тисяч гривень i 209 тисячi гривень, вiдповiдно.

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв суми операцiй придбання нематерiальних активiв склали 233 тисячi гривень i 111 тисяч гривень, вiдповiдно. 

Станом на 31 грудня 2012 i 2011 рокiв нематерiальнi активи включали повнiстю замортизованi активи в сумi 373 тисяч гривень i  373 тисяч гривень, вiдповiдно.

IНВЕСТИЦIЙНА НЕРУХОМIСТЬ

(рядок 055 Балансу)

В нижченаведенiй таблицi представлена iнформацiя про рух iнвестицiйної нерухомостi за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 и 2011 рокiв:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
За справедливою вартiстю 			
			
На початок перiоду	3 514		3 393
			
Змiна справедливої вартостi	8 886		121
			
На кiнець перiоду	12 400		3 514

Iнвестицiйна нерухомiсть являє собою офiсну будiвлю Компанiї в центрi Києва, яка в 2008 -2011 роцi здавалася в оренду та яку планується здавати в оренду в майбутньому. Дохiд вiд здачi в оренду iнвестицiйної нерухомостi включається до складу iнших доходiв за роки, що закiнчився 31 грудня 2012 та 2011 рокiв, i склав 0,00 гривень та 1 071 тисячi гривень, вiдповiдно.

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв справедлива вартiсть iнвестицiйної нерухомостi була розрахована з використанням методу дисконтованих потокiв коштiв (дохiдний метод), грунтуючись на оцiнцi майбутнiх доходiв вiд оренди вiд даної будiвлi. Станом на 31 грудня 2011 року iнвестицiйна нерухомiсть здавалася в оренду.

Операцiйнi витрати, що виникають в результатi експлуатацiї iнвестицiйної нерухомостi за роки, що закiнчився 31 грудня 2012 та 2011 рокiв, склали 269 тисяч гривень i 680 тисяч гривень, вiдповiдно.

IНШI ДОВГОСТРОКОВI IНВЕСТИЦIЇ 

 (рядок 045 Балансу) 
Iнвестицiї включають iнвестицiї, наявнi для продажу, якi облiковуються за справедливою вартiстю.

Станом на 31 грудня 2012 и 2011 рокiв iнвестицiї  представленi наступним чином: 	

	Частка
володiння, %	31 грудня 2012 року	Частка володiння, %	31 грудня 2011 року
				
Iнвестицiї, наявнi для продажу				
				
ПрАТ "ПРОСТО-страхування.
   Життя та  пенсiя"	2%	500	2%	500
				
Всього iнвестицiй		500		500

ПОТОЧНI ФIНАНСОВI IНВЕСТИЦIЇ

(рядок 220 Балансу) 

Iнвестицiї включають кошти централiзованих страхових резервних фондiв. 
Станом на 31 грудня 2012 и 2011 рокiв  кошти централiзованих страхових резервних фондiв представленi наступним чином: 	

	31 грудня 2012 року	31 грудня 2011 року
		
Фонд захисту потерпiлих	7 546	6 666
Фонд страхових гарантiй	1 438	2 074
		
Всього 	8 984	8 740

Кошти централiзованих страхових резервних  фондiв розмiщенi на депозитах через Моторно (транспортне) страхове бюро України. Депозити представленi сумами грошових коштiв, обмеженими для використання, розмiщенi в українських банках з метою забезпечення обов'язкового страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв i пiд страховi зобов'язання "Зелена карта".

IНША ПОТОЧНА ДЕБIТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНIСТЬ
 
(рядок 210 Балансу)
Станом  на 31 грудня 2012 и 2011 рокiв iнша поточна дебiторська заборгованiсть представлена наступним чином: 

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Заборгованiсть за регресами	7 025		8 114
Розрахунки з МТСБУ	831		735
Позики, наданi працiвникам Компанiї	667		787
Витрати майбутнiх перiодiв	225		196
Передплати за соцiальними зборами 	48		239
Iнша дебiторська заборгованiсть	256		985
			
Всього iнша поточна дебiторська заборгованiсть	9 052		11 056

ДЕБIТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНIСТЬ ПО РЕГРЕСАМ
(рядок 210 Балансу)
Дебiторська заборгованiсть за регресами за роки, що закiнчились 31 грудня 2012 и 2011 рокiв, представлена наступним чином:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Дебiторська заборгованiсть за регресами	59 760		57,943
			
За мiнусом резерву на покриття збиткiв вiд знецiнення	(52 735)		(49 829)
			
Всього дебiторська заборгованiсть за регресами	7 025		8 114

ДЕБIТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНIСТЬ ПО СТРАХУВАННЮ
(рядок 160,161,162 Балансу)

Станом  на 31 грудня 2012 и 2011 рокiв дебiторська заборгованiсть по страхуванню представлена наступним чином: 

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Дебiторська заборгованiсть за страховими  договорами (рядок 161)	25 715		22 431
Дебiторська заборгованiсть по перестрахуванню (рядок 161)	254		932
Резерв сумнiвних боргiв (рядок 162)	(369)		(926)
Всього чиста реалiзацiйна вартiсть дебiторської заборгованостi по страхуванню (рядок 160)	25 600		22 437

ГРОШОВI КОШТИ ТА ЇХ ЕКВIВАЛЕНТИ

Станом  на 31 грудня 2012 и 2011 рокiв грошовi кошти та їх еквiваленти в нацiональнiй валютi представленi наступним чином:

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Грошовi кошти в касi	19		20
Грошовi кошти на поточних рахунках	2 704		1 575
Депозити в банках	8 468		7885
Вiдсотки за депозитами	118		203
Резерв на покриття збиткiв вiд знецiнення	(2 146)		(2309)
			
Всього грошовi кошти в нацiональнiй валютi (рядок 230)	9 163		7 374

Станом  на 31 грудня 2012 и 2011 рокiв грошовi кошти та їх еквiваленти в iноземнiй валютi представленi наступним чином

	Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився 
31 грудня 2011 року
			
Грошовi кошти на поточних рахунках	9550		10491
Депозити в банках	46785		40456
Вiдсотки за депозитами	328		363
Резерв на покриття збиткiв вiд знецiнення	(559)		(572)
			
Всього грошовi кошти в iноземнiй валютi (рядок 240)	56 104		50 738

Резерв на покриття збиткiв вiд знецiнення був сформований для банкiвських депозитiв, та коштiв на рахунках в банках розмiщених в банках, що знаходились на етапi лiквiдацiї.

СТРАХОВI РЕЗЕРВИ 

Аналiз страхових резервiв та часток перестрахування в них представлений наступним чином:

	Загальна сума резервiв		Частка перестрахо-викiв		Чиста сума резервiв
Станом на 31 грудня 2012 року					
Резерв незароблених премiй	69 685		(1532)		68 153
Резерв понесених, але незаявлених
  збиткiв	6 355				6 355
Резерв заявлених збиткiв	13 612		(246)		13 366
Резерв коливання збитковостi	2 433				2433
Резерв катастроф	4 376				4376
					
Всього страхових резервiв	96 461		(1 778)		94 683
					
Короткостроковi	92 182		(1 142)		91 040
Довгостроковi ("Зелена Карта")	4 279		(636)		3 643
	96 461		(1 778)		94 683

	Загальна сума резервiв		Частка перестрахо-викiв		Чиста сума резервiв
Станом на 31 грудня 2011 року					
Резерв незароблених премiй	63 817		(3 534)		60 283
Резерв понесених, але незаявлених
  збиткiв	8 365				8 365
Резерв заявлених збиткiв	19 004		(543)            		18 461
Резерв коливання збитковостi	7 737				7 737
Резерв катастроф	3 356				3 356
					
Всього страхових резервiв	102279		(4 077)		98202
					
Короткостроковi	98 036		(3 344)		94 692
Довгостроковi ("Зелена Карта")	4 243 		(733)		3 510
	102 279		(4 077)		98 202

Аналiз iнформацiї про рух страхових резервiв (з перестрахуванням) наступний:

		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2011 року

	Залишок на 1 сiчня 	102 279			103 994
	Валовi премiї 	213523			195724
	Частки страхових премiй, якi повертаються страхувальникам 
	(перестрахувальникам)	(8 178)			(7 724)
	Валовi заробленi страховi  премiї 	(199476)			(184 691)
	Змiна оцiнок в резервi заявлених, але не виплачених збиткiв 	(5 392)			(7 188)
	Змiна оцiнок в резервi збиткiв, якi виникли
	але не заявленi	(2 010)			(325)
	Змiна оцiнок в резервi коливань збитковостi	(5 304)			1 613
	Змiна оцiнок в резервi катастроф	1 021			876
	Залишок на 31 грудня	96 461			102 279

Аналiз iнформацiї про рух резерву незароблених премiй (без урахування перестрахування) наступний:

		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2011 року

	Залишок на 1 сiчня	63 817			60 508
	Валовi премiї 	213 522			195 724
	Частки страхових премiй, якi повертаються страхувальникам 
	(перестрахувальникам)	(8 178)			(7 724)
	Валовi заробленi премiї 	(199 476)			(184 691)
	Залишок на 31 грудня	69 685			63 817

Аналiз iнформацiї про рух резервiв збиткiв (без урахування перестрахування) наступний:

		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2011 року

	Залишок резерву збиткiв, якi виникли
	але не заявленi на 1 сiчня		8 365				8690
	Залишок резерву заявлених, але не виплачених збиткiв
	 на 1 сiчня		19 004				26192
	Всього резервiв збиткiв на 1 сiчня		27 369				34882
	Змiна оцiнок в резервi збиткiв, якi виникли
	але не заявленi		(2 010)				(325)
	Змiна оцiнок в резервi заявлених, але не виплачених збиткiв		(5 392)				(7 188)
	Всього резервiв збиткiв на 31 грудня		19 967				27369
	Залишок резерву збиткiв, якi виникли
	але не заявленi  на 31 грудня		6355				8365
	Залишок резерву заявлених, але не виплачених збиткiв
	на 31 грудня		13612				19 004

Аналiз iнформацiї про рух резерву коливань збитковостi та резерву катастроф наступний:

		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2011 року

	Залишок резерву коливання збитковостi  
	  на 1 сiчня		7 737				6 124
	Залишок резерву катастроф на 1 сiчня		3357				2 480
	Всього резервiв на 1 сiчня		11 094				8 604
	Змiна оцiнок резерву коливань збитковостi		(5 304)				1 613
	Змiна оцiнок резерву катастроф
	  		1 019				877
	Всього резервiв на 31 грудня		6 809				11 094
	Залишок резерву коливань збитковостi  
	  на 31 грудня		2 433				7 737
	Залишок резерву катастроф на 31 грудня		4 376				3 357

	КРЕДИТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНIСТЬ IЗ СТРАХУВАННЯ ТА IНША КРЕДИТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНIСТЬ 
(рядок Балансу 470,510,530,540,550,570,580,610)
Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв кредиторська заборгованiсть iз страхування та iнша кредиторська заборгованiсть наступнi:
	Рiк, що закiнчився
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2011 року
Вiдстроченi податковi зобов'язання  (рядок 460), всього	4 461		0
Вiдстроченi податковi зобов'язання з дооцiнки iнвестицiйної нерухомостi 	4 461		0
			
Iншi довгостроковi зобов'язання  (рядок 470), всього	7 186		7 381
Безвiдсоткова кредиторська заборгованiсть перед акцiонером ДП "РЕСО-Iнтер" за придбану будiвлю - довгострокова частка 	7 186		7 381
			
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями  (рядок 510), всього	3 413		3 587
Безвiдсоткова кредиторська заборгованiсть перед акцiонером ДП "РЕСО-Iнтер" за придбану будiвлю - короткострокова частка	3 413		3587
			
Кредиторська заборгованiсть за товари роботи послуги (рядок 530), всього	5 624		2 367
Комiсiя до сплати агентам	2 381		1 098
Кредиторська заборгованiсть за страховими виплатами	1 269		0
Кредиторська заборгованiсть за договорами перестрахування	835		640
Кредиторська заборгованiсть перед гарантiйними фондами МТСБУ	372		253
Кредиторська заборгованiсть за оренду, комунальнi платежi, послуги зв'язку  та iншi товари, роботи, послуги 	767		376
			
Поточнi зобов'язання  за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540), всього	1 401		1 592
Аванси отриманi за договорами страхування	1 401		1 592
			
Поточнi зобов'язання  за розрахунками з бюджетом (рядок 550), всього	2 127		1 185
Податок на прибуток	2 034		1 157
Податок з доходiв фiзичних осiб	91		
Iншi податки	2		28
			
Поточнi зобов'язання  за розрахунками зi страхування  (рядок 570), всього	415		-
Єдиний соцiальний внесок	415		-
			
Поточнi зобов'язання  за розрахунками з оплати працi  (рядок 580), всього	710		178
Розрахунки з оплати працi	710		178
			
Iншi поточнi зобов'язання  (рядок 610), всього	9 591		8 431
Безвiдсоткова кредиторська заборгованiсть перед пов'язаною  особою АТ "СК "Життя та Пенсiя"	1 723		1 705
Резерв за невикористаними вiдпустками	2 569		2 465
Резерв пiд аквiзицiйнi витрати	5 268		4 261
Iншi 	31		-
			
Всього зобов'язань 	34 928		24 721

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв до складу зобов'язань включена безвiдсоткова кредиторська заборгованiсть номiнальною вартiстю 14 440 тисяч гривень та 14 600 тисяч гривень, вiдповiдно, за придбане Компанiєю будiвлю у акцiонера, ДП "РЕСО-Iнтер", що пiдлягає виплатi декiлькома частинами до 1 грудня 2015 року. Компанiя придбала дану офiсну будiвлю в листопадi 2007 року за 22 200 тисяч гривень. Справедлива вартiсть будiвлi станом на дату придбання становила 39 336 тисяч гривень, на 31 грудня 2012 року 63 000 тисяч грн. Рiзниця в сумi 40 165 тисяч гривень була вiдображена у складi iншого додаткового капiталу, з врахуванням вiдстроченого податкового зобов'язання. Через продовження термiнiв погашення, у груднi 2011 року та груднi 2012 року справедлива вартiсть зобов'язання змiнилася, i прибуток в результатi визнання рiзницi вiдповiдно  в сумi 1 816 тисяч гривень та 1 917 тисяч гривень був визнаний у складi iншого додаткового капiталу.

Рiзниця мiж справедливою вартiстю довгострокової безвiдсоткової кредиторської заборгованостi перед акцiонером,  ДП "РЕСО-Iнтер", за придбану будiвлю i номiнальною вартiстю цих зобов'язань при первiсному визнаннi було вiдображено як iнший додатковий капiтал i становила 10 187 тисяч гривень та 8 270 тисяч гривень за роки, що закiнчилися 31 грудня 2012 i 2011 рокiв, вiдповiдно. Загальна сума iншого додаткового капiталу, вiдображена пiсля операцiї придбання будiвлi, становить  50 987тисяч гривень та 25 406 тисячi гривень станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв, вiдповiдно.

Станом на 31 грудня 2008 року Компанiя мала безвiдсоткову фiнансову допомогу, отриману в 2006 роцi за номiнальною вартiстю в розмiрi 4 000 тисяч гривень, яку станом на 31грудня 2010 року погашено. Рiзниця мiж справедливою вартiстю та її номiнальною вартiстю при первiсному визнаннi була вiдображена як iнший додатковий капiтал в сумi  
1 445 тисяч гривень станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв.

Крiм того станом на 31 грудня 2012 року у складi iншого додаткового капiталу вiдображено дохiд вiд переоцiнки об'єктiв нерухомостi (офiсних примiщень Сумської та Миколаївської фiлiй) на суми 258 тисяч гривень та 132 тисяч гривень вiдповiдно.   

ВЛАСНИЙ КАПIТАЛ 

	31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
Статутний капiтал,( рядок 300),всього 	64 000		64 000
Простi акцiї зареєстрованi, випущенi та повнiстю сплаченi, в кiлькостi 640 тисяч штук номiнальною вартiстю 100грн. 	64000		64000
			
Резервний капiтал (рядок340), всього 	1 363		1 363
Вплив гiперiнфляцiя на внески, зробленi до 31 грудня 2000 року	1363		1363
			
Iнший додатковий капiтал (рядок330), всього	52 187		26 851
Переоцiнка будiвлi офiсу по вул.Герцена,10	40 165		17136
Переоцiнка офiсного примiщення Миколаївської фiлiї	132		0
Переоцiнка офiсного примiщення Сумської фiлiї	258		0
Дисконт по розрахункам перед акцiонером ДП "РЕСО-Iнтер" 	11632		9715
			
Нерозподiлений прибуток (збиток) (рядок 350), всього	(51 556)		(62 604)
			
Всього власного капiталу	65 994		29 610

Станом на 31 грудня 2012 року та на 31 грудня 2011 року акцiонерний капiтал Компанiї складається з 640 000 акцiй номiнальною вартiстю 100 гривень за акцiю. Всi акцiї мають рiвнi права при голосуваннi й розподiлi прибутку мiж акцiонерами.

У лютому 2010 року акцiонери Компанiї затвердили закритий (приватний) випуск 400 000 акцiй номiнальною вартiстю 100 гривень за акцiю на загальну суму 40 000 тисяч гривень. Збiльшення акцiонерного капiталу було затверджено на загальних зборах акцiонерiв, зареєстровано i повнiстю оплачено 30 березня 2010 року.

Всi акцiї зареєстрованi, випущенi i повнiстю оплаченi за станом на
31 грудня 2012. Протягом року, що закiнчився 31 грудня 2012 року, Компанiя не оголошувала про виплату дивiдендiв.

ОЦIНКА АДЕКВАТНОСТI СТРАХОВИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ

Оцiнка адекватностi страхових резервiв, сформованих станом на 31 груднi 2012 року була проведена актуарiем Карташовим Ю.М.  (свiдоцтво на право займатись розрахунками та посвiдчувати їх №03-007 вiд 06.12.2012р.).
Актуарний висновок щодо оцiнки адекватностi страхових резервiв пiдтверджує, що сформованi Компанiєю страховi резерви станом на 31 грудня 2012 року є адекватними до страхових зобов'язань Компанiї.

ОЦIНКА СТРАХОВИХ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ 

Методи, якi використовувалися при прийняттi рiшень щодо припущень - Страховим контрактам i, зокрема, договорам страхування вiдповiдальностi, властивi численнi страховi ризики. Найбiльш iстотнi ризики Компанiї пов'язанi зi страховими вiдшкодуваннями, якi сплачуються по страхуванню транспортних засобiв КАСКО, обов'язкового страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв та страхування "Зелена карта". Цi ризики докладно розглядаються у цiй примiтцi.
Для оцiнки зобов'язань за виплатою вiдшкодувань по страхуванню Компанiя використовує допущення, якi, головним чином, заснованi на власнiй аналiтицi. Аналiтичнi данi Компанiї надходять, в основному, з її щоквартальних звiтiв про виплату страхових вiдшкодувань.
Для бiльшостi своїх продуктiв Компанiя використовує актуарнi оцiнки резервiв збиткiв, застосовуючи статистичнi методи - методи ланцюгової сходи, метод Борнхуеттера-Фергюсона, метод Бенктандера, метод Кейп-Код, метод на основi гамма-розподiлу збиткiв та iншi на основi трикутникiв оплачених претензiй.
Результати розрахункiв окремими методами були зваженi для отримання пiдсумкових значень. Коефiцiєнти для зважування вибиралися на пiдставi експертної оцiнки ступеня довiри до кожного методу, з урахуванням результатiв перевiрки статистичних гiпотез i ступеня точностi кожного методу за результатами розвитку збиткiв за останнiй рiк. Данi, що використовуються в аналiзi, не коригуються на рiвень iнфляцiї, проте отриманi результати враховують тенденцiї в динамiцi середнiх виплат.
У методi ланцюгової сходи i Кейп-код аналiзуються iсторичнi сценарiї розвитку виплат. Для моделювання майбутнiх виплат по збитках з попереднiх перiодiв використовуються вибранi сценарiї з минулого досвiду (коефiцiєнти зв'язку). Допущення, на яких грунтується застосування даного методу, вимагають статистично iстотних даних щодо збиткiв, що демонструє стабiльний розвиток збиткiв у минулому. Допущення, на яких грунтується коригування при застосуваннi методу Борнхуеттера-Фергюсона i Бенктандера, вимагають аналiзу розвитку збиткiв у минулому, а також iстотної довiри до структури збиткiв, врегульованих за останнiй рiк.

Майнове страхування транспортних засобiв КАСКО - Доля майнового страхування транспортних засобiв становить 25% резервiв страхових виплат Компанiї. Компанiя розраховує резерв на покриття збиткiв по страхуванню транспортних засобiв на основi зважування результатiв, отриманих методами Борнхуеттера-Фергюсона, методом ланцюгової сходи, методом Бенктандера та iншими.
Страхування транспортних засобiв КАСКО, яке здiйснює Компанiя, не є довгостроковим. Майже всi збитки врегульованi протягом двох рокiв пiсля дати настання страхової подiї.

Рiк виникнення страхової вимоги 	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	Всього 
Розрахунок кiнцевих витрат на страхове вiдшкодування: 				
- в кiнцi року виникнення страхових вимог 	-	25,330	84,276	126,919	53,036	32,460	24,075	26,985	
- через один рiк	11,271	22,977	77,587	120,214	52,867	31,069	21,885		
- через два роки	10,491	22,169	76,765	119,920	53,762	30,767			
- через три роки	10,406	22,029	76,541	120,359	52,950				
- через чотири роки 	10,421	22,013	77,099	120,266					
- через п'ять рокiв	10,406	22,013	76,577						
- через шiсть рокiв	10,406	22,018							
- через сiм рокiв	10,407								
Поточна оцiнка накоплених страхових вимог 	10,407	22,018	76,577	120,266	52,950	30,767	21,885	26,985	361,855
Накопленi страховi виплати на звiтну дату 	-10,407	-22,018	-76,574	-120,236	-52,931	-30,739	-21,758	-22,173	-356,836
Розрахунок зобов'язань 	0	4	29	19	28	127	4,812	5,019
Зобов'язання, яке визнане в балансi 	0	4	29	19	28	127	4,812	5,019

Обов'язкове страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв - Частка обов'язкового страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв становить 57% резервiв страхових виплат Компанiї. Компанiя розраховує резерв на покриття збиткiв вiд обов'язкового страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв на основi методу Борнхуеттера-Фергюсона, методу на пiдставi гамма-розподiлу та iнших.

У розрахунок також приймалося iстотне пiдвищення страхових тарифiв в 4 кв. 2010 року.
Обов'язкове страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв, послуги по якому надає Компанiя, не є довгостроковим. Майже всi виплати врегульованi протягом двох рокiв пiсля дати настання страхової подiї. В цiлому, для даного виду дiяльностi слiд очiкувати довгострокового розвитку збитковостi, проте, данi, наведенi в таблицi, не вказують на це. Моделювання перспективи для цього напряму проводилося у виглядi моделювання "хвостiв", тобто аналiзу можливих збиткiв iз значними затримками у врегулюваннi.
У таблицi нижче представленi результати адекватностi резерву на покриття валових збиткiв Компанiї з обов'язкового страхування цивiльно-правової вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв.

Рiк виникнення страхової вимоги	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	Всього 
Розрахунок кiнцевих витрат на страхове вiдшкодування: 							
- в кiнцi року виникнення страхових вимог	-	4,619	12,292	25,443	18,461	22,545	21,371	24,010	
- через один рiк	2,499	4,570	12,901	25,591	21,321	21,264	30,958		
- через два роки	2,542	5,258	13,248	27,539	21,783	38,715			
- через три роки	2,453	4,535	13,626	28,175	42,701				
- через чотири роки 	2,456	4,621	13,655	56,244					
- через пять рокiв	2,456	4,694	27,385						
- через шiсть рокiв	2,464	9,186							
- через сiм рокiв	2,464								
Поточна оцiнка накоплених страхових вимог 	2,464	9,186	27,385	56,244	42,701	38,715	30,958	24,010	231,662
Накопленi страховi виплати на звiтну дату 	-2,464	-9,186	-27,385	-56,244	-42,701	-38,522	-29,843	-14,004	-220,348
Розрахунок зобов'язань		0	0	0	0	193	1,115	10,006	11,314
Зобов'язання, яке визнане в балансi	0	0	0	0	193	1,115	10,006	11,314

Страхування вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв за кордоном ("зелена карта") - Частка страхування "зелена карта" становить 9% резервiв страхових виплат Компанiї. Компанiя розраховує резерв на покриття збиткiв вiд страхування вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв за кордоном ("зелена карта") на основi методу Борнхуеттера-Фергюсона i Кейп-код.

Страхування "зелена карта" зазвичай є довгостроковим напрямом дiяльностi. Доступнi для аналiзу данi охоплюють тiльки 4 перiоди розвитку збитковостi, що є вiдносно коротким перiодом часу для цього виду дiяльностi. Моделювання перспективи для цього напрямку не проводилося. Данi свiдчать про нестабiльний розвиток збитковостi мiж перiодами настання страхових випадкiв у минулому.
У таблицi нижче представленi результати адекватностi резерву на покриття валових збиткiв Компанiї зi страхування вiдповiдальностi власникiв транспортних засобiв за кордоном ("зелена карта").

Рiк виникнення страхової вимоги	2005	2006	2007	2008	2009	2010	2011	2012	Всего 
Розрахунок кiнцевих витрат на страхове вiдшкодування:				
- в кiнцi року виникнення страхових вимог	-	974	988	1,094	1,513	2,665	2,054	1,862	
- через один рiк	1,419	891	618	1,553	1,387	3,313	2,348		
- через два роки	1,481	819	920	1,365	951	3,161			
- через три роки	1,478	3,643	849	1,128	919				
- через чотири роки 	1,541	3,643	994	1,114					
- через пять рокiв	1,560	3,550	995						
- через шiсть рокiв	1,623	3,591							
- через сiм рокiв	1,623								
Поточна оцiнка накоплених страхових вимог 	1,623	3,591	995	1,114	919	3,161	2,348	1,862	15,613
Накопленi страховi виплати на звiтну дату 	-1,623	-3,591	-995	-1,114	-919	-3,160	-1,954	-706	-14,063
Розрахунок зобов'язань	0	0	0	0	1	394	1,156	1,550
Зобов'язання, яке визнане в балансi	0	0	0	0	1	394	1,156	1,550

У 2009 роцi були зробленi значнi виплати за кiлькома подiями, заявленими у 2006 роцi (подальший аналiз показав, що цi подiї вiдбулися в 2005 роцi; в 2009 роцi їх вiднесли до 2006 року походження), що iстотно змiнило загальну оцiнку збиткiв 2005 року. Керiвництво вважає, що подiбнi випадки поодинокi i їх вплив включено в загальну методологiю оцiнки резервiв збиткiв по даному виду, з урахуванням того, що такi збитки перестрахованi.
Як для страхування вiдповiдальностi власникiв наземних транспортних засобiв за внутрiшнiми договорами страхування, для даного виду дiяльностi також спостерiгається довгостроковий розвиток збитковостi. Моделювання перспективи для цього напряму проводилося у виглядi моделювання "хвостiв", тобто аналiзу можливих збиткiв iз значними затримками у врегулюваннi.

Зазначаємо, що для даного виду спостерiгається тенденцiя у зростаннi частки сегмента, пов'язаного зi страхуванням вiдповiдальностi подорожують до країн Росiя, Бiлорусь, Молдова. Для такого сегмента характернi iстотно iншi параметри, зокрема найбiльша виплата не перевищує 40 тис. грн. (ср. 2,5 млн. за подорожуючими до країн Європи).

Залишок загального резерву на покриття збиткiв станом на 31.12.2012 року в розмiрi 2084тис.грн. вiдноситься до iнших видiв страхування.

СПРАВЕДЛИВА ВАРТIСТЬ ФIНАНСОВИХ IНСТРУМЕНТIВ
 
Розкриття iнформацiї про передбачувану справедливу вартiсть фiнансових iнструментiв здiйснюється вiдповiдно до вимог МСФЗ 7 "Фiнансовi iнструменти: розкриття iнформацiї" та МСБО 39 "Фiнансовi iнструменти: визнання та оцiнка". Справедлива вартiсть визначається як сума, за яку iнструмент може бути придбаний при здiйсненнi операцiї мiж добре обiзнаними, зацiкавленими, незалежними один вiд одного сторонами, крiм випадкiв примусового або лiквiдацiйного продажу. Представленi оцiнки можуть не вiдображати суми, якi Компанiя змогла б отримати при фактичнiй реалiзацiї наявного у неї пакета тих чи iнших фiнансових iнструментiв.

Iнформацiя про справедливу вартiсть фiнансових активiв та зобов'язань у порiвняннi з вiдповiдною балансовою вартiстю, вiдображену у звiтi про фiнансовий стан Компанiї, представлена наступним чином:

	31 грудня 2012року		31 грудня 2011 року
	Балансова вартiсть	Справедли-ва вартiсть	Балансова вартiсть	Справедли-ва вартiсть
							
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)	456		456		597		597
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть)  (рядок 160 Балансу)	25 600		25 600		22 437		22 437
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу) 	745		745		480		480
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)	8 780		8 780		10 621		10 621
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)	8 984		8 984		8 740		8 740
Грошовi кошти та їх еквiваленти:							
в нацiональнiй валютi (рядок 230 Балансу)	9 163		9 163		7 374		7 374
в iноземнiй валютi (рядок 240 Балансу)	56 104		56 104		50 738		50 738
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)	7 186		7 186		7 381		7 381
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 413		3 413		3 587		3 587
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	5 624		5 624		2 367		2 367
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 401		1 401		1 592		1 592
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	710		710		178		178
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	1 754		1 754		1 705		1 705

При визначеннi справедливої вартостi фiнансових iнструментiв Компанiя використовує методики оцiнки, якi зазвичай застосовуються учасниками ринку та грунтуються на припущеннi, що суми залишкiв фiнансових iнструментiв є результатом операцiй, здiйснених при звичайних ринкових умовах.

УМОВНI I КОНТРАКТНI ЗОБОВЯЗАННЯ

Зобов'язання за капiтальними витратами - Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв Компанiя не мала суттєвих зобов'язань за капiтальними витратами.

Зобов'язання за договорами операцiйної оренди - Для випадкiв коли Компанiя виступає орендарем, майбутнi мiнiмальнi оренднi платежi Компанiї по нерозривними угодами операцiйної оренди представленi наступним чином:
	31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
			
До одного року	523		313
Вiд одного до п'яти рокiв	-		159
Бiльше п'яти рокiв	-		-
			
Всього зобов'язань за договорами операцiйної оренди	523		472

Активи у заставi й обмеженi для використання - Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв Компанiя використовувала депозити в сумi 4 076 тисячi гривень i 6 383 тисяч гривень в якостi забезпечення за операцiями з МТСБУ та ядерним страховим пулом.

Судовi розгляди - Час вiд часу в процесi звичайної дiяльностi Компанiї клiєнти та контрагенти висувають претензiї до неї. Керiвництво вважає, що в результатi розгляду по ним Компанiя не понесе iстотних збиткiв, крiм тих пiд якi було сформовано резерв у данiй фiнансовiй звiтностi.

Оподаткування - Положення українського податкового законодавства iнодi непослiдовнi i можуть мiстити бiльше однiєї iнтерпретацiї, що дозволяє податковим органам України приймати рiшення, заснованi на власних тлумаченнях даних положень. На практицi, податковi органи часто iнтерпретують податкове законодавство не на користь платникiв податкiв, якi змушенi звертатися до суду для захисту власної позицiї. Необхiдно вiдзначити, що податковi органи України можуть використовувати пояснення, наданi судовими органами, якi ввели концепцiї "необгрунтованої податкової вигоди", "первинної комерцiйної мети операцiї" та "комерцiйної мети (змiсту) операцiї".

В цiлому, платники податкiв залишаються вiдкритими для податкових перевiрок протягом трьох календарних рокiв. Однак, проведена податкова перевiрка не виключає ймовiрностi наступних додаткових податкових перевiрок, що проводяться вищими податковими iнстанцiями, якi перевiряють результати ревiзорiв попереднiх перевiрок.

ОПЕРАЦIЇ З ПОВ'ЯЗАНИМИ  СТОРОНАМИ 

Пов'язанi сторони або операцiї з пов'язаними сторонами, як визначено в МСБО 24 "Розкриття iнформацiї щодо пов'язаних сторiн", являють собою:

(а) сторони, якi прямо або опосередковано, через одного або кiлькох посередникiв: контролюють Компанiю або контролюються нею, або разом з Компанiєю є об'єктом спiльного контролю (до них вiдносяться материнськi компанiї, дочiрнi пiдприємства та афiлiйованi дочiрнi пiдприємства); мають частки в Компанiї, що забезпечують їм значний вплив на неї; та здiйснюють спiльний контроль над Компанiєю;

(б) асоцiйованi компанiї - пiдприємства, на якi Компанiя має iстотний вплив i якi не є її дочiрнiми пiдприємствами або спiльними пiдприємствами;

(в) спiльнi пiдприємства, в яких Компанiя є контролюючим учасником;

(г) ключовий управлiнський персонал Компанiї або її материнської компанiї;

(д) близькi родичi будь-якої особи, що згадується в пунктах (a) або (г);

(е) органiзацiї, якi контролюються, спiльно контролюються або на якi значно впливають особи, зазначенi в (г) або (д), або значне право голосу в яких належить, прямо або опосередковано, будь такiй особi; 

(ж) пенсiйнi плани, якi здiйснюють виплати на користь спiвробiтникiв Компанiї або iншого пiдприємства, яке є пов'язаною стороною Компанiї.

При розглядi взаємовiдносин кожної можливої пов'язаної сторони особлива увага звертається на сутнiсть взаємин, а не тiльки на їх юридичну форму. Iнформацiя про кiнцеву контролюючої сторонi Компанiї розкривається в Примiтцi 1.

Компанiя мала наступнi залишки по операцiях зi своїми пов'язаними сторонами:

	31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
	Залишки по операцiям iз пов'язаними сторонами	Всього 
по категорiї статей фiнансової звiтностi		Залишки по операцiям iз пов'язаними сторонами	Всього 
по категорiї статей фiнансової звiтностi
					
Iншi довгостроковi фiнансовi iнвестицiї (рядок 045)	500	500		500	500
- iншi пов'язанi сторони	500			500	
					
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050)	100	456		-	597
- провiдний управлiнський персонал	100			-	
					
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть) (рядок 160)	2 068	25 600		1 088	22 437
- iншi пов'язанi  сторони	2 068			1 088	
					
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210)	91	9 052		267	11 056
- провiдний управлiнський персонал	91			267	
					
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470)	7 186	7 186		7 381	7 381
-	акцiонери  	7 186			7 381	
					
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями  (рядок 510)	3 413	3 413		3 587	3 587
- акцiонери	3 413			3 587	
					
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530)	252	5 624		131	2 367
- iншi пов'язанi сторони	252			131	
					
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610) 	1 723	4 323		1 705	4 170
- iншi пов'язанi сторони	1 723			1 705	

У звiтi про сукупнi доходи / (збитки) за роки, що закiнчилися 31 грудня 2012 i 2011 рокiв, включенi наступнi суми, що виникли в результатi здiйснення операцiй з пов'язаними сторонами:

	Рiк, що закiнчився
31 грудня 2012 року		Рiк, що закiнчився
31 грудня 2011 року
	Операцiї iз пов'язаними сторонами	Всього 
по категорiї статей фiнансової звiтностi		Операцiям iз пов'язаними сторонами	Всього 
по категорiї статей фiнансової звiтностi
Доход (виручка) вiд реалiзацiї продукцiї (товарiв, робiт, послуг) (рядок 010)	1 297	199 476		2 183	184 690
- iншi пов'язанi  сторони	1 297			2 183	
					
Страховi вiдшкодування  (рядок 025)	419	(75 135)		-	(76 970)
-- iншi пов'язанi  сторони  (частки страхових виплат i вiдшкодувань, компенсованi перестраховиками)	419			-	
					
Iншi вирахування з доходу (рядок 030)	(733)	(10 495)		(430)	(10 955)
-- iншi пов'язанi  сторони  (частки страхових премiй належнi перестраховикам)	(733)			(430)	
					
Фiнансовi витрати/доходи, нетто (рядок 140)	(2 044)	(2001)		(1 456)	(1 445)
- акцiонери	(1 707)			(1 183)	
- iншi пов'язанi  сторони	(299)			(331)	
- провiдний управлiнський персонал	(38)			58	
					
Iншi доходи/(витрати), нетто	377	1 219		345	1 971
- акцiонери	33			-	
- iншi повязанi сторони	329			345	
- провiдний управлiнський персонал	15			-	
					
Витрати на персонал	(2 239)	(41 520)		(2 108)	(37 028)
- компенсация ключевому управленческому персоналу	(2 239)			(2 108)	

ПОЛIТИКА УПРАВЛIННЯ РИЗИКАМИ

Управлiння ризиками вiдiграє важливу роль у господарськiй дiяльностi Компанiї. Загальна програма управлiння ризиками Компанiї зосереджена на непередбачуваностi фiнансових ринкiв i пошуку способiв для мiнiмiзацiї потенцiйних негативних впливiв на фiнансовi показники дiяльностi Компанiї. Опис полiтики управлiння фiнансовими ризиками Компанiї по вiдношенню до основних видiв ризикiв представлено нижче.

Страховi ризики - Страховий ризик визначається як iмовiрнiсть настання страхової подiї i невизначенiсть суми страхового вiдшкодування, що пiдлягає виплатi. За своєю суттю цей ризик носить випадковий характер, i, вiдповiдно, є непередбачуваним.

Для портфеля страхових договорiв, де для формування цiни i створення резерву застосовується теорiя ймовiрностi, основним ризиком, якому пiддається Компанiя за страховими договорами, є можливiсть перевищення фактичних виплат вiдшкодування над балансовою вартiстю страхових зобов'язань. Це може вiдбуватися тому, що частота здiйснення страхових виплат може виявитися бiльшою, нiж очiкувалося. Страховi подiї є випадковими, i фактичнi суми заявлених збиткiв будуть змiнюватися з року в рiк i вiдрiзнятися вiд оцiнки, визначеної за допомогою статистичних методiв.

Досвiд свiдчить, чим бiльше портфель подiбних страхових договорiв, тим меншою буде вiдносна мiнливiсть очiкуваного результату. Крiм того, бiльш диверсифiкований портфель є менш схильним до змiн, якi можуть виникати в будь-якiй пiдмножинi портфелю.

Компанiя розробила страхову стратегiю з метою диверсифiкацiї прийнятих видiв страхових ризикiв та отримання суттєвої популяцiї ризикiв у рамках кожної з цих категорiй з метою зменшення мiнливостi очiкуваного результату. Фактори, що пiдсилюють страховий ризик, включають вiдсутнiсть диверсифiкацiї за видами та сумами ризику, а також по географiчному розмiщенню i сферам дiяльностi.

Компанiя управляє цими ризиками за допомогою своєї страхової стратегiї, вiдповiдних угод перестрахування та iнших превентивних заходiв. Страхова стратегiя забезпечує достатню диверсифiкованiсть ризикiв за видами, сумам ризику, сферами дiяльностi та географiї.

При визначеннi сум несплачених збиткiв (заявлених або незаявлених) Компанiя використовує метод оцiнки, заснований на досвiдi фактичних виплат, з використанням формул, в яких бiльшу вагу присвоюється фактичним виплатам по мiрi закiнчення часу.

Оцiнцi РПНУ властива велика ступiнь невизначеностi, нiж оцiнцi величини витрат на врегулювання збиткiв, вже заявлених Компанiї, коли iнформацiя щодо настання страхової подiї вже вiдома. Збитки понесенi, але не заявленi можуть залишатися такими протягом багатьох рокiв пiсля настання страхової подiї.

При визначеннi зобов'язання щодо заявлених, але не виплачених збиткiв, Компанiя повнiстю враховує всю iнформацiю, надану страховими iнспекторами, а також iнформацiю щодо вартостi врегулювання аналогiчних збиткiв у минулих перiодах.

Ринковий ризик - Ринковий ризик являє собою ризик знецiнення фiнансових iнструментiв Компанiї внаслiдок змiни ринкової кон'юнктури. Компанiя схильна до впливу ринкового ризику через формування портфеля ринкових фiнансових iнструментiв. Ринковi ризики для Компанiї виникають у зв'язку з вiдкритими позицiями за долевими i борговими фiнансовими iнструментами, на якi нараховуються вiдсотки. Компанiя встановлює лiмiти щодо максимального рiвня прийнятого ризику по вiдношенню до конкретного iнструменту та / або групi iнструментiв i контролює їх пiдтримка вiдповiдно до вимог чинного законодавства.

 

Управлiння капiталом - Цiлями Компанiї при управлiннi капiталом є:
виконання мiнiмальних вимог до розмiру капiталу, встановлених законодавством України. Компанiя зобов'язана пiдтримувати мiнiмальну суму капiталу, необхiдну для ведення бiзнесу. Мiнiмально необхiдний рiвень капiталу розраховується на основi бухгалтерських записiв i повинен пiдтримуватися на постiйному рiвнi протягом року;
забезпечення здатностi Компанiї здiйснювати дiяльнiсть на безперервнiй основi;
забезпечення вiдповiдного прибутку акцiонерам.

Кредитний ризик - Компанiя схильна до ризику того, що, за певних несприятливих умовах, контрагент не зможе повнiстю або частково розрахуватися за своїми зобов'язаннями перед Компанiєю у встановленi термiни. Максимальний рiвень кредитного ризику вiдображається в балансовiй вартостi фiнансових активiв. Компанiя управляє кредитним ризиком шляхом оцiнки фiнансового стану та кредитної iсторiї своїх дебiторiв. Для мiнiмiзацiї ризикiв виникнення сумнiвної дебiторської заборгованостi Компанiя формує резерв пiд сумнiвну дебiторську заборгованiсть.

Фiнансовi активи оцiнюються вiдповiдно з поточним кредитним рейтингом, який надається мiжнародними поважними агентствами. Найбiльший з можливих рейтингiв є AAA. Iнвестицiйний клас фiнансових активiв має рейтинг вiд ААА до ВВВ. Фiнансовi активи, рейтинг яких нижче, нiж ВВВ, класифiкуються як спекулятивнi.

У наведених нижче таблицях представлена докладна iнформацiя про кредитнi рейтинги фiнансових активiв Компанiї:

	Кредитний рейтiнг ААА-A	Кредитний рейтiнг ВВВ-B	Кредитний рейтiнг 
CCC-C	Рейтiнг не визначений
	31 грудня
2012 року
					Всього
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)				456	456
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть)  (рядок 160 Балансу)				25 600	25 600
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу) 				745	745
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)				8 780	8 780
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)				8 984	8 984
Грошовi кошти та їх еквiваленти (рядок 230 та рядок 240)		60 198	589	4 480	65 267

	Кредитний рейтiнг ААА-A	Кредитний рейтiнг ВВВ-B	Кредитний рейтiнг 
CCC-C	Рейтiнг не визначений
	31 грудня
2011 року
					Всього
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)				597	597
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть)  (рядок 160 Балансу)				22 437	22 437
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу) 				480	480
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)				10 621	10 621
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)				8 740	8 740
Грошовi кошти та їх еквiваленти (рядок 230 та рядок 240)		46 100	592	11 420	58 112

Компанiя не схильна страховому ризику у разi вiдстрочення платежiв премiй контрагентами за страховими договорами.

Ризик змiни процентних ставок - Цей ризик виникає внаслiдок негативного впливу на фiнансове становище Компанiї змiни процентних ставок, а саме, пiдвищення процентних ставок на залученi грошовi кошти та / або зниження доходiв, отриманих вiд iнвестицiй в iнструменти, на якi нараховуються вiдсотки. Компанiя бере на себе ризик, пов'язаний з коливаннями ринкових процентних ставок, що впливають на фiнансове становище i рух грошових коштiв.

Аналiз чутливостi до ризику змiни процентних ставок - У нижченаведенiй таблицi представлено аналiз чутливостi Компанiї до змiни процентних ставок, визначеної на основi можливих змiн ризику. Рiвень таких змiн визначається керiвництвом. Нижче представлений аналiз чутливостi показує вплив в результатi збiльшення / зменшення на 1% процентних ставок, що дiяли на звiтну дату, на прибуток Компанiї до оподаткування, беручи до уваги що така змiна вiдбулася на початок фiнансового року i тривала протягом звiтного перiоду за iнших рiвних умов.

	31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
	Процентна ставка		Процентна ставка		Процентна ставка		Процентна ставка
	+1%		-1%		+1%		-1%
							
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050)	5		(5)		6		(6)
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210)	3		(3)		2		(2)
Грошовi кошти та їх еквiваленти в нацiональнiй валютi (рядок 230)	68		(68)		60		(60)
Грошовi кошти та їх еквiваленти в iноземнiй валютi (рядок 240)	462		(462)		397		(397)
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470)	(72)		72		(74)		74
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510)	(34)		34		(36)		36
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610)	(17)		17		(17)		17
							
Чистий вплив на прибуток до оподаткування	415		(415)		338		(338)

У нижченаведеної таблицi представленi ефективнi процентнi ставки основних валют по основних фiнансових iнструментах. Аналiз пiдготовлений на основi ставок на кiнець року, що використовуються для амортизацiї вiдповiдних фiнансових iнструментiв:
	31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
	Гривнi 		Долари США		Євро		Гривнi 		Долари США		Євро
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050)	15,6						15,59		-		-
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210)	15,6						15,59		-		-
Грошовi кошти та їх еквiваленти в нацiональнiй валютi (рядок 230)	16,67						13,12				
Грошовi кошти та їх еквiваленти в iноземнiй валютi (рядок 240)			6,06		6,47				5,06		2,38
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470)	16,95						15,64				
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510)	16,95						15,64				
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610)	16,09						17,23				

Валютний ризик - Валютний ризик виникає, в основному, за грошовими коштами, депозитами в банках i кредитом вiд акцiонера, вираженим в iноземних валютах. Також, валютний ризик виникає внаслiдок прийняття на себе ризикiв за зобов'язаннями, вираженими в iноземнiй валютi (зокрема, ризикiв, прийнятих за полiсами страхування "Зелена картка" та страхування осiб, що виїжджають за кордон). Збитки за такими страховими договорами вираженi в iноземних валютах. Компанiя схильна до валютного ризику щодо таких збиткiв внаслiдок змiни валютних курсiв, враховуючи той факт що премiї за даними договорами завжди прив'язанi до української гривнi. Компанiя управляє своїм валютним ризиком, пiдтримуючи вiдкриту позицiю вiдповiдно до рекомендацiй керiвництва.
Iнформацiя про рiвень валютного ризику Компанiї представлена наступним чином:

	Гривнi 		Долари США		Євро		Всього
31 грудня 2012 року
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)	456						456
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть) (рядок 160 Балансу) 	23245		1928		427		25600
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу)	745						745
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)	8780
						8780
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)	8984						8984
Грошовi кошти та їх еквiваленти:							
в нацiональнiй валютi (рядок 230 Балансу)	9163						9163
в iноземнiй валютi (рядок 240 Балансу)			49 963		6 141		56 104
							
Всього фiнансових активiв	51 373		51 891		6 568		109 832
							
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)	7 186						7 186
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 413						3 413
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	5 613		11		-		5 624
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 401						1 401
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	710						710
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	1 754						1 754
							
Всього фiнансових зобов'язань  	20 007		11				20 088
							
Вiдкрита балансова позицiя 	31 296		51 880		6 568		

	Гривнi 		Долари США		Євро		Всього
31 грудня 2011 року
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)	597						597
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть) (рядок 160 Балансу) 	20 212		2 131		94		22 437
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу)	480						480
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)	10 621						10 621
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)	8 740						8 740
Грошовi кошти та їх еквiваленти:							
в нацiональнiй валютi (рядок 230 Балансу)	7 374						7 374
в iноземнiй валютi (рядок 240 Балансу)			45 453		5 285		50 738
							
Всього фiнансових активiв	48 024		47 584		5 379		100 987
							
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)	7 381						7 381
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 587						3 587
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	2 169		197		1		2 367
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 592						1592
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	178						178
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	1 705						1 705
							
Всього фiнансових зобов'язань  	16 612		197		1		16 810
							
Вiдкрита балансова позицiя 	31 412		47 387		5 378		

Чутливiсть до валютного ризику - У нижченаведеної таблицi представлено аналiз чутливостi Компанiї до збiльшення i зменшення курсiв долара США i євро по вiдношенню до української гривнi. 10% - це рiвень чутливостi, який використовується Компанiєю при складаннi внутрiшнiх звiтiв по валютному ризику для ключового управлiнського персоналу Компанiї та який являє собою оцiнку Компанiї можливих змiн валютних курсiв. Аналiз чутливостi охоплює тiльки непогашенi монетарнi статтi, деномiнованi в iноземних валютах, i коригує їх перерахунок на кiнець перiоду з урахуванням 10% змiни курсiв обмiну валют. Аналiз чутливостi включає як зовнiшнi кредити Компанiї, так i активи зi страхування, деномiнованi у валютi, що вiдрiзняється вiд функцiональної валюти Компанiї.

	31 грудня 2012 року		31 грудня 2011 року
	Гривня/ долар США	Гривня/ долар США		Гривня/ долар США	Гривня/ долар США
	+10% 	-10%		+10% 	-10%
Вплив  на Звiт про фiнансовi результати	5 188	(5 188)		4 739	(4 739)
Вплив на капiтал	5 188	(5 188)		4 739	(4 739)
					
	Гривня/ євро	Гривня/ євро		Гривня/ євро	Гривня/ євро
	+10% 	-10%		+10% 	-10%
Вплив  на Звiт про фiнансовi результати  	657	(657)		538	(538)
Вплив на капiтал	657	(657)		538	(538)

Ризик лiквiдностi - Керiвництво управляє ризиком лiквiдностi за рахунок формування резервiв у виглядi грошових коштiв на рахунках Компанiї та короткострокових депозитiв.

Аналiз фiнансових зобов'язань за строками погашення без дисконтування представлений у таблицях нижче:

	До 1 року		Вiд 1року до 5 рокiв		Термiн погашення не визначений		31 грудня 2012 року
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)			10 500				10 500
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 940						3 940
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	5 624						5 624
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1401						1 401
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	710						710
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	2 031						2 031

	До 1 року		Вiд 1року до 5 рокiв		Термiн погашення не визначений		31 грудня 2011 року
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)			10 500				10 500
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	4 100						4 100
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	2 367						2 367
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 592						1592
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	178						178
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	2 000						2 000

Для цiлей лiквiдностi аналiз по строкам погашення на дисконтованiй основi представлений в наступних таблицях:
	До 1 року		Вiд 1року до 5 рокiв		Термiн погашення не визначений		31 грудня 2012 року
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)			456				456
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть) (рядок 160 Балансу) 	25 600						25 600
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу)	745						745
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)	8 780
						8 780
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)	8 984						8 984
Грошовi кошти та їх еквiваленти:							
в нацiональнiй валютi (рядок 230 Балансу)	9 163						9 163
в iноземнiй валютi (рядок 240 Балансу)	56 104						56 104
							
Всього фiнансових активiв	109 376		456				109 832
							
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)			7 186				7 186
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 413						3 413
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	5 624						5 624
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 401						1 401
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	710						710
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	1 754						1 754
							
Всього фiнансових зобов'язань  	12 902		7 186				20 088
							
Рiзниця лiквiдностi 	96 474		(6 730)				
Кумулятивна рiзниця лiквiдностi	96 474		89 744				89 744

	До 1 року		Вiд 1року до 5 рокiв		Термiн погашення не визначений		31 грудня 2011 року
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)			597				597
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть) (рядок 160 Балансу) 	22 437						22 437
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу)	480						480
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)	10 621						10 621
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)	8 740						8 740
Грошовi кошти та їх еквiваленти:							
в нацiональнiй валютi (рядок 230 Балансу)	7 374						7 374
в iноземнiй валютi (рядок 240 Балансу)	50 738						50 738
							
Всього фiнансових активiв	100 390		597				100 987
							
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)			7 381				7 381
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 587						3 587
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	2 367						2 367
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 592						1592
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	178						178
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	1 705						1 705
							
Всього фiнансових зобов'язань  	9 429		7318				16 810
Рiзниця лiквiдностi 	90 961		( 6721)				
Кумулятивна рiзниця лiквiдностi	90 961		84 240				

Станом на 31 грудня 2012 та 2011 рокiв сума кумулятивної рiзниця лiквiдностi фiнансових активiв та фiнансових зобов'язань до одного року Компанiї є позитивною та склала 96 474 тисяч гривень та 90 961 тисяч гривень, вiдповiдно. 

Географiчна концентрацiя - Iнформацiя про географiчної концентрацiї активiв i зобов'язань представлена в наступних таблицях. Географiчна концентрацiя активiв i зобов'язань охоплює Україну, країни-члени Органiзацiї економiчного спiвробiтництва та розвитку (ОЕСР) та iншi країни.

	Україна		ОЕСР		Iншi країни		Всього
31 грудня 2012 року
Нематерiальнi активи, залишкова вартiсть (рядок 010 Балансу)	1 638						1 638
Основнi засоби, залишкова вартiсть (рядок 030 Балансу)	69 092						69 092
Довгостроковi фiнансовi iнвестицiї (рядок 045)	500						500
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)	456						456
Справедлива вартiсть iнвестицiйної нерухомостi (рядок 055 Балансу)	12 400						12 400
Вiдстроченi податковi активи (рядок 060 Балансу) 	1 219						1 219
Виробничi запаси (рядок 100 Балансу)	637						637
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть) (рядок 160 Балансу) 	23 245		264		2 091		25600
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками з бюджетом (рядок 180 Балансу)	15						15
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу)	745						745
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)	9 052
						9 052
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)	8984						8984
Грошовi кошти та їх еквiваленти:							
в нацiональнiй валютi (рядок 230 Балансу)	9163						9163
в iноземнiй валютi (рядок 240 Балансу)	56 104						56 104
							
Всього активiв	193 250		264		2 091		195 605
							
Страховi резерви за вирахуванням часток перестраховикiв у страхових резервах (рядок 415, 416 Балансу)	94 683						94 683
Вiдстроченi податковi зобов'язання (рядок 460 Балансу)	4 461						4 461
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)	7 186						7 186
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 413						3 413
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	5 613				11		5 624
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 401						1 401
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з бюджетом (рядок 550 Балансу)	2 127						2 127
Поточнi зобов'язання   за розрахунками зi страхування (рядок 570 Балансу)	415						415
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	710						710
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	9 591						9 591
							
Всього зобов'язань  	129 600				11		129 611
							
Вiдкрита балансова позицiя 	63 650		264		2 080		

	Україна		ОЕСР		Iншi країни		Всього
31 грудня 2011 року
Нематерiальнi активи, залишкова вартiсть (рядок 010 Балансу)	1 413						1 413
Основнi засоби, залишкова вартiсть (рядок 030 Балансу)	42 169						42 169
Довгостроковi фiнансовi iнвестицiї (рядок 045)	500						500
Довгострокова дебiторська заборгованiсть (рядок 050 Балансу)	597						597
Справедлива вартiсть iнвестицiйної нерухомостi (рядок 055 Балансу)	3 514						3 514
Вiдстроченi податковi активи (рядок 060 Балансу) 	2 861						2 861
Виробничi запаси (рядок 100 Балансу)	579						579
Дебiторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (чиста реалiзацiйна вартiсть) (рядок 160 Балансу) 	20 213		1 025		1 199		22 437
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками з бюджетом (рядок 180 Балансу)	75						75
Дебiторська заборгованiсть за розрахунками за виданими авансами (рядок 180 Балансу)	          480						480
Iнша поточна дебiторська заборгованiсть (рядок 210 Балансу)	11 056
						11 056
Поточнi фiнансовi iнвестицiї (рядок 220 Балансу)	8 740						8 740
Грошовi кошти та їх еквiваленти:							
в нацiональнiй валютi (рядок 230 Балансу)	7 374						7 374
в iноземнiй валютi (рядок 240 Балансу)	50 738						50 738
							
Всього активiв	150 309		1 025		1 199		152 533
Страховi резерви за вирахуванням часток перестраховикiв у страхових резервах (рядок 415, 416 Балансу)	98 202						98 202
Iншi довгостроковi зобов'язання (рядок 470 Балансу)	7 381						7 381
Поточна заборгованiсть за довгостроковими зобов'язаннями (рядок 510 Балансу)	3 587						3 587
Кредиторська заборгованiсть за товари, роботи, послуги (рядок 530 Балансу)	2 168		1		198		2 367
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з одержаних авансiв (рядок 540 Балансу) 	1 592						1592
Поточнi зобов'язання   за розрахунками з бюджетом (рядок 550 Балансу)	1 185						1 185
Поточна заборгованiсть з оплати працi (рядок 580 Балансу)	178						178
Iншi поточнi зобов'язання (рядок 610 Балансу)	8 431						8 431
							
Всього зобов'язань  	122 724		1		198		122 923
							
Вiдкрита балансова позицiя 	27 585		 1 024		1 001		

НЕСТАБIЛЬНIСТЬ НА ФIНАНСОВИХ РИНКАХ УКРАЇНИ I СВIТУ

Операцiйна середа - Ринки країн, що розвиваються, включаючи Україну, чутливi до економiчних, полiтичних, соцiальних, судовим i законодавчим ризикам, вiдмiнним вiд ризикiв бiльш розвинених ринкiв. Як вже траплялося ранiше, передбачуванi або фактичнi фiнансовi труднощi країн з економiкою, що розвивається або збiльшення рiвня передбачуваних ризикiв iнвестицiй в цi країни можуть негативно позначитися на економiцi i iнвестицiйному клiматi України.

Закони та нормативнi акти, що регулюють ведення бiзнесу в Українi, як i ранiше схильнi швидких змiн. Iснує можливiсть рiзної iнтерпретацiї податкового, валютного та митного законодавства, також можуть виникнути iншi правовi та фiскальнi проблеми, з якими стикаються пiдприємства, що здiйснюють дiяльнiсть в Українi. Майбутнє напрямок розвитку України у великiй мiрi залежить вiд заходiв економiчної, податкової та кредитно-грошової полiтики держави, прийнятих законiв i нормативних актiв, а також змiн полiтичної ситуацiї в країнi.

Свiтова фiнансова система продовжує зазнавати серйознi проблеми. У багатьох країнах знизилися темпи економiчного зростання. Також зросла невизначенiсть щодо кредитоспроможностi декiлькох держав Єврозони i фiнансових iнститутiв, що несуть iстотнi ризики по суверенних боргах таких держав. Цi проблеми можуть привести до уповiльнення темпiв зростання або рецесiї економiки України, несприятливим чином позначитися на доступностi та вартостi капiталу для Компанiї, а також в цiлому на бiзнесi Компанiї, результати її дiяльностi, фiнансовому становищi i перспективи розвитку.

Голова Правлiння                                                                                   Кальян К.Ю.

Головний бухгалтер                                                                               Гончаренко В.Й.